Stained by Ella James / Запятнанная, Элла Джеймс: Chapter 4
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Извини? Clausova 28.09.13 в 17:52 |
|
|
- Мы... Clausova 28.09.13 в 17:52 |
||
|
Джулия подняла руку. Clausova 28.09.13 в 17:54 |
||
|
Кейн хмыкнув, натянул рубашку через мокрую голову. Clausova 28.09.13 в 17:55 |
||
|
- Хочу, - сказала она, поднявшись и отряхнув рукой джинсы на ее заднице. - Но я не собираюсь становиться сыром в твоей мышеловке. Clausova 28.09.13 в 17:57 |
||
|
- Это хороший план, правда, - лукаво улыбнулся он, его гладкие волосы подчеркивали красивые черты его лица. Clausova 28.09.13 в 17:59 |
||
|
Проблема, поняла Джулия, пока изучала его самодовольную усмешку, была в том, что Кейн знал, что происходит, а она - нет. Он не нуждался в ней, но она нуждалась в нем. Если, конечно, она не желала продолжать жить в заброшенной ореховой фабрике, прячась под брезентом, боясь, что Смерть, то есть Семи-как-его-там, вернется, чтобы прикончить ее. Clausova 28.09.13 в 18:04 |
||
|
Она сделала глубокий вдох, затем задала вопрос, который казался ей самым важным: Clausova 28.09.13 в 18:05 |
||
|
Один его взгляд - и Джулия поняла, что он ничего ей не скажет. Точно, не в этот раз. Clausova 28.09.13 в 18:07 |
||
|
Она скрипнула зубами: Clausova 28.09.13 в 18:07 |
||
|
Он пошевелил своими темными бровями. Clausova 28.09.13 в 18:08 |
||
|
- И это все? Clausova 28.09.13 в 18:09 |
||
|
Кейн кивнул. Clausova 28.09.13 в 18:09 |
||
|
- Как по мне, он не кажется слишком безопасным. Clausova 28.09.13 в 18:10 |
||
|
- Я защищу тебя, - сказал он. Clausova 28.09.13 в 18:10 |
||
|
- Лаааадно, - Джулия уставилась на кровавое пятно на воротнике его рубашки. - Парень, которому только что надрали зад, будет защищать меня. Clausova 28.09.13 в 18:12 |
||
|
Даже в пред-рассветных сумерках она увидела как раздулись его ноздри. Clausova 28.09.13 в 18:15 |
||
|
- Все равно. Пока что ничего замечательного в этом плане я не увидела. Clausova 28.09.13 в 18:16 |
||
|
Кейн потер глаза; из пореза все еще шла кровь. Clausova 28.09.13 в 18:23 |
||
|
Джулия почувствовала себя неустойчиво и потому присела на ближайший корень дерева. Clausova 28.09.13 в 18:25 |
||
|
Одна темная бровь изогнулась: Clausova 28.09.13 в 18:26 |
||
|
Она подтянула колени к груди. Clausova 28.09.13 в 18:27 |
||
|
- Как тебя зовут? Clausova 28.09.13 в 18:27 |
||
|
- Это не ответ, - она уронила голову на ладони. Спустя несколько секунд, когда он посмотрел на улицу, возможно, уже собираясь уйти, она подняла на него взгляд. - Джулия, - мрачно произнесла она, немного волнуясь. - Меня зовут Джулия. Clausova 28.09.13 в 18:29 |
||
|
- Джулия, у тебя есть пят... родинка? Clausova 28.09.13 в 18:37 |
||
|
- Какое это имеет отношение к делу? Clausova 28.09.13 в 18:39 |
||
|
Он пожал плечами, схитрив: Clausova 28.09.13 в 18:40 |
||
|
Сама по себе, рука Джулии скользнула к затылку. Она поймала себя на середине движения, но Кейн подошел сзади и приподнял ее волосы. Его пальцы мягко прошлись по ее коже, разжигая волны колючего тепла, разлившегося от ее плеч до кончиков пальцев на ногах. Clausova 28.09.13 в 18:48 |
||
|
- Так я и думал, - пробормотал он. Clausova 28.09.13 в 18:49 |
||
|
Она отпрянула. Он отстранился от нее, и она опустила волосы, которые обычно прятали ее уродливость, красноватую звездочку, вниз. Clausova 28.09.13 в 18:52 |
||
|
Губы Кейна сжались, словно он пытался решить, должен ли сказать. Clausova 28.09.13 в 18:53 |
||
|
- Покончим с этим! Как ты узнал, что у меня есть родинка? Clausova 28.09.13 в 18:54 |
||
|
Он покачал головой: Clausova 28.09.13 в 18:57 |
||
|
У Джулии отпала челюсть. Clausova 28.09.13 в 18:58 |
||
|
Его глаза ожесточились. Clausova 28.09.13 в 18:59 |
||
|
- А что, если я не доверяю тебе? Clausova 28.09.13 в 18:59 |
||
|
- Ты можешь вернуться на свой склад одна. Clausova 28.09.13 в 19:00 |
||
|
Его голос был холодным и почти жестоким, но как раз таким, в каком она нуждалась. Она жила на складе, потому что потеряла Сьюзен и Гарри. Она потеряла свою семью из-за крылатого существа. Полу-демона. Она, тайный урод, ненужная никому девушка, снова осталась совершенно одна, дважды сирота, и все это по вине темнокрылого ублюдка. Clausova 28.09.13 в 19:07 |
||
|
Его глаза не отрывались от ее, Кейн протянул руку, и через секунду, Джулия взяла ее. Clausova 28.09.13 в 19:08 |
