The Vampire Diaries / The Salvation: Unmasked / Дневники вампира / Спасение: Разоблаченное: Глава 1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
"Я собираюсь разбить садик с травами вот здесь," - сказала Бонни Зандеру, окидывая взглядом их новый двор. dreamqueen 14.05.14 в 17:12 |
|
|
Зеленая трава расстилавшаяся перед ней, бежала прямо к краю извивающейся проселочной дороги. elenjtevi 23.05.14 в 09:01 |
||
|
Там было маленькое пространство, наполовину на солнце, наполовину в тени, которое было бы превосходным для выращивания трав для создания амулетов и заклинаний. dreamqueen 14.05.14 в 17:18 Там было немного места, наполовину на солнце и на половину в тени, которое прекрасно подошло бы для выращивания трав для создания ее амулетов и заклинаний eka_astony 19.05.14 в 16:32 |
||
|
За дорогой возвышались горы с белоснежными вершинами - настоящие горы, гораздо выше чем холмы Вирджинии. dreamqueen 14.05.14 в 17:22 |
||
|
Позади неё стоял Зандер и обвивал руками её талию, уткнувшись подбородком в её плечо. Tanya111 14.05.14 в 17:31 Позади неё, Зандер обнял ее за талию и уткнулся подбородком в ее плечо. elenjtevi 23.05.14 в 09:08 |
||
|
Бонни удобно откинулась назад на его теплый торс. Делая глубокий, удовлетворенный воздухом Колорадо вдох, она сказала ему: Nikole_number_1 14.05.14 в 17:33 Бонни комфортно откинулась на его теплое тело. Делая глубокий, удовлетворенный вдох живительного Колорадского воздуха, она сказала ему: elenjtevi 23.05.14 в 09:16 Бонни удобно облокатилась на Зандера. Глубоко вдыхая живительный воздух Колорадо, она сказала: Rblsb87 23.05.14 в 11:10 |
||
|
"Здесь просто великолепно." Nikole_number_1 14.05.14 в 17:27 |
||
|
Они находились здесь всего несколько дней, и каждый новый день Бонни с радостью открывала глаза, поражаясь своему счастью. dreamqueen 14.05.14 в 17:31 |
||
|
Она переехала сюда, потому что не смогла бы жить без Зандера, но она и представить себе не могла,что ей здесь понравится. Tanya111 14.05.14 в 17:46 |
||
|
Даже на пути сюда, в самолете, ее не покидало чувство беспокойства, ноющее где-то в районе желудка. dreamqueen 14.05.14 в 17:37 |
||
|
Бонни никогда раньше не жила от своей семьи так далеко, никогда не оставалась больше чем на пару месяцев там, где она не могла приехать к ее маме или сестрам, если она в них нуждалась. Nikole_number_1 14.05.14 в 17:40 |
||
|
И с ней всегда были рядом ее другие сёстры, Елена и Мередит, которых она выбрала. Nikole_number_1 14.05.14 в 17:38 |
||
|
Бонни чувствовала себя предателем, оставляя Елену и Мередит. Julia123 14.05.14 в 17:06 |
||
|
Конечно, они убеждали ее, что все понимают. Говорили, что она лишь на расстоянии телефонного звонка от них. dreamqueen 14.05.14 в 17:44 |
||
|
Но это не облегчало чувство вины Бонни. Стефан, настоящая любовь Елены, умер. Alexis16 14.05.14 в 17:13 |
||
|
Мередит была обращена в вампира. Alexis16 14.05.14 в 17:11 |
||
|
Конечно, это было неправильно для Бонни бросать их, особенно сейчас. Alexis16 14.05.14 в 17:12 |
||
|
Но, находиться здесь казалось правильным. Alexis16 14.05.14 в 17:14 |
||
|
Над головой простирается голубое и ясное небо Колорадо, такое чистое и глубокое, что Бонни казалось, будто она могла поднять руки и улететь прямо в это бескрайнее пространство. Tanya111 14.05.14 в 17:54 |
||
|
Было что-то такое в этом бесконечном небе, в этой открытой земле и природе вокруг неё, что заставляло Бонни чувствовать, будто она наполнялась Силой. Alexis16 14.05.14 в 17:19 |
||
|
"Я становлюсь сильнее с каждым днём," сказала она, сплетя пальцы Зандера со своими и прижимая его руки сильнее вокруг нее. Alexis16 14.05.14 в 17:21 |
||
|
"Угу," согласился Зандер, мягко целуя её шею. Alexis16 14.05.14 в 17:21 |
||
|
"Это место по-настоящему живое. Джаред рассказал мне, как он, в форме волка, пробежал много миль вчера ночью в горах, и на его пути не было ничего, что могло бы ему помешать: ни машин, ни городов. Alexis16 14.05.14 в 17:24 |
