Fallout Equestria: Viva Las Pegasus / Фоллаут Эквестрия: Вива Лас-Пегасус!: Глава одиннадцатая: Кто хочет жить вечно?

— Как скажешь... — вздохнула кобылка и, видимо, пожала плечами. — Надеюсь ты прав, ради твоего же блага.

Construct 11.06.16 в 13:24

Мы продолжали спускаться ещё несколько минут. Следы влаги в бетонных стенах были всё более очевидны тем дальше, чем ниже мы были, и я был готов копыто дать на отсечение, что мы уже ниже уровня водной поверхности. Больше всего я боялся обнаружить, что туннель затоплен или просто обрушился: он был нашей последней надеждой выбраться из банка. Если не удастся воспользоваться этим шансом, придётся ждать, пока Надир вернётся. Если он вернётся.

Construct 11.06.16 в 13:27

Вскоре мы добрались до низа лестницы и шли по коридору внизу. Массированная и тяжёлая дверь гермозатвора преградила путь, а около неё мерцал небольшой терминал. Пробежавшись по его содержимому, я узнал, что камера за дверью в порядке и готова к использованию. Поэтому я вошёл и после того, как Лаванда зашла следом, запер дверь позади нас с внутреннего терминала. Последовал скрежет механизмов и свист воздуха, и вскоре терминал предложил мне отворить вход в туннель. Я знал, что он мог быть наполнен водой, и для нас это будет значить верную смерть... Но выхода не было.

Construct 11.06.16 в 13:40

— Готова столкнуться с неизведанным, Лаванда? — спросил я.

Construct 11.06.16 в 13:41

— Открывай уже дверь, чего ломать комедию, — хмыкнула она.

Construct 11.06.16 в 13:42

— Задержи дыхание.

Construct 11.06.16 в 13:42

Я вдавил кнопку открытия и надеялся на лучшее, пока шестерни двери проворачивались и открывали её. Скрип, шипение – и гермозатвор открылся, но позади него не было чёрной воды, готовой хлынуть в маленькую камеру. Лишь тишина. Я с облегчение выдохнул и направился в непроглядную тьму.

Construct 11.06.16 в 13:45

***

psychoshy 02.06.16 в 08:58

Зеленый луч моего ПипБака прорезал тьму и освтил наш путь на пару метров вперёд — там был лишь влажный бетон. Шагая вдоль голых стен, я продолжал думать о недавнем разговоре с агентом Тёрнером. Во-первых, тот факт, что он одновременно состоял в Эквестрийской армии и работал агентом Министерства Стиля, был крайне странным. Армия, Министерство, да и вообще почти вся довоенная Эквестрия были полностью уничтожены в тот роковой день. Даже воображать, что они всё ещё функционировали, было бы полной бессмыслицей. Поэтому догадка была такова: кем бы ни был этот Тёрнер, он лишь выдавал себя за довоенного пони, который мог состоять в тогдашней Армии или быть агентом Министерства Стиля. И, хотя это может звучать очень запутанно, этот тип мог оказаться мародером, притворявшимся агентом Министерства, чтобы обдурить живущих где-то неподалёку, например в Мертари, гулей. Не самый простой план, но он был возможен.

psychoshy 10.06.16 в 10:51

Во-вторых, меня выводило из себя его неведение о текущем состоянии города. Тёрнера как будто бы удивило отсутствие электричества, которое, знай он о разрушении Ней-Орлеана (а это было очевидно с первого взгляда), не должно было оказаться сюрпризом. Но он говорил так, будто здесь за последние два с чем-то столетия не произошло вообще ничего. Это был абсурд, чистой воды абсурд.

psychoshy 10.06.16 в 10:51

Несмотря на всё это, у нас не было выхода лучше, чем руководствоваться совету Тернера и ориентации. С уходом Надир мы с Лавандой остались одни в этих суровых условиях, разыскивая вещь, о которой почти ничего не знаем. В конце концов, вся эта ситуация началась из-за полу-зебры с самого начала, и нам нужно встретиться с ним перед тем, как ещё что-то случится.

psychoshy 10.06.16 в 10:51

— О Тёрнере задумался? — спросила Лаванда. Она незаметно подкралась ко мне, и от её голоса над ухом я отпрыгнул в сторону.

psychoshy 10.06.16 в 10:51

— Ох … Лаванда, не делай так больше, прошу тебя. Мне сердечный приступ не нужен, — я перевёл дух. — Что же до твоего вопроса, то это так. Ты что, ещё и мысли читать научилась?

