The Murdoch Mysteries (season 7) / Расследования Мёрдока (7 сезон): 07x01 - Murdoch Ahoy

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	В последнее время мы редко встречались Джулия. Я... algambra 04.10.13 в 16:15 0
	Знаю. algambra 04.10.13 в 16:15 0
	Просто столько всего произошло. algambra 04.10.13 в 16:15 0
	Суд по его делу всё ещё не закончен. algambra 04.10.13 в 16:15 0
	Это надлежащая правовая процедура. algambra 04.10.13 в 16:16 0
	Джеймс Гиллис будет повешен за то, что он совершил. algambra 04.10.13 в 16:16 0
	Его адвокаты просто отодвигают неизбежное. algambra 04.10.13 в 16:17 0
	Я лишь хочу, чтобы эта глава нашей жизни закончилась. algambra 04.10.13 в 16:17 0
	Хочу, чтобы мы начали сначала. algambra 04.10.13 в 16:18 0
	Я тоже. algambra 04.10.13 в 16:18 0
	— Скажи, с кем ты разговаривала! — Это не твоё дело! algambra 04.10.13 в 16:19 0
	Простите. Я... algambra 04.10.13 в 16:19 0
	Я поставила себя в глупое положение. algambra 04.10.13 в 16:19 0
	Всё в порядке. algambra 04.10.13 в 16:19 0
	Спасибо. algambra 04.10.13 в 16:20 0
	Вы очень добры. — Оставьте. algambra 04.10.13 в 16:20 0
	Муки юной любви. algambra 04.10.13 в 16:20 0
	Надо полагать. algambra 04.10.13 в 16:20 0
	Мне всегда нравилось путешествовать на корабле. algambra 04.10.13 в 16:21 0
	Крики чаек. algambra 04.10.13 в 16:21 0
	Прикосновение свежего ветра к коже. algambra 04.10.13 в 16:21 0
	Это так романтично. — В самом деле? algambra 04.10.13 в 16:21 0
	ЧЕЛОВЕК ЗА БОРТОМ! algambra 04.10.13 в 16:21 0
	Объявляйте тревогу! algambra 04.10.13 в 16:22 0
	Доктор Грейс. algambra 04.10.13 в 16:22 0
	Энни Тейлор приехала в город с лекцией. Хотите пойти? algambra 04.10.13 в 16:22 0
	— Кто такая Энни Тейлор? — Ох, Хиггинс! algambra 04.10.13 в 16:23 0
	Ты газеты читаешь? — Это 63-летняя женщина, algambra 04.10.13 в 16:23 0
	недавно сплавлявшаяся в бочке по Ниагарскому водопаду. algambra 04.10.13 в 16:23 0
	К несчастью, детектив Мёрдок просил меня algambra 04.10.13 в 16:24 0
	подежурить в участке. — Зачем? algambra 04.10.13 в 16:24 0
	Это наш первый День Виктории, вы должны получить выходной. algambra 04.10.13 в 16:25 0
	Вообще-то полиция никогда не отдыхает, доктор Грейс. algambra 04.10.13 в 16:25 0
	Особенно в официальные праздники. algambra 04.10.13 в 16:25 0
	Я могу составить вам компанию, если хотите. algambra 04.10.13 в 16:26 0
	Нет, Генри, не можешь. Если я остаюсь, то и ты тоже. algambra 04.10.13 в 16:26 0
	Кажется, он имеет на меня виды. algambra 04.10.13 в 16:26 0
	Кто, Хиггинс? Нет. algambra 04.10.13 в 16:26 0
	Уверен, он просто пытается проявить любезность. algambra 04.10.13 в 16:27 0
	Хиггинс. algambra 04.10.13 в 16:27 0
	— Вы были на нижней палубе? — Вышел глотнуть воздуха. algambra 04.10.13 в 16:27 0
	— Значит вы услышали крик мисс Макфарлейн? — Да, сверху. algambra 04.10.13 в 16:28 0
	Вы видели, как она падает в воду? algambra 04.10.13 в 16:28 0
	Да. algambra 04.10.13 в 16:28 0
	И вы подняли тревогу? algambra 04.10.13 в 16:29 0
	Верно. algambra 04.10.13 в 16:29 0
	Спасибо. algambra 04.10.13 в 16:29 0
	— Ваша дочь умела плавать? — Нет. algambra 04.10.13 в 16:29 0
	Она никогда не заходила в воду. algambra 04.10.13 в 16:30 0
	Мистер Макфарлейн. algambra 04.10.13 в 16:30 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →