The Murdoch Mysteries (season 7) / Расследования Мёрдока (7 сезон): 07x08 - Republic of Murdoch

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Полиция! Стой! algambra 30.11.13 в 12:08 0
	Вы не видели человека, бежавшего... Эй! Вы не видели... algambra 30.11.13 в 12:08 0
	Чёрт побери. algambra 30.11.13 в 12:08 0
	Эй! Ты там! algambra 30.11.13 в 12:08 0
	Ты не убежишь от офицера полиции! algambra 30.11.13 в 12:08 0
	Я не убегал, парень. Я догонял. algambra 30.11.13 в 12:09 0
	— Что?! — Да, настоящий убийца algambra 30.11.13 в 12:09 0
	вон там. algambra 30.11.13 в 12:10 0
	Назад... algambra 30.11.13 в 12:10 0
	Джордж? algambra 30.11.13 в 12:10 0
	Мне очень жаль, сэр. Он скрылся. algambra 30.11.13 в 12:10 0
	С тобой всё в порядке? algambra 30.11.13 в 12:10 0
	Он угодил в наименее уязвимое место, сэр. algambra 30.11.13 в 12:12 0
	Сэр. algambra 30.11.13 в 12:12 0
	— Что у тебя, Генри? — Жертву звали algambra 30.11.13 в 12:12 0
	Питер Фаррелли. Он приехал вчера утром, сэр. algambra 30.11.13 в 12:12 0
	Управляющий утверждает, что ему жаловались algambra 30.11.13 в 12:13 0
	на громкую ссору вчера вечером после 20:00. algambra 30.11.13 в 12:13 0
	А этим утром горничная обнаружила его тело. algambra 30.11.13 в 12:13 0
	Спасибо, Генри. algambra 30.11.13 в 12:13 0
	Пожалуйста, опроси постояльцев отеля, algambra 30.11.13 в 12:14 0
	собери личные вещи мистера Фаррелли и отвези их algambra 30.11.13 в 12:14 0
	в участок. — Будет исполнено. algambra 30.11.13 в 12:14 0
	Сэр, человек, за которым я гнался, был в комнате, когда мы прибыли. algambra 30.11.13 в 12:14 0
	Зачем ему было возвращаться на место преступления? algambra 30.11.13 в 12:14 0
	Вот именно, Джордж. algambra 30.11.13 в 12:15 0
	Может быть, он искал вот это. algambra 30.11.13 в 12:15 0
	Это было зажато в руке жертвы. algambra 30.11.13 в 12:15 0
	— Обрывок бумаги? — Не просто обычной бумаги. algambra 30.11.13 в 12:15 0
	Льняной бумаги. — Изо льна делают бумагу? algambra 30.11.13 в 12:15 0
	Уже нет, но когда-то давно делали. algambra 30.11.13 в 12:15 0
	Насколько давно? algambra 30.11.13 в 12:16 0
	Столетия назад, Джордж. algambra 30.11.13 в 12:16 0
	Столетия. algambra 30.11.13 в 12:16 0
	— Можно взглянуть? — Нет, нам нельзя это трогать. algambra 30.11.13 в 12:16 0
	Полагаю, вы скажете мне, как вы узнали возраст этого обрывка. algambra 30.11.13 в 12:17 0
	Бумага сделана из ткани, сэр, а не деревянной массы. algambra 30.11.13 в 12:17 0
	— Итак, каков же её возраст? — Утверждать не могу, algambra 30.11.13 в 12:17 0
	но это точно доиндустриальная технология. algambra 30.11.13 в 12:17 0
	И вы полагаете, это имеет какое-то отношение к убийству. algambra 30.11.13 в 12:18 0
	Похоже на надпись, не так ли? algambra 30.11.13 в 12:19 0
	Я предполагаю, что это algambra 30.11.13 в 12:19 0
	нижняя треть из серии букв. algambra 30.11.13 в 12:19 0
	— И как вы собираетесь воссоздать верхнюю треть? — Две трети. algambra 30.11.13 в 12:19 0
	У меня есть идея. algambra 30.11.13 в 12:19 0
	Я в этом уверен. Держите меня в курсе. algambra 30.11.13 в 12:19 0
	А куда вы уходите, сэр? algambra 30.11.13 в 12:20 0
	Мой сын Джон и его приятели ставят какую-то пьесу. algambra 30.11.13 в 12:20 0
	— Пьесу? — Что-то вроде водевиля. algambra 30.11.13 в 12:20 0
	— У парня есть кое-какие задатки. — Ему повезло. algambra 30.11.13 в 12:21 0

Следующая страница →