Stained by Ella James / Запятнанная, Элла Джеймс: Chapter 11

Джулия провела темную часть утра с закрытыми глазами, слушая мурлыканье колес на дороге и думая о Кейне.

Clausova 21.11.13 в 10:53

Потеряв ее первую и единственную настоящую семью, она могла бы оказаться в какой-нибудь новой адской приемной семье, или даже в приюте для бездомных или в больнице. Но она сидит здесь, в удобстве и с кондиционером, полулежа на кожаном сидении, в одежде, которую она желала видеть в воем гардеробе большую часть своей жизни. И под защитой того, кто был похож на модель Ральфа Лорена. Она не могла не чувствовать благодарность, несмотря на настойчивую молчаливость Кейна.

Clausova 21.11.13 в 10:58

Она положила голову на окно, разглядывая своего сообщника сквозь полуприкрытые ресницы.

Clausova 21.11.13 в 10:59

Конечно, он не рассматривал ее в ответ. Он ничего не делал, но был напряжен.

Clausova 21.11.13 в 11:01

Какое-то время она наблюдала за тем, как его глаза перескакивали с зеркала заднего обзора на дорогу, затем к небу и обратно, этот ритм был настолько отработан, что она сомневалась, что это было осознанно. Когда ее глазам наконец надоело следить за ним, она посмотрела на пейзаж, холмы с одинокими деревьями и травой, которые выглядели под тусклым светом ночного неба словно нарисованные на Волшебном Экране.

Clausova 04.12.13 в 15:10

Столь же тускло, как и в ее снах, где все являлось в ломаном, смазанном изображении. Кейн тоже там был, в окружении горных массивов. Он был моложе; намного моложе: ребенок.

Clausova 04.12.13 в 15:13

Пирамида была настоящей глыбой камня и грязи, но она была там, выискивая. Она видела, как Кейн пролетел над ней. Он слушал iPod, щелкая пальцами мелодии, которые она не могла слышать. Небо было темно-серым. Угольным.

Clausova 04.12.13 в 15:16

Джулия проснулась, когда в ушах начало раздаваться потрескивание, но на мгновение она притворилась спящей и наблюдала за ним краем глаза. Он подпевал радио и смотрел на дорогу, как кошка поглядывает на мышку. Она могла бы сказать, что он что-то принял, затем она приподнялась и заправила волосы за уши.

Clausova 04.12.13 в 16:04

— Где мы? — проворчала она.

Clausova 04.12.13 в 16:05

Кейн скользнул по ней взглядом.
— В Юте. В двадцати милях от Солт-Лейк-Сити.

Clausova 04.12.13 в 16:06

— Были проблемы с бензином?

Clausova 04.12.13 в 16:07

— Нет.

Clausova 07.11.13 в 12:10

— Как долго я была в отключке? — поинтересовалась она, открыв зеркало в козырьке, чтобы осмотреть прическу.

Clausova 04.12.13 в 16:08

— Почти шесть часов.

Clausova 04.12.13 в 16:09

— Ммм, — протянула Джулия. — Мы можем остановиться и купить чего-нибудь попить?

Clausova 04.12.13 в 16:10

Губы Кейна сжались; он вздохнул.
— Я нашел нашего друга.

Clausova 04.12.13 в 16:11

— Нашел?

Clausova 04.12.13 в 16:11

Он кивнул.
— Где-то в Солт-Лейк-Сити.

Clausova 04.12.13 в 16:11

— Где-то, — сказала она. — И каков план?

Clausova 04.12.13 в 16:12

Он смотрел вперед, в даль, на солнце.
— Найти его.

Clausova 04.12.13 в 16:14

Горы, господствующие над городом, были огромными, багровыми, заснеженные башни земли. Они заставили сердце Джулии застучать с неуместным восторгом. Надо быть сумасшедшим, чтобы быть настолько взволнованным из-за охоты на демона... ну, полу-демона. Но пока Кейн искал расширенную автомагистраль, ее сердце билось со скоростью 100 миль в час.

Clausova 04.12.13 в 16:20

Они объехали город, и Кейн стал спокойнее, ушел в себя. Он казался готовым. Джулия задалась вопросом, готова ли она.

Clausova 04.12.13 в 16:23

Он проехал несколько миль к западу от города, и ее глаза соскакивали с запыленных зданий на дома со спичечный коробок и на станции тех. обслуживания. Несколько миль спустя, она в основном могла наблюдать только деревья.

Clausova 05.12.13 в 16:57

Кейн пробормотал что-то о том, что они близко. Машина замедлилась. Джулия пожевала щеку, пока он сворачивал на грунтовую дорогу, петлявшую между рядами сосен. Солнце уже почти скрылось за огромными синими тучами. Джулии стало интересно, будет ли полезен дождь или нет. Сможет Семияза летать с мокрыми крыльями?

Clausova 05.12.13 в 17:03

Лучше спросить, сможет ли Кейн побить его? Она подумала о том, что он сказал ей тогда в Мемфисе. О том, как Семияза поймал его врасплох. Если они застанут Семиязу врасплох, то одержат победу?

Clausova 05.12.13 в 17:07

Дорога привела их к приземистому деревянному зданию, прятавшемуся в сосновой роще. У него было два окна со ставнями и стальная дверь. Кто-то покрасил ее в такой же коричневый цвет, как и деревья вокруг. Безусловно, не приглашая. Джулия считала свои вдохи, пока Кейн парковался в сосновом, цвета соломы, кругу размером в десять футов.

Clausova 05.12.13 в 17:13

Он закрыл глаза, и Джулия подумала, что у нее, наверное, случится сердечный приступ, пока она дождется, когда он их откроет. Она выдохнула горячий воздух, когда они наконец распахнулись; они были пронзительными. Настороженными.

Clausova 05.12.13 в 17:17

— Он уже ушел, — решительно сказал Кейн, не глядя на нее. — Недавно.

Clausova 05.12.13 в 17:18

Джулия почувствовала скорее облегчение, нежели разочарование.
— Так что теперь?

Clausova 05.12.13 в 17:19

— Что-то произошло...

Clausova 05.12.13 в 17:20

— Что?

Clausova 05.12.13 в 17:20

Он покачал головой, открывая дверь.
— Оставайся в машине.

Clausova 05.12.13 в 17:20

— Ни за что.

Clausova 05.12.13 в 17:21

— Не думаю, что ты хочешь...

Clausova 05.12.13 в 17:21

— С тобой мне безопаснее, чем одной.

Clausova 05.12.13 в 17:22

— Да, — сказал он. — Это правда, но я не думаю, что ты хочешь увидеть то, что внутри.

Clausova 05.12.13 в 17:22

Джулии не пришлось догадываться, что он имел в виду. И он оказался прав. Но ей было все равно. Она была вынуждена следовать за ним.

Clausova 05.12.13 в 17:24

Она позволила гневу заполнить ее, когда она выскользнула из машины и последовала за непреклонной фигурой Кейна к двери. Ветер уносил ее волосы со спины, а по ее позвоночнику пробежал холодок. Даже с ветерком, в воздухе царила тишина — словно они последние живые люди на Земле. Джулия обняла себя.

Clausova 05.12.13 в 17:29

Кейн потянул носом воздух, пройдя к дверному косяку, как мультяшная ищейка. Он повернул ручку. Она поддалась. Он взглянул на Джулию, она кивнула, и он распахнул дверь.

Clausova 05.12.13 в 17:32

Джулия поняла, когда затхлый воздух бросился к ней навстречу, что здесь действительно произошло что-то плохое. Она могла бы попробовать на вкус это уголком губ. Одно долго мгновение она раздумывала о том, чтобы вернуться. Вернуться в машину, включить радио, делая вид, что она где-то в другом месте. Затем она заметила, что Кейн смотрит на нее. Оценивая.

Clausova 05.12.13 в 17:37

Она последовала за ним внутрь.

Clausova 05.12.13 в 17:37

Прихожая была не больше туалета. Голая лампочка освещала грязным сиянием четыре серых стены и простой каменный пол.

Clausova 05.12.13 в 17:40

К удивлению Джулии, Кейн схватил ее за руку, и они пошли вместе по длинной, узкой зале, ее сердце бешено колотилось в такт их шагам. Когда они приблизились к двум широким, деревянным дверям, цветные пятна расплылись перед ее глазами. Боль. Много боли.

Clausova 05.12.13 в 17:44

Кейн положил руку и прислонился ухом к одной из дверей. Он посмотрел на Джулию, его глаза давали ей последний шанс. Она почти согласилась.

Clausova 05.12.13 в 17:48

— Я остаюсь, — прошипела она.

Clausova 05.12.13 в 17:49

Аккуратно, тихо, и настолько медленно, что Джулия подумала, что сейчас упадет в обморок, Кейн толкнул одну из дверей, открыв широкую комнату отдыха. И там, за круглым краем его плеча, Джулия увидела смерть. Везде смерть. Тела — обнаженные, покалеченные. Отрубленная голова лежала под стулом с высокой спинкой в одном углу, ее каштановые волосы слиплись от крови. Джулия могла разглядеть вены и сухожилия посреди колеблющегося круга из кожи, и шейные позвонки, валяющиеся на ковре. У лежащего рядом тела была жуткая рана там, где должны быть почки.

Clausova 05.12.13 в 18:02

Так много крови: забрызганные стены, запятнанный ковер. Мужчины и женщины, молодые и старые, без сердец, конечностей, кишок. А остальное разбросано, словно куча мусора.

Clausova 06.12.13 в 13:59

Джулия отступила и что-то вязкое привлекло ее внимание к ее обуви. Кровь собиралась вокруг ее кед.

Clausova 06.12.13 в 14:02

Ее колени подкосились, и сильные руки Кейна подхватили ее. Он повернул ее к своей груди.
— Не смотри.

Clausova 06.12.13 в 14:03

Его длинные пальцы впились в ее плечи; боль одерживала верх, потому вместо головокружения, Джулия сосредоточилась на ткани его рубашки. Она вдохнула его запах, это прекрасное сочетание парня и травы, смешанное кровью и смертью.

Clausova 06.12.13 в 14:09