In Treatment / На лечении: 27. April - Week Six
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
www.notabenoid.com/book/4227/ Katty 23.10.09 в 17:49 |
|
|
Так как прошла твоя неделя? Katty 21.10.09 в 19:21 |
||
|
Хорошо. Как ваша? Katty 21.10.09 в 19:21 |
||
|
Нормально. Katty 21.10.09 в 19:21 |
||
|
Как вы себя чувствуете в отношении отца? Katty 21.10.09 в 19:22 |
||
|
- Эйприл... Katty 21.10.09 в 19:22 |
||
|
Я бы лучше поговорил о тебе. Katty 21.10.09 в 19:22 |
||
|
Сюрпиз, гребанный сюрприз. Katty 21.10.09 в 19:23 |
||
|
Я просто волновался из-за того, что произошло на прошлых выходных. Katty 21.10.09 в 19:24 |
||
|
Это могло изменить наши взаимоотношения. Katty 21.10.09 в 19:24 |
||
|
У нас нет отношений. Katty 21.10.09 в 19:24 |
||
|
На Лечении, сезон 2 эпизод 27 Katty 21.10.09 в 19:25 |
||
|
Я бросала людей, сделавших меньше того, что вы сделали со мной. Katty 21.10.09 в 19:25 |
||
|
Ты подумываешь о том. чтобы бросить меня? Katty 21.10.09 в 19:26 |
||
|
Не знаю, что я делаю здесь. Katty 21.10.09 в 19:26 |
||
|
Может, ты хотела выразить мне свой гнев лично. Katty 21.10.09 в 19:26 |
||
|
Может, я просто хотела выбраться из больницы на пару часов. Katty 21.10.09 в 19:27 |
||
|
А кто-то знает, что ты ушла? Katty 21.10.09 в 19:27 |
||
|
вы думаете, что я просто перепрыгнула через забор или что-то подобное? Katty 21.10.09 в 19:27 |
||
|
Звоните врачам. если вы хотите. Вы все такие хорошие друзья теперь. Katty 21.10.09 в 19:28 |
||
|
Я в порядке. так что они выпустили меня на несколько часов. Мне нужно ... Katty 21.10.09 в 19:28 |
||
|
вернуться сегодня вечером. Katty 21.10.09 в 19:29 |
||
|
Мне пришлось ей рассказать. Katty 21.10.09 в 19:29 |
||
|
- Зачем? Katty 21.10.09 в 19:29 |
||
|
Вы могли подождать, пока я выйду из этого состояния. Katty 21.10.09 в 19:29 |
||
|
- А что если бы ты никогда не вышла из этого? Katty 21.10.09 в 19:30 |
||
|
Ты поставила мой номер как лица, которому следует звонить в критическом случае. Katty 21.10.09 в 19:31 |
||
|
- Так что?
Katty 21.10.09 в 19:31 |
||
|
за тебя. если с тобой что-то случится. Katty 21.10.09 в 19:32 |
||
|
У меня была жуткая температура. Не было похоже на остановку с... Katty 21.10.09 в 19:32 |
||
|
Твое давление было 105 Katty 21.10.09 в 19:32 |
||
|
Я говорила с докторами, Пол. Я знаю, что произошло. Katty 21.10.09 в 19:33 |
||
|
Неужели? Katty 21.10.09 в 19:33 |
||
|
Я понимаю, что ты злишься на меня. Katty 21.10.09 в 19:33 |
||
|
Мне нелегко далось это решение. Katty 21.10.09 в 19:33 |
||
|
И если бы мне пришлось делать это снова, я бы сделал всё точно также. Katty 21.10.09 в 19:34 |
||
|
Вау. Katty 21.10.09 в 19:34 |
||
|
Моя страховка всё покрыла? Katty 21.10.09 в 19:34 |
||
|
Тебе не стоит волноваться об этом. Katty 21.10.09 в 19:34 |
||
|
Ну, я ухожу и не собираюсь возвращаться, Katty 21.10.09 в 19:35 |
||
|
так что если я вам что-то должна, скажите сейчас. Katty 21.10.09 в 19:35 |
||
|
Эйприл, прошу. не уходи. Katty 21.10.09 в 19:35 |
||
|
Как вы могли? Это было единственное. что я просила вас не делать. Katty 21.10.09 в 19:35 |
||
|
Я не думал, что правильно позволить тебе лежать там самой Katty 21.10.09 в 19:36 |
||
|
на волоске от смерти. Katty 21.10.09 в 19:36 |
||
|
Вы правда не понимаете, не так ли? Katty 21.10.09 в 19:36 |
||
|
Вы, вы не понимаете, чем вы были для меня. Katty 21.10.09 в 19:36 |
||
|
Что она сказала... когда вы позвонили? Katty 21.10.09 в 19:37 |
||
|
Сначала она... Katty 21.10.09 в 19:37 |
||
|
она просто, она просто не поняла, она... Katty 21.10.09 в 19:37 |