psychoshy 10.06.16 в 10:51

— Нет, пока ещё не научилась, — хихикнула кобылка. — Хотя было бы замечательно. В любом случае, догадаться несложно. Ты ни слова не произнёс с того момента, как мы зашли в туннель, хотя идем мы уже очень долго. У тебя явно что-то на уме и, учитывая обстоятельства, Тёрнер – самый верный вариант.

psychoshy 10.06.16 в 10:51

— Ты уже меня насковз видишь — я улыбнулся в темноте, несмотря на то, что она могла меня не видеть. — Лаванда, можно кое-какими мыслями поделиться?

psychoshy 10.06.16 в 10:51

— Валяй, здесь всё равно больше заняться нечем. Помимо ходьбы к выходу из этой дыры, конечно.

psychoshy 10.06.16 в 10:51

— Да уж, — буркнул я. — Тёрнер утвержадет, что он — агент Военной Разведки Эквестрии. Но, если я не ошибаюсь, Эквестрийская Армия исчезла в тот же день, когда пали мегазаклинания. Если это так, зачем он продолжает стоять на своём? Было бы разумнее прикинуться мародёром, наёмником или частным детективом… Их-то в Пустоши хоть пруд пруди.

psychoshy 10.06.16 в 10:51

— Ну, видимо, у него есть причины, не особо волноваться о том, что другие будут о нём думать. Этот городишко не слишком-то густонаселённый, поэтому выстраивать себе крепкое прикрытие нет особой необходимости. Кроме того, типичный обитатель пустошей – не злобный интриган вроде тебя. Ты знаешь .что у тебя прямо-таки талант чувствовать заговоры вокруг себя?

psychoshy 10.06.16 в 10:51

Я не смог удержаться от смеха. У Лаванды было всё хорошо с сарказмом, это мне по-настоящему нравилось.

psychoshy 10.06.16 в 10:51

— Ах, Лавендер, аплодирую стоя. Как бы там ни было, предположим, что он нам не лжёт. И даже предположим, что он и вправду агент. Как бы ты это объяснила?

psychoshy 10.06.16 в 10:51

— Он вполне может быть одним из этих мерзотных гулей.

psychoshy 10.06.16 в 10:51

— Кажется самым очевидным объяснением, но ты слышала разговоры других гулей.

psychoshy 10.06.16 в 10:51

— Честно говоря, не слышала, так как у руля была Роуз, но я догадываюсь, к чему ты клонишь. Голос, да?

psychoshy 10.06.16 в 10:51

— В точку. У гулей скрипучий, резкий тон в голосе, а у Тёрнера голос чистый и нормальный. Вот это меня и удивляет.

psychoshy 10.06.16 в 10:51

— Ай, да ну тебя. Прекращай перенапрягать мозг, Фарсайт, — фыркнула Лаванда. — Что с ним ни было, сейчас ты ничего не можешь сделать, поэтому сосредоточься на выходе из туннеля. В своё время ты найдёшь ответы.

psychoshy 10.06.16 в 10:51

— Надеюсь, ты права, Лаванда, — я вздохнул. — Это место как одна гигантская головоломка. С каждым нашим шагом, кажется, тропинка виляет и всё меняется.

psychoshy 10.06.16 в 10:51

— Как поэтично, — съязвила Лаванда.

psychoshy 10.06.16 в 10:51

Я проигнорировал замечание Лаванды, так как мой ПипБак ожил и сообщил, что мы нашли Ратушу Неё-Орлеана. Очевидно, ПипБак не определял высоту местоположения владельца, ведь мы должны были быть на несколько метров ниже уровня земли или, в данном случае, уровня воды. Так или иначе, туннель, похоже, подходил к концу.

psychoshy 10.06.16 в 10:51

— Что такое? — спросила кобылка.

psychoshy 10.06.16 в 10:51

— ПипБак говорит, что мы под Городской Ратушей. Где-то неподалёку должен быть шлюз, поэтому будь внимательна.

psychoshy 10.06.16 в 10:51

— Как скажешь.

psychoshy 10.06.16 в 10:51

Я решил не заострять внимание на отсутствии у Лаванды энтузиазма и начал водить фонариком ПипБака из стороны в сторону, в поисках металлических ворот шлюза, с открытием которых в конце тунеля в прямом смысле забрежжит свет. Спустя ещё десяток шагов в темноте, я понял, что смотрю прямо на дверь, в которую нам и нужно было войти. Она была закрыта, но не заперта: болты, предназначенные для того чтобы держать дверь закрытой, были расшатаны и не сидели в своих гнёздах. Искорка магии – и мы смогли пройдём через шлюз.

psychoshy 11.06.16 в 18:54

— Лаванда! Помоги мне с этим!»

