Stained by Ella James / Запятнанная, Элла Джеймс: Chapter 12

Она не так его расслышала. Очевидно же. Ее травма превратилась в паранойю, которая проявляла себя как галлюцинацию. Джулия взглянула на теперь знакомое лицо Кейна — пронзительные зеленые глаза, эти прекрасные губы, лохматые каштановые волосы, которые доставали почти до бровей.

Clausova 09.12.13 в 14:22

— Прости, но... Что?

Clausova 07.12.13 в 13:57

Его улыбка была жесткой.
— Нефилимы, — сказал он. — Слышала о них?

Clausova 07.12.13 в 13:58

— Вроде падших ангелов?

Clausova 07.12.13 в 13:57

Кейн пристально смотрел на дорогу, которая расширилась, когда они приблизились к сельскому округу. Мгновение его лицо казалось безучастным. Затем она увидела вспышку раздражения возле его рта, но она быстро погасла под давлением вынужденного спокойствия, которое соответствовало его невыразительному голосу.
— Мы потомки человеческой женщины и мужчины-демона.

Clausova 09.12.13 в 13:58

— Мы.

Clausova 09.12.13 в 13:52

Он мазнул по ней взглядом, словно пытался беззвучно сказать.

Clausova 09.12.13 в 13:59

Так вот что значило "мы".
— Ты и Семияза...

Clausova 09.12.13 в 13:59

— Не похожи, — его пальцы побелели, вцепившись в руль.

Clausova 09.12.13 в 14:02

— Ты... на его стороне? — задохнулась она.

Clausova 09.12.13 в 14:02

— На стороне Семиязы?

Clausova 09.12.13 в 14:03

Она кивнула, голова закружилась.

Clausova 09.12.13 в 14:03

— Интересуешься, не хочу ли я тебя убить?

Clausova 09.12.13 в 14:04

— Предполагаю.

Clausova 09.12.13 в 14:05

— Конечно же нет.

Clausova 09.12.13 в 14:05

— Отлично. Тогда все не так уж и плохо, я думаю.

Clausova 09.12.13 в 14:06

Его глаза расширились, и он посмотрел на нее с таким большим недоверием, что она рассмеялась. Легонько.
— Что? Я даже не думала, что ты окажешься человеком.

Clausova 09.12.13 в 14:09

Эй, вообще-то, он наполовину и есть человек. Джулия как-то решила, что он был ангелом — плохим, плохим ангелом, но все равно ангелом.

Clausova 09.12.13 в 14:12

— Я беспокоился, — сказал он, облегчением окрасился каждый слог. — Почему ты не боишься?

Clausova 09.12.13 в 14:14

— Ну... это же ты. Веришь или нет, ты не такой уж и страшный.

Clausova 09.12.13 в 14:15

Солт-Лейк-Сити сверкал перед ними миллионами фальшивых обещаний, мерцающих на обратной стороне. Кейн направлял их туда, давая Джулии Руководство Девочки-Подростка для Нефилимов. В сокращенной версии.

Clausova 09.12.13 в 15:53

Демоны существовали. Они не "подчинялись какому-то парню с красными рожками", но многие из них были достаточно близки к сере и адскому пламени, что впрочем разница небольшая.

Clausova 09.12.13 в 15:56

Они существовали "где-то еще", и кучу лет назад, они взяли в привычку приходить в материальный мир. После этого у них появились телесные формы. И у тех, кто принял образ людей, были проблемы с поддержанием их штанов на теле.

Clausova 09.12.13 в 16:03

Пары демон-человек редко приводили к беременности, и еще реже к ребенку. Если даже кто-то и вынашивался нужный срок, то это всегда были мальчики.

Clausova 09.12.13 в 16:05

— Ты так и не сказал, какое это имеет отношение к... этим людям и ко мне, — горло Джулии было переполнено, а в глазах жгло. Она сглотнула и вдохнула через нос. Она не расклеится; она ведь едва даже плакала над Сьюзен и Гарри. — Почему он это делает?