||
|
Это замечательно." dreamqueen 14.05.14 в 17:50 |
||
|
"Наш дом. Как это классно?" подумала она eka_astony 19.05.14 в 16:44 Наш дом. Как потрясающе здесь! - думала она. elenjtevi 23.05.14 в 15:38 |
||
|
Их старое жильё ей нравилось. А в этом маленьком белом ранчо не было соседей, на которых пришлось бы жаловаться из-за шума. Не было и хозяина, устанавливающего свои правила. dreamqueen 14.05.14 в 17:56 |
||
|
Это место принадлежало им. dreamqueen 14.05.14 в 17:58 |
||
|
Он ухмыльнулся, глядя на нее сверху вниз своей медленной, обезоруживающей улыбкой. dreamqueen 14.05.14 в 17:59 |
||
|
"И что же ты хочешь сделать, Мисс Бонни?" Бонни широко улыбнулась. Nikole_number_1 14.05.14 в 17:50 |
+1 | |
|
"О, у меня есть несколько идей", легко сказала она и приподнялась на цыпочки, чтобы поцеловать его, трепетно прикрыв глаза. Nikole_number_1 14.05.14 в 17:53 |
||
|
Знакомое ощущение бабочек в животе, которое дарили поцелуи Зандера, по-прежнему было с ней, только с примесью чего-то большего - теперь они женаты. bo0gie 14.05.14 в 18:58 |
||
|
"Пока смерть не разлучит нас", а до тех пор, он принадлежал ей. Она заглянула в его теплые глаза цвета океана. Tanya111 14.05.14 в 18:07 |
||
|
Чувство непередаваемого счастья пронзило ее. Впустив в себя частицу энергии Зандера, Бонни сосредоточилась на мгновение. sara03 14.05.14 в 19:33 |
||
|
Восторг охватил ее, так как она почувствовала сущность своего милого, жизнерадостного мужа. sara03 14.05.14 в 19:37 |
||
|
Из камина разлетались зеленые и фиолетовые искры, наполняя комнату ярким светом. McLagen 14.05.14 в 18:21 |
||
|
"Красиво," восхитился Зандер. "Словно крохотный фейерверк!" McLagen 14.05.14 в 18:22 |
||
|
Бонни собралась сказать что-то слащавое, но честное, что-то вроде "Фейерверки - вот что я всегда ощущаю, находясь рядом с тобой",- но прежде, чем она успела это произнести, зазвонил ее телефон. winniebloom 14.05.14 в 18:09 |
||
|
Это была Мередит. Несомненно, ее подруга хотела узнать про то, как проходит медовый месяц и что из себя представляет Колорадо. Бонни подняла трубку, продолжая улыбаться: winniebloom 14.05.14 в 18:12 |
||
|
Последовала пауза. Затем послышался тихий, усталый голос Мередит. sara03 14.05.14 в 19:41 |
||
|
"Это Елена," произнесла Мередит почти шепотом. "Ты можешь приехать домой?" winniebloom 14.05.14 в 18:14 |
||
|
Сидя на краю кровати Елены, Деймон закрыл глаза на мгновение. anigalstyan1 14.05.14 в 18:16 |
||
|
Он был очень уставшим, его кости ужасно болели, намного сильнее, чем ему когда-либо приходилось испытывать. kwinshaid 14.05.14 в 18:46 |
||
|
Он сидел у изголовья ее кровати часами, держа ее руку, тихо пытался заставить ее дышать, заставить ее сердце биться. eka_astony 19.05.14 в 17:09 |
||
|
Желая, чтобы Елена проснулась. Чтобы продолжала дышать, как-нибудь, несмотря на то, что каждый медленный, шумный вдох, казалось, будет для нее последним. kwinshaid 14.05.14 в 18:49 |
||
|
Весь путь через Атлантику из Парижа, назад к ней домой сюда, в Вирджинию, она дышала. kwinshaid 14.05.14 в 18:51 |
||
|
Он мог Слышать биение ее сердца, но слабо и нерегулярно. anigalstyan1 14.05.14 в 18:17 |
||
|
Но тем не менее, она была без сознания. Не имело значения как сильно Деймон хотел пробудить ее. anigalstyan1 14.05.14 в 18:18 |
||
|
И неважно было, просил ли он саму Елену, или вытягивал из детских воспоминаний полузабытые молитвы и упрашивал Бога, который, очевидно, давно отвернулся от него. Katia_Stepanova 14.05.14 в 19:57 |
||
|
Для Деймона, ничего не имело значения. Осторожно он откинул прядь волос Елены с ее щеки. Julia123 14.05.14 в 17:28 Ничего что делал Дэймон не имело значения. Нежно он откинул длинную прядь волос со щеки Елены. eka_astony 19.05.14 в 17:17 |
||
|
Когда-то ослепительно золотые, ее волосы сейчас потускнели и запутались, а щеки обрели болезненно-желтоватый цвет. sara03 14.05.14 в 19:55 |
