The Murdoch Mysteries (season 7) / Расследования Мёрдока (7 сезон): 07x07 - Loch Ness Murdoch

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	— Десять утра, а уже 32°С. — Нет ничего холоднее algambra 23.11.13 в 05:04 1
	чем оригинальный десерт со льдом прямо с улиц Балтимора. algambra 23.11.13 в 05:04 0
	Я рекомендую яичный заварной крем. — Значит его я и возьму. algambra 23.11.13 в 05:04 0
	Редкие счастливчики, это последний шанс поймать удачу! algambra 23.11.13 в 05:05 0
	Всего один ц... спасибо, сэр. algambra 23.11.13 в 05:05 0
	Нет денег, нет шоу. algambra 23.11.13 в 05:05 0
	Так я и думал. algambra 23.11.13 в 05:05 0
	Прекрасные дамы в прекрасных купальных костюмах. algambra 23.11.13 в 05:06 0
	Мистер Александр, algambra 23.11.13 в 05:06 0
	Кэти не пришла. — Что ж, тем хуже для неё. algambra 23.11.13 в 05:06 0
	Но опоздания — это на неё не похоже. algambra 23.11.13 в 05:06 0
	У вас пять минут, и я начинаю шоу algambra 23.11.13 в 05:06 0
	без вас обеих. Прекрасные дамы algambra 23.11.13 в 05:06 0
	в прекрасных купальных костюмах! Попробуете снова — algambra 23.11.13 в 05:06 0
	и я устрою вам парочку симпатичных фингалов, но не подумайте, algambra 23.11.13 в 05:07 0
	что мне не нравится ваша инициатива. А теперь убирайтесь. algambra 23.11.13 в 05:07 0
	Прекрасные дамы в прекрасных купальных костюмах! algambra 23.11.13 в 05:07 0
	Эй, вы, мелкие хулиганы! algambra 23.11.13 в 05:07 0
	Убирайтесь отсюда, или сильно пожалеете! algambra 23.11.13 в 05:07 0
	Похоже я уже достаточно выпил. algambra 23.11.13 в 05:07 0
	Пропустите, пожалуйста! Полиция Торонто. algambra 23.11.13 в 05:08 0
	Простите. Простите, дамы, простите. algambra 23.11.13 в 05:08 0
	Боже мой, Кэти. algambra 23.11.13 в 05:08 0
	Что могло с ней случиться? algambra 23.11.13 в 05:09 0
	Кто мог с ней это сделать? algambra 23.11.13 в 05:09 0
	Чёрт подери. algambra 23.11.13 в 05:09 0
	Господа, доктор Грейс слишком занята в морге, algambra 23.11.13 в 05:09 0
	но, полагаю, я нашёл подходящую замену. algambra 23.11.13 в 05:10 0
	— Джулия. — У меня выдалось свободное утро algambra 23.11.13 в 05:10 0
	и я не придумала лучше способа избежать этой утомительной жары, algambra 23.11.13 в 05:10 0
	чем пойти на пляж. Похоже, инспектор решил так же. algambra 23.11.13 в 05:10 0
	Маргарет и мальчики уехали к её сестре. algambra 23.11.13 в 05:10 0
	Это показалось мне хорошей идеей. algambra 23.11.13 в 05:11 0
	Это Кэтрин Бьюкенен. algambra 23.11.13 в 05:11 0
	Её нашла мисс Элейн Лоусон, её соперница algambra 23.11.13 в 05:11 0
	по конкурсу «Мисс Чистота». — И где сейчас мисс Элейн Лоусон? algambra 23.11.13 в 05:11 0
	Она приходит в себя от обморока, сэр, algambra 23.11.13 в 05:11 0
	в палатке "Мисс чистоты". Она пока не в состоянии говорить. algambra 23.11.13 в 05:12 0
	Вероятнее всего она утонула. algambra 23.11.13 в 05:12 0
	Это необычно. algambra 23.11.13 в 05:12 0
	Боже мой. Это укус животного? algambra 23.11.13 в 05:12 0
	И похоже, довольно большого животного. algambra 23.11.13 в 05:12 0
	— Это могло быть причиной смерти? — Это придётся установить доктору Грейс. algambra 23.11.13 в 05:12 0
	Крабтри, заберите тело в морг. algambra 23.11.13 в 05:12 0
	Попросите доктора Грейс заняться ею безотлагательно. algambra 23.11.13 в 05:13 0
	И соберите остальных парней. algambra 23.11.13 в 05:13 0
	И как можно быстрее принесите мой рабочий костюм. — Будет исполнено, сэр. algambra 23.11.13 в 05:14 0
	Мне тоже пора идти. Джентльмены. algambra 23.11.13 в 05:14 0
	Доктор, спасибо. algambra 23.11.13 в 05:14 0
	Мёрдок, я... algambra 23.11.13 в 05:14 0

Следующая страница →