In Treatment / На лечении: 24. Walter - Week Five

Но я не расстроился.

Katty 18.10.09 в 07:11

Но я был удивлен.

Aynsel 18.10.09 в 10:23

Вы убедили меня,

Aynsel 18.10.09 в 10:29

из-за того, что случилось со мной.

Katty 18.10.09 в 11:01

и что вы были на моей стороне.

Aynsel 18.10.09 в 10:30

И когда я пропустил сессию?

Aynsel 18.10.09 в 10:31

Мальчик, ты действительно высокого мнения
о себе, не так ли?

Aynsel 18.10.09 в 11:00

Я не мог не заметить,

Katty 18.10.09 в 11:12

когда именно вы решили прочитать отчет о моей подноготной.

Katty 18.10.09 в 11:13

У меня было много свободного времени.

Katty 18.10.09 в 11:14

И кровь на руках.

Katty 18.10.09 в 11:14

Прямо как у вас.

Katty 18.10.09 в 11:14

Вы об этом

Katty 18.10.09 в 11:14

также думали,

Katty 18.10.09 в 11:14

когда читали про судебное преследование?
- А какая разница?

Katty 18.10.09 в 11:15

Вы не перестаете повторять "какая разница", но я полагаю, что разница есть.

Katty 18.10.09 в 11:16

Со всем уважением, Пол, не льстите себе.

Katty 18.10.09 в 11:16

Если бы вы были там или нет, ничего бы не изменилось, ни капельки.

Katty 18.10.09 в 11:17

Так вы говорите. что если вы настроены на что-то,

Katty 18.10.09 в 11:17

вы бы все равно это сделали тем или иным способом.

Katty 18.10.09 в 11:17

Сделал что?

Katty 18.10.09 в 11:18

Я заснул.

Katty 18.10.09 в 11:18

Я заснул.

Katty 18.10.09 в 11:18

Что это было, горсть таблеток?

Katty 18.10.09 в 11:18

Несколько глотков виски вашего сына?

Katty 18.10.09 в 11:18

Это должно быть всё, что вы могли сделать.

Katty 18.10.09 в 11:19

Что?

Katty 18.10.09 в 11:19

Чтобы продержаться,

Katty 18.10.09 в 11:19

до отъезда Натали.

Katty 18.10.09 в 11:19

Она должна была заботиться обо мне весь остаток моей жизни?

Katty 18.10.09 в 11:20

Они обе.

Katty 18.10.09 в 11:20

открывая ставни, взбивая гребанные подушки,

Katty 18.10.09 в 11:20

убеждаясь, что я одет.

Katty 18.10.09 в 11:21

Они прямо заболели от беспокойства за меня.

Katty 18.10.09 в 11:21

А вы этого не хотели?

Katty 18.10.09 в 11:21

Так я...

Katty 18.10.09 в 11:21

Я заставил себя снова есть. Я перестал принимать лекарства.

Katty 18.10.09 в 11:22

Я выбрасывал их.

Katty 18.10.09 в 11:23

Я притворялся, что сплю ночью, что они...

Katty 18.10.09 в 11:24

наконец оставили бы меня одного на несколько часов.

Katty 18.10.09 в 11:24

Вам, значит, нужно было лишь несколько часов

Katty 18.10.09 в 11:25

Я сказал Конни, что она не должна позволить Натали вызвать машину до аэропорта.

Katty 18.10.09 в 11:26

Вы понимали, что она не бросит ее там сразу.

Katty 18.10.09 в 11:27

Она подождет немного в аэропорту.

Katty 18.10.09 в 11:28

Так что у вас хватит времени.

Katty 18.10.09 в 11:28

Я хотел, чтобы Натали была в воздухе,

Katty 18.10.09 в 11:29

насколько возможно дальше от этого.

Katty 18.10.09 в 11:30

Конни просто должна была прийти домой и найти меня спящим.

Katty 18.10.09 в 11:30

Смерть миллионера.

Katty 18.10.09 в 11:30

Знаете, что это значит?

Katty 18.10.09 в 11:31