The Vampire Diaries / The Salvation: Unmasked / Дневники вампира / Спасение: Разоблаченное: Глава 33
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Дорогой дневник, последние четыре дня в Вирджинии были замечательными. 222038 21.05.14 в 20:23 |
|
|
Я приехала, остановившись у тети Джудит и Роберта в Ричмонде, и провела своё свободное время с моей младшей сестрой. 222038 21.05.14 в 20:29 |
||
|
Так трудно поверить что Маргарет уже в средней школе. eka_astony 22.05.14 в 15:04 |
||
|
Когда я о думаю о ней, мне представляется та четырехлетняя девчонка с большими голубыми глазами, но она уже давным давно выросла. eka_astony 22.05.14 в 07:44 |
||
|
Мы ходили с тетей Джудит делать маникюр, и Мегги даже рассказала мне о мальчике, который ей нравится. eka_astony 22.05.14 в 07:47 |
||
|
Как она могла так быстро вырасти? eka_astony 22.05.14 в 07:48 |
||
|
Елена отвела взгляд от дневника и посмотрела через окно самолета как раз в тот момент, когда шасси подпрыгнули, коснувшись посадочной полосы. eka_astony 22.05.14 в 08:08 |
||
|
Небо над аэропортом Шарль дэ Голь было мрачным и моросил дождик, что как раз соответствовало ее настроению. eka_astony 22.05.14 в 08:34 |
||
|
Елена зевнула и вернулась к своему дневнику. eka_astony 22.05.14 в 08:35 |
||
|
Я подумывала о переезде назад в Вирджинию. eka_astony 22.05.14 в 08:36 |
||
|
Я смогу видеть, как растет младшая сестренка. eka_astony 22.05.14 в 08:59 |
||
|
Тетя Джудит будет счастлива да и Роберт не против. eka_astony 22.05.14 в 09:00 |
||
|
Моя жизнь теперь, конечно же, в Париже. Друзья. Любимая работа. eka_astony 22.05.14 в 09:28 |
||
|
Но все это кажется не моим. eka_astony 22.05.14 в 09:29 |
||
|
Самолет выруливал к воротам и Елена посмотрела в окно отсутствующим взглядом. Смотрела на суету аэропорта: грузовики с едой, носильщики багажа другие самолеты блестели под каплями дождя, в действительности даже не видя всего этого. eka_astony 22.05.14 в 09:48 |
||
|
Я все таки решила дать этому шанс. eka_astony 22.05.14 в 09:49 |
||
|
В ту последнюю ночь Деймон назвал ее смелой. eka_astony 22.05.14 в 09:49 |
||
|
Убежать домой не самое смелое решение. eka_astony 22.05.14 в 09:49 |
||
|
Я выбираю эту жизнь, несмотря на то, что не помню ее. eka_astony 22.05.14 в 09:50 |
||
|
Где бы я не жила, я должна попытаться жить нормальной жизнью. eka_astony 22.05.14 в 09:55 |
||
|
Было ли это тем, чего я добивалась все эти годы? eka_astony 22.05.14 в 09:59 |
||
|
Это не то, чего я всегда хотела. eka_astony 22.05.14 в 09:59 |
||
|
Совсем нет. eka_astony 22.05.14 в 10:00 |
||
|
Но это все, что у меня есть. eka_astony 22.05.14 в 10:00 |
||
|
В передней части самолета открылась дверь и пассажиры стали подниматься с мест и пробираться к выходу. eka_astony 22.05.14 в 10:02 |
||
|
Елена сунула дневник в сумку и поднялась со своего места, она достала чемодан из отделения над головой, и расправив плечи, направилась за остальными пассажирами к выходу. eka_astony 22.05.14 в 10:05 |
||
|
Она будет смелой. eka_astony 22.05.14 в 10:05 |
||
|
Аэропорт был заполнен суетящимися пассажирами, несмотря на то, что это был Париж, атмосфера здесь была такой же гнетущей, как и в любом другом большом аэропорту. eka_astony 22.05.14 в 10:09 |
||
|
Флуорисцентные лампы жужжали над головой, и отовсюду доносился запах средств для дезинфекции. eka_astony 22.05.14 в 10:10 |
||
|
У Елены начинала болеть голова. Наверное, она заболевает. eka_astony 22.05.14 в 10:45 |
||
|
Жалея себя, Елена шмыгнула носом, чтобы это проверить. eka_astony 22.05.14 в 10:47 |
||
|
Она направилась за багажом и в тот самый момент, когда она увидела и узнала его, всё внутри неё перевернулось. eka_astony 22.05.14 в 10:50 |
||
|
Нет. Это просто невозможно. eka_astony 22.05.14 в 10:50 |
||
|
Но вот он, такой каким она его запомнила, стоит у стойки с журналами. eka_astony 22.05.14 в 10:51 |
||
|
Сильный, грациозный и красивый, он был самым красивым из всех, кого ей доводилось видеть. eka_astony 22.05.14 в 10:52 |
||
|
На нем была красивая черная куртка и он держал себя как аристократ, ведь он был им рождён. eka_astony 22.05.14 в 10:54 |
||
|
Елена не могла дышать. Она не могла пошевелиться, опасаясь, что, если двинется с места, все просто исчезнет. eka_astony 22.05.14 в 10:55 |
||
|
Елена знала точный момент, когда тоже увидел её, и все его тело застыло в шоке. elenjtevi 22.05.14 в 15:40 |
||
|
Его глаза распахнулись, и губы медленно приподнялись в изумленной улыбке. elenjtevi 22.05.14 в 15:43 |
||
|
После этого Елена направилась к нему, каблуки ее ботиночек выстукивали по кафельному полу, а багаж волочился следом на маленьких колесиках. eka_astony 22.05.14 в 10:59 |
||
|
Он тоже шел к ней и его взгляд был прикован к ней. eka_astony 22.05.14 в 10:59 |
||
|
Это оно, поняла Елена, останавливаясь, как вкопанная, напротив него и уставившись молча в его лицо. elenjtevi 22.05.14 в 15:17 |
||
|
Вот с кем мне суждено быть вместе. eka_astony 22.05.14 в 11:01 |
||
|
В конце концов моя судьба настигла меня. "Здравствуй Елена". eka_astony 22.05.14 в 11:02 |
||
|
Губы Деймона свернулись в его красноречивую усмешку, и Елена знала, что она была дома. elenjtevi 22.05.14 в 15:11 |
