The Murdoch Mysteries (season 7) / Расследования Мёрдока (7 сезон): 07x02 - Tour de Murdoch

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Сэр. 50 центов на Уильяма Мёрдока! algambra 12.10.13 в 10:27 0
	Джордж, боюсь, ты мог бы найти деньгам лучшее применение. algambra 12.10.13 в 10:27 0
	Я выступаю против профессионалов. algambra 12.10.13 в 10:28 0
	Да, сэр, я подумал об этом и принёс вам вот это. algambra 12.10.13 в 10:28 0
	Это напиток с кофеином, он может уравнять ваши шансы. algambra 12.10.13 в 10:28 0
	Сила быка в одном флаконе, сэр. algambra 12.10.13 в 10:28 0
	Спасибо за заботу, Джордж. algambra 12.10.13 в 10:29 0
	Я и сам кое-что изобрёл. algambra 12.10.13 в 10:29 0
	Цепные звёздочки. algambra 12.10.13 в 10:29 0
	— Цепные звёздочки, сэр? — Да, да. algambra 12.10.13 в 10:29 0
	Они позволяют изменять скорость. algambra 12.10.13 в 10:29 0
	Уравновешивают сопротивление педалей algambra 12.10.13 в 10:29 0
	относительно наклона плоскости движения. algambra 12.10.13 в 10:30 0
	Сэр, я ненавижу приносить плохие вести. algambra 12.10.13 в 10:30 0
	Я только что прочитал об этом изобретении в "Вело-новостях". algambra 12.10.13 в 10:30 0
	Именно. Разница лишь в том, что я придумал algambra 12.10.13 в 10:30 0
	вот эту систему рычагов, algambra 12.10.13 в 10:30 0
	которая позволяет мне изменять скорость, algambra 12.10.13 в 10:30 0
	не спешиваясь. algambra 12.10.13 в 10:31 0
	— Сэр, это гениально. — Да. Да. algambra 12.10.13 в 10:31 0
	Боже. algambra 12.10.13 в 10:32 0
	Сэр, вы вполне уверены? algambra 12.10.13 в 10:32 0
	Джордж, это всего лишь забава. algambra 12.10.13 в 10:32 0
	Сэр, это Маршал "Легионер" Тейлор, взявший второе место в "Американском спринте". algambra 12.10.13 в 10:32 0
	А это "Самородок" Арчи Милнер, сэр. algambra 12.10.13 в 10:32 0
	Остерегайтесь его, сэр, а особенно его локтей. algambra 12.10.13 в 10:32 0
	А это, сэр, победитель "Американского спринта", algambra 12.10.13 в 10:33 0
	"Попрыгунчик" Джо Фентон. algambra 12.10.13 в 10:33 0
	И их всемирно известный тренер, algambra 12.10.13 в 10:33 0
	Чиппи Блекбёрн. algambra 12.10.13 в 10:33 0
	Интересно, что за волшебный эликсир algambra 12.10.13 в 10:33 0
	он состряпал для них на этот раз. algambra 12.10.13 в 10:33 0
	Готов? Удачи! algambra 12.10.13 в 10:33 0
	<i>Велосипедисты...</i> algambra 12.10.13 в 10:34 0
	<i>приготовьтесь к старту!</i> — Ладно, сэр, algambra 12.10.13 в 10:34 0
	желаю удачи! algambra 12.10.13 в 10:34 0
	Приветствую. algambra 12.10.13 в 10:34 0
	<i>Пять... четыре...</i> algambra 12.10.13 в 10:35 0
	<i>Три... два... один...</i> algambra 12.10.13 в 10:35 0
	Вперёд, сэр, вперёд! algambra 12.10.13 в 10:35 0
	Мы стоим достаточно близко, чтобы почувствовать порыв ветра, algambra 12.10.13 в 10:35 0
	когда они пронесутся мимо, Бобби. — Детектив Мёрдок победит, algambra 12.10.13 в 10:35 0
	правда, отец? — Полагаю, в этой жизни всё может быть. algambra 12.10.13 в 10:35 0
	— Привет, Бобби. Инспектор. — Доктор Грейс. algambra 12.10.13 в 10:36 0
	Пришли получше разглядеть этих молодчиков, не так ли? algambra 12.10.13 в 10:37 0
	Что ж, они прекрасно себя проявляют. algambra 12.10.13 в 10:37 0
	Мёрдок! Мёрдок! Мёрдок! algambra 12.10.13 в 10:38 0
	Что случилось с "Попрыгунчиком" Джо Фентоном? algambra 12.10.13 в 10:38 0
	Его же сейчас раздавят! algambra 12.10.13 в 10:38 0
	Проклятье. Стойте! algambra 12.10.13 в 10:38 0

Следующая страница →