The Vampire Diaries / The Salvation: Unmasked / Дневники вампира / Спасение: Разоблаченное: Глава 17
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Окна школы светились красным цветом, когда пламя поднялась к стенам, достигнув верхних этажей. your_cocain 19.05.14 в 07:47 |
|
|
Кирпичи фасада трещали от жара пламени. mandymoore 19.05.14 в 09:12 |
||
|
Елена с друзьями наблюдала за происходящем на парковке, как вдруг разбилось окно. your_cocain 19.05.14 в 07:46 |
||
|
"О Господи", мягко произнесла Бонни. eka_astony 26.05.14 в 06:57 |
||
|
Отраженное пламя делало ее бледное лицо розовым. elenjtevi 19.05.14 в 07:08 |
||
|
Рядом с ней Мередит, прислонив голову к плечу Мэтта, глядела широко распахнутыми глазами на плямя. elenjtevi 19.05.14 в 07:00 |
||
|
Кажется учителя уже вывели всех с танцев, испачканных дымом и в растрепанных остатках их вечерних костюмов. mandymoore 19.05.14 в 09:15 |
||
|
Рядом с группой Елены, девочка истерически всхлипнула, длинные полосы копоти пересекали ее лицо, в то время как дальше, один из футболистов сухо кашлял, пострадав от дыма. mandymoore 19.05.14 в 09:21 |
||
|
Только спустя несколько минут , как Елена и ее друзья достигли парковки, въехала пожарная машина, завывая сиреной. elenjtevi 19.05.14 в 07:12 |
||
|
Но за это время, пламя успело подняться высоко. elenjtevi 19.05.14 в 07:15 |
||
|
Елена слышала как мистер Лэндон, учитель физики, бормотал о электропроводке старого здания, мол, это смертельная ловушка, но Елена знала лучше. eka_astony 26.05.14 в 07:00 |
||
|
Это должна быть работа Деймона. elenjtevi 19.05.14 в 07:16 |
||
|
Елена подпрыгнула, когда хлопнуло другое окно, в этот раз под напором струи воды из пожарного рукава. elenjtevi 19.05.14 в 07:20 |
||
|
Пожарные прикладывали большие усилия, таща шланги через парковку, работая вместе быстро и эффективно, и, по крайней мере, огонь охватил только половину школы. mandymoore 19.05.14 в 09:26 |
||
|
Елена осмотрелась среди лиц, освещенных пожаром. mandymoore 19.05.14 в 09:35 |
||
|
Там была Кэролайн, ее золотисто-каштановые голова была высоко поднята, несмотря на хлопья черного пепла, падающего на стоянку рядом с ней. mandymoore 19.05.14 в 09:37 |
||
|
Рядом с ней съежилась Сью Карсон, одевшая поверх тонкого платья пиджак её парня. your_cocain 19.05.14 в 07:52 |
||
|
Викки Беннет была в кругу спортсменов и группы поддержки, все были тихие и подавленные. your_cocain 19.05.14 в 07:54 |
||
|
Даже среди ребят, которые ненавидели школу, не было никаких одобрительных возгласов или смеха. mandymoore 19.05.14 в 09:38 |
||
|
Пораженные, все стояли в немой тишине. your_cocain 19.05.14 в 07:55 |
||
|
Машина скорой помощи въехала на парковку, ее синий свет вращался. mandymoore 19.05.14 в 09:40 |
||
|
Один из сотрудников скорой помощи вышел из машины и проталкивался через парковку к группе пожарных, крича "Все вышли?" mandymoore 19.05.14 в 09:46 |
||
|
Пожарный крикнул утвердительно, но дыхание Елены замерло. mandymoore 19.05.14 в 09:46 |
||
|
Она развернулась в каком-то отчаянном поиске. your_cocain 19.05.14 в 07:58 |
||
|
"Вы видели где нибудь Стефана?" спрашивала она остальных. elenjtevi 19.05.14 в 07:51 |
||
|
Все огляделись с тревожными лицами. your_cocain 19.05.14 в 07:58 |
||
|
Может быть он ушел прежде, чем начался пожар. elenjtevi 19.05.14 в 07:48 |
||
|
Тогда, это не имело смысла. elenjtevi 19.05.14 в 07:48 |
||
|
Зачем Деймону устраивать этот пожар, если бы Стефана здесь не было? elenjtevi 19.05.14 в 07:44 |
||
|
Ему он хотел навредить больше всего Rblsb87 27.05.14 в 11:09 |
||
|
"Мы должны сообщить начальнику пожарной охраны." your_cocain 19.05.14 в 07:59 |
||
|
Мэтт направился в сторону пожарных машин. your_cocain 19.05.14 в 07:59 |
||
|
Это не поможет. elenjtevi 19.05.14 в 07:52 |
||
|
Огонь был одним из нескольких вещей, способных убить вампира. elenjtevi 19.05.14 в 07:54 |
||
|
Не было времени ждать, пока пожарные найдут Стефана. elenjtevi 19.05.14 в 07:55 |
||
|
И если они найдут, это могло быть не безопасно, для них или для него. elenjtevi 19.05.14 в 07:57 |
||
|
Елена выпрямилась, расправила плечи. elenjtevi 19.05.14 в 09:36 |
||
|
Она больше не будет стоять, пока Стефан умирает. Это не повториться. your_cocain 19.05.14 в 08:00 |
||
|
Она должна пройти мимо пожарных. mandymoore 19.05.14 в 09:52 |
||
|
Они сгруппировались ближе к передней части здания, где огонь был сильнее всего. mandymoore 19.05.14 в 09:49 |
||
|
С другой стороны школы было темно и безлюдно. your_cocain 19.05.14 в 08:02 |
||
|
Елена переминалась с ноги на ногу, рассчитывая лучший способ проскользнуть вокруг здания с места, где она стояла. mandymoore 19.05.14 в 09:51 |
||
|
- Что ты делаешь? - спросила Бонни. your_cocain 19.05.14 в 08:01 |
||
|
"Я иду искать Стефана," объяснила им Елена. your_cocain 19.05.14 в 08:01 |
||
|
"Мы с тобой," быстро сказала Мередит. your_cocain 19.05.14 в 08:02 |
||
|
"Нет, отказала Елена. "Вы останетесь и убедитесь, что он не внутри. your_cocain 19.05.14 в 08:02 |
||
|
Найдете его - не отпускайте никуда." your_cocain 19.05.14 в 08:03 |
||
|
"А что если мы наткнемся на Деймона?" с тревогой поинтересовалась Бонни. your_cocain 19.05.14 в 08:03 |
||
|
"Ты не хочешь, чтобы мы ему что-нибудь передали?" your_cocain 19.05.14 в 08:03 |
||
|
Елена задумалась. your_cocain 19.05.14 в 08:04 |