Clausova 09.12.13 в 16:10

Кейн потер лицо.
— Это то, что нам и нужно выяснить. Но...

Clausova 09.12.13 в 16:11

Он не дал себе закончить, и желудок Джулии повторил трюки йо-йо.
— Но? — Кейн ничего не говорил, и йо-йо превратилось в бумеранг. — Что но?

Clausova 09.12.13 в 16:13

— Я охотился на Семиязу больше трех лет, и это не первое поле убийств, которое я нашел.

Clausova 09.12.13 в 16:20

— У них у всех...

Clausova 09.12.13 в 15:47

— Да. У них у всех подобные метки.

Clausova 09.12.13 в 15:47

— О-он охотился на нас в течение трех лет? — оно прозвучало странно, слово "нас". Но так все и есть. Эти люди, которых раньше она не встречала, были с ней в одной лодке.

Clausova 09.12.13 в 16:22

— Дольше, я уверен.

Clausova 09.12.13 в 16:22

Бумеранг превратился в гонку НАСКАР*.
— Дольше?


* НАСКАР (АНГЛ. NASCAR) - Национальная Ассоциация гонок серийных автомобилей (National Association of Stock Car Auto Racing), Inc — частное предприятие, занимающееся организацией автомобильных гонок и сопутствующей деятельностью.

Clausova 09.12.13 в 16:25

— На протяжении десятилетий.

Clausova 09.12.13 в 16:26

Дерьмо.

Clausova 09.12.13 в 15:46

— Джулия?

Clausova 09.12.13 в 15:46

— Думаю, меня сейчас снова стошнит.

Clausova 09.12.13 в 16:26

Она была на волоске, но этого не произошло. Кейн затормозил и она, шатаясь, вышла из машины. Она села на центральную скамейку, опустив голову между ног. Ветерок охладил ее, пока Кейн охранял ее. Когда она смогла, она села, как раз вовремя, чтобы взять нераскрытую банку кока-колы от мимолетного незнакомца. Она взглянула на Кейна и поставила ее на землю.

Clausova 09.12.13 в 16:40

— Кейн. Ты должен был рассказать мне это с самого начала. Не обращая внимания ни на что.

Clausova 09.12.13 в 16:30

— Должен был, — серьезно произнес он. — Этому нет никакого оправдания.

Clausova 09.12.13 в 16:32

— Придумай одно.

Clausova 09.12.13 в 16:32

— Ты этого хочешь?

Clausova 09.12.13 в 16:33

— Да. Мне нужна причина, чтобы не ударить тебя сейчас.

Clausova 09.12.13 в 16:33

Под светом уличного фонаря его глаза были желтыми. Он опустил их вниз.
— Сначала я не доверял тебе. Я думал, Семияза раскроет себя в Мемфисе. Думал, что убью его или умру пытаясь. Когда я осознал, что это будет не так просто... — он пожал плечами. — Не хотел, чтобы ты волновалась.

Clausova 09.12.13 в 17:25

Джулия горько рассмеялась. Не волновалась. Как будто это возможно.
— Есть что-то еще, что я должна знать?

Clausova 09.12.13 в 17:27

— Я думаю, что люди с твоей меткой собирались вместе. Этот домик был комнатой встречи. Я также могу сказать, что Семияза спешит, хотя и не знаю почему. Из-за этого он более агрессивен. И... делает ошибки.

Clausova 09.12.13 в 17:30

Подтекст был ясен: Джулия была ошибкой. Она должна была умереть.
— Почему? — спросила она. — Почему я? Почему люди с родинкой? Это кажется настолько произвольным.

Clausova 09.12.13 в 17:33

— Что касается причин... — Кейн пожал плечами.

Clausova 09.12.13 в 17:34

Джулия уткнулась лицом в ладони.
— Потому ты говоришь, что никаких ответов у тебя нет.

Clausova 09.12.13 в 17:38

Кейн, должно быть, почувствовал ее безысходность. Он встал перед ней на колени, так что его глаза оказались на одном уровне с ее, и взял ее маленькие ручки в свои, огромные и теплые.

Clausova 09.12.13 в 17:48