psychoshy 10.06.16 в 10:51

— Что там уже, Фарсайт? — неохотно подошла Лаванда.

psychoshy 10.06.16 в 10:51

— Дверь шлюза закрыта и электричества нет… Придётся действовать грубой силой. Не хочешь подать мне копыто?»

psychoshy 10.06.16 в 10:51

Лаванда издала протяжный и презрительный вдох, и её рог окрасил туннель в красный, а ворота раздвинулись в стороны с жутким дребезжанием. Я нырнул в шлюз в нетерпении узнать, открыта ли другая дверь. Мы были так близки к выходу из туннеля, что никогда в жизни не хотел увидеть какой угодно свет так сильно, пусть даже он окажется тусклым и зелёным. Другая дверь тоже была закрыта, но защёлки опять-таки не были заперты. Наверное, это была стандартная процедура в случае потери электричества, чтобы не какой-нибудь пони не оказался в ловушке в шлюзе. В этот раз я не ждал Лаванду, а просто врезал по двери и стал толкать её изо всех сил; через десять секунд недюжинных усилий ворота поддались и отодвинулись, открыв нам путь из темного туннеля.

psychoshy 10.06.16 в 10:51

***

psychoshy 02.06.16 в 08:58

— Тёрнер! — позвал я. — Ты слышишь?

Construct 11.06.16 в 13:46

— Сотню крышек ставлю, что нет, — ухмыльнулась Лаванда. — Не ожидала я, что ты настолько наивен, чтобы доверить двухсотлетнему призраку провести тебя по радиоактивному болоту. Нет, серьёзно, Фарсайт, мне казалось, что ты куда более рационален.

Construct 11.06.16 в 13:48

Я вздохнул.
— А знаешь, Лаванда, ты права. Мы и правда гоняемся за призраками. Жаль, что вернуться домой с пустыми копытами уже нельзя.

Construct 11.06.16 в 17:18

Лаванда посмотрела на меня с ироничной усмешкой.

Construct 11.06.16 в 17:18

— Скажи это любой другой пони, Надир например, я бы поверила. Но тебе – нет. Тебя порядком заинтересовал голос Тёрнера, и ты явно снова разгадываешь загадки.

Construct 11.06.16 в 17:20

— Это не главное, — отмахнулся я.

Construct 11.06.16 в 17:20

— Да вы только посмотрите на него! — рассмеялась Лаванда. — Все эти разговорчики про военных, разведку и всё такое. Ага, не главное.

Construct 11.06.16 в 17:22

— Ладно, как тебе угодно, — я покачал головой, признав своё поражение. Лаванда оказалась серьёзным соперником в дискуссиях. Не будь она, во-первых, психованным серийным убийцей и, во-вторых, кобылкой, я бы в неё влюбился, причём влюбился бы по уши.

Construct 11.06.16 в 17:24

Туннель вывел нас в небольшую комнату с бетонными стенами, в которой не было ничего, кроме высокой винтовой лестницы. Когда мы вскарабкались по ней, то оказались в комнате, которая должна была быть офисом мэра Ней-Орлеана. Она представляла собой довольно роскошную палату с огромной террасой, с которой открывался шикарный вид на останки старой части города и окружающие холмы. Зловещий зеленый свет, пробивавшийся сквозь завесу из листвы, усиливал впечатление запустения. Я на минуту прикрыл глаза и представил себе прошлое Ней-Орлеана: бьющую фонтаном пони, снующих туда-сюда по мощёным улицам Старого Города; гирлянды и флажки, любимые охочими до празднований местными жителями, льющуюся на улицах музыку... Рассыпалось всё так же внезапно, как и появилось.

Construct 11.06.16 в 17:52

Я понял, что тупо пялюсь в зеленоватый горизонт, и что-то привлекло моё внимание. На одном из холмов, почти у стенки купола, стояла роскошная усадьба, котрую почти не затронули царящие в городе по воле сначала Войны, а затем природы хаос и разрушение. Памятник славным былым временам, дом являл собой классическое трёхэтажное строение с окрашенной в серый цвет крышей и портиком, ведущим в то, что когда-то было прекрасным садом.

Construct 11.06.16 в 17:57

— Прекрасный вид, правда? — от голоса Тёрнера в ухе я чуть не подпрыгнул на месте.

Construct 11.06.16 в 17:57

— Тёрнер! Вы с Лавандой меня до инфаркта довести хотите?

psychoshy 02.06.16 в 09:15

— Извини, Фарсайт, ты ведь, кажется, вызывал меня, — Тёрнер был прав, я действительно пытался связаться с ним раньше. Видимо, у него просто не было возможности ответить. — Что такое?

Construct 11.06.16 в 17:59