The Vampire Diaries / The Salvation: Unmasked / Дневники вампира / Спасение: Разоблаченное: Глава 23
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
На следующий день, Елена быстро выбежала из класса, и оказалась первой за обеденным столиком. allformari 20.05.14 в 00:34 |
|
|
Пожарное депо объявило, что школьное крыло было безопасным, и это был первый день, когда они могли есть в кафетерии, а не снаружи. allformari 20.05.14 в 00:38 |
||
|
Запах дыма до сих пор витал в воздухе, хотя, и на стенах и потолке также были полосатые серые пятна. allformari 20.05.14 в 00:40 |
||
|
Утро прошло как в тумане, она послушно выполняла обязанности обычного школьного ученика, не запоминая ни слова, что было сказано. allformari 20.05.14 в 00:57 |
||
|
Она подумала, что ей ,возможно, придётся пройти тест по какому-то предмету, но она не была уверена, где и какой тест проходить. allformari 20.05.14 в 18:58 |
||
|
Она не могла думать о чём-либо, что было менее важно, на данный момент. allformari 20.05.14 в 19:00 |
||
|
Может быть, подумала она, уставившись на свои нервно сжатые пальцы, после всего, её друзья могут помочь ей. allformari 20.05.14 в 00:59 |
||
|
Елена все еще решила не говорить им правду о Деймоне и Стефане. allformari 20.05.14 в 01:01 |
||
|
Все они, особенно Мэтт и Мередит, сделали так много в настоящей жизни Елены. allformari 20.05.14 в 19:01 |
||
|
Но, даже без известных всем фактов, возможно её друзья могут быть её глазами и ушами в Фэллс Черч. allformari 20.05.14 в 00:55 |
||
|
Они могут помочь ей найти Деймона. Если бы она могла поговорить с Деймоном наедине, может быть, она смогла бы его вразумить. allformari 20.05.14 в 00:53 |
||
|
Она не могла поверить, что он не придёт. allformari 20.05.14 в 19:02 |
||
|
Глубоко внутри, Деймон любил своего брата. allformari 20.05.14 в 00:06 |
||
|
Елена была уверена в этом. allformari 20.05.14 в 00:07 |
||
|
Кэролайн приостановилась у столика. "Совсем одна, Елена?" спросила она ядовито сладко. allformari 20.05.14 в 00:42 |
||
|
Елена подняла взгляд, и саркастический ответ застыл у неё губах. allformari 20.05.14 в 00:46 |
||
|
Вокруг милого, бронзового от загара горла, был повязан просвечивающий зеленый шарф. allformari 20.05.14 в 00:47 |
||
|
Ниже предательски выглядывал край фиолетового синяка. allformari 20.05.14 в 00:51 |
||
|
"Что случилось с твоей шеей, Кэролайн?" спросила она, во рту пересохло. allformari 20.05.14 в 00:44 |
||
|
Кэролайн усмехнулась. "Я не знаю, о чем ты говоришь. allformari 20.05.14 в 00:08 |
||
|
Всё прекрасно." allformari 20.05.14 в 00:11 |
||
|
Елена прижала руку к груди, пытаясь успокоить своё бешено колотящееся сердце. allformari 20.05.14 в 00:14 |
||
|
Сначала Мередит, теперь Кэролайн. allformari 20.05.14 в 00:10 |
||
|
Деймон хотел, чтобы Елена знала, что он знал, кто были эти люди вокруг неё, и он может добраться до любого, кто ей дорог. allformari 20.05.14 в 19:04 |
||
|
"Ты в порядке, Елена?" Мэтт остановился у её стола. allformari 20.05.14 в 00:14 |
||
|
Он улыбнулся ей, твёрдо и успокаивающе, в его жакете леттермане. allformari 20.05.14 в 19:06 |
||
|
Елена вздрогнула. allformari 20.05.14 в 00:15 |
||
|
Под воротником куртки Мэтта, она могла увидеть воспалённый фиолетовый укус, с двумя метками в центре. allformari 20.05.14 в 19:09 |
||
|
"Что это?" изумленно спросила она. allformari 20.05.14 в 00:16 |
||
|
Мэтт поднял руку и слегка провел пальцами по шее, в том месте, где кончалась его рубашка. allformari 20.05.14 в 00:20 |
||
|
На секунду, его лицо слегка озадачилось, затуманилось, а потом прояснилось. allformari 20.05.14 в 00:23 |
||
|
"Всё прекрасно," медленно ответил он, затем развернулся и ушел прочь. allformari 20.05.14 в 00:18 |
||
|
То же самое сказала Кэролайн: Все прекрасно. allformari 20.05.14 в 00:24 |
||
|
Деймон заставил их сказать именно эти слова, и уйти. allformari 20.05.14 в 19:09 |
||
|
Горячий поток гнева прошёл через Елену. allformari 20.05.14 в 19:10 |
||
|
"Сейчас только октябрь, а меня уже так тошнит от школы, что я готова закричать," сказала Бонни, кладя со стуком свой поднос на стол. allformari 20.05.14 в 00:27 |
||
|
"В любом случае, ну когда я буду использовать свой Испанский?" allformari 20.05.14 в 00:29 |
||
|
"Когда ты поедешь в Мексику?" allformari 20.05.14 в 00:30 |
||
|
Или когда встретишь кого-нибудь, кто говорит на испанском?" сухо предложила Мередит. allformari 20.05.14 в 00:31 |
||
|
"Это может быть один самых полезных предметов, которые ты изучаешь." allformari 20.05.14 в 19:11 |
||
|
Бонни раздражённо щёлкнула языком, когда они сели, но спорить не стала. allformari 20.05.14 в 19:12 |
||
|
"Хэй, Елена." allformari 20.05.14 в 00:32 |
||
|
Елена рассеянно их поприветствовала. allformari 20.05.14 в 19:13 |
||
|
На шее Мередит был ещё один шарф, с вплетёнными в него сверкающими нитками серебра. Он скрывал укус, который Елена видела раньше, но она знала, что он был там. allformari 20.05.14 в 19:16 |
||
|
Бонни ... Бонни была в порядке. allformari 20.05.14 в 19:13 |
||
|
На ней было надет свитер с V-образным вырезом, ей белое горло был полностью обнажено, и без меток. allformari 20.05.14 в 19:17 |
||
|
Елена внимательно посмотрела на запястья Бонни, чтобы проверить, не насыщался ли Деймон оттуда, но кроме плетеного браслета и тонких золотых часов, там было не на что смотреть. allformari 20.05.14 в 19:20 |
||
|
"Елена, ты слышишь, что я говорю?" allformari 20.05.14 в 00:32 |
||
|
Резко спросила Мередит. allformari 20.05.14 в 00:33 |
||
|
Когда Елена подняла глаза, раздражённое выражение Мередит смягчилось. allformari 20.05.14 в 19:22 |
