The Murdoch Mysteries (season 7) / Расследования Мёрдока (7 сезон): 07x05 - Murdoch of the Living Dead

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Доктор? algambra 02.11.13 в 10:04 0
	Учитывая положение тела, algambra 02.11.13 в 10:04 0
	наиболее вероятно утопление. Разумеется, мне придётся algambra 02.11.13 в 10:04 0
	провести полный осмотр для большей уверенности. algambra 02.11.13 в 10:05 0
	Что у тебя, Джордж? algambra 02.11.13 в 10:05 0
	Джордж? algambra 02.11.13 в 10:05 0
	Сэр. Это лежало algambra 02.11.13 в 10:05 0
	рядом с телом несчастной. algambra 02.11.13 в 10:05 0
	Миссис Гарриет Фуллер, Ривер-стрит, 301А. algambra 02.11.13 в 10:05 0
	Ривер-стрит прямо за этой рощицей. algambra 02.11.13 в 10:06 0
	Ясно. algambra 02.11.13 в 10:06 0
	Мы оставим её вам, доктор. algambra 02.11.13 в 10:06 0
	Простите, сэр, это ли дом Гарриет Фуллер? algambra 02.11.13 в 10:06 0
	Вы — мистер Фуллер? algambra 02.11.13 в 10:06 0
	Мистер Фуллер, я — детектив Уильям Мёрдок algambra 02.11.13 в 10:07 0
	из полиции Торонто. Боюсь, у меня algambra 02.11.13 в 10:07 0
	неприятные новости. Должен с прискорбием вам сообщить, algambra 02.11.13 в 10:07 0
	что ваша жена, Гарриет Фуллер, algambra 02.11.13 в 10:07 0
	была найдена мёртвой этим утром. algambra 02.11.13 в 10:08 0
	Похоже, она утонула в реке неподалёку. algambra 02.11.13 в 10:08 0
	Мистер Фуллер. Я понимаю, что вы расстроены, algambra 02.11.13 в 10:08 0
	но нам понадобится ваша помощь. algambra 02.11.13 в 10:08 0
	Может быть он туговат на ухо, сэр. algambra 02.11.13 в 10:08 0
	Он прекрасно слышит. algambra 02.11.13 в 10:08 0
	Кто ты? algambra 02.11.13 в 10:08 0
	Бетти Фуллер. algambra 02.11.13 в 10:09 0
	Моя мама и вправду умерла? algambra 02.11.13 в 10:09 0
	Боюсь, что так. algambra 02.11.13 в 10:09 0
	Но я уверен, твой отец сумеет о тебе позаботиться. algambra 02.11.13 в 10:09 0
	— Это не мой папа. — Что ты хочешь сказать? algambra 02.11.13 в 10:09 0
	Он выглядит, как папа, но это не он. algambra 02.11.13 в 10:09 0
	— Джулия. — Где она? algambra 02.11.13 в 10:09 0
	Ждёт в моём кабинете. algambra 02.11.13 в 10:10 0
	— Позволь мне побыть с ней минутку наедине. — Да, конечно. algambra 02.11.13 в 10:10 0
	Так теперь за вас работает доктор Огден? algambra 02.11.13 в 10:10 0
	Сэр. algambra 02.11.13 в 10:10 0
	Бетти не желает со мной разговаривать. algambra 02.11.13 в 10:10 0
	К счастью, доктору Огден повезло больше. algambra 02.11.13 в 10:10 0
	А я попытаю счастья с этим предполагаемым отцом. algambra 02.11.13 в 10:11 0
	Джеремайя Фуллер — твой отец? algambra 02.11.13 в 10:11 0
	Да. algambra 02.11.13 в 10:11 0
	Тот человек, которого мы видели algambra 02.11.13 в 10:11 0
	сегодня на крыльце — Джеремайя Фуллер? algambra 02.11.13 в 10:11 0
	Да. algambra 02.11.13 в 10:11 0
	Тогда почему ты сказала, algambra 02.11.13 в 10:11 0
	что он — не твой отец? algambra 02.11.13 в 10:12 0
	Бетти, у тебя не будет никаких неприятностей. algambra 02.11.13 в 10:12 0
	Он — мой отец. Но это не он. algambra 02.11.13 в 10:12 0
	В том-то и дело, он так же выглядит и говорит, algambra 02.11.13 в 10:12 0
	но это не он. algambra 02.11.13 в 10:12 0

Следующая страница →