Fallout Equestria: Viva Las Pegasus / Фоллаут Эквестрия: Вива Лас-Пегасус!: Глава одиннадцатая: Кто хочет жить вечно?

— Проясни-ка пару моментов. Почему ты делаешь вид, будто не знаешь, что город лежит в руинах? Твое прикрытие просто смешно. Сначала утверждаешь, что ты – агент Военной Разведки, но когда я упоминаю затопление улиц, изображаешь удивление. Я хочу знать правду перед тем, как что-либо делать.

Construct 11.06.16 в 20:09

— Правду, говоришь? — Тёрнер глубоко вздохнул. — Ладно. Я знаю, что в городе произошла катастрофа. Я наблюдаю её последствия уже долгое, долгое время и жду, пока кто-нибудь заберётся вглубь руин достаточно, чтобы можно было связаться.

Construct 11.06.16 в 20:11

— Ну мы вот забрались, — процедил я. — Ты сможешь помочь нам отыскать нашего исчезнувшего компаньона, если мы восстановим электроснабжение?

Construct 11.06.16 в 20:12

— На самом деле, забудьте про электроснабжение. Его восстановить невозможно, работать смогут только резервные магические генераторы. Но я всё ещё хочу, чтобы вы добрались до трансформаторной подстанции. Там я смогу рассказать всё прямо.

Construct 11.06.16 в 20:14

— Хорошо, мы придём. Кстати, я сейчас вижу на холме весьма неплохой домик. Не знаешь что это могло бы быть?

Construct 11.06.16 в 20:15

Тёрнер тихо рассмеялся.

Construct 11.06.16 в 20:15

— Это «Дом Восходящего Солнца», и, наверное, ты сейчас гадаешь, почему он всё ещё цел.

Construct 11.06.16 в 20:16

— Да, как раз об этом подумал, — кивнул я. — Минутку, ты сказал «Восходящего Солнца»? Это случайно не «Отель "Восходящее Солнце"»?

Construct 12.06.16 в 06:07

— Он самый. Вот только эта вывеска «Отеля "Восходящее Солнце"» – полная чепуха. Усадьба построена с совершенно иной целью.

Construct 12.06.16 в 06:10

— Какой же, Тёрнер?

Construct 12.06.16 в 06:10

— Вы, наверное, нашли документ в офисе директора банка?

Construct 12.06.16 в 06:10

— Это случайно не тот, что про операцию «Маскарад»?

Construct 12.06.16 в 06:11

— Да, тот, — Тёрнер прокашлялся. — Никаких вопросов не возникло?

Construct 12.06.16 в 06:12

— Целая куча, на самом деле, — по спине в предвкушении ответов побежали мурашки. Тёрнер мог рассказать, что же тут произошло! — И дай угадаю, ты можешь на них ответить.

Construct 12.06.16 в 06:16

— Могу, но не сейчас. Аккумуляторы почти на исходе, и я не хочу оказаться отрезан от всего мира до того, как вы доберётесь. Придёте – и я наконец отдохну.

Construct 12.06.16 в 06:18

— Что ты имеешь в виду? — слова Тёрнера меня ещё больше заинтриговали.

Construct 12.06.16 в 06:19

— Времени в обрез, Фарсайт. Доберитесь до электроподстанции. Конец связи.

Construct 12.06.16 в 06:20

Разговор окончился, и у меня была целая гора вопросов и сомнений. Что Тёрнер имел в виду, когда говорил «наконец отдохну»? Кем на самом деле был Тёрнер и как на него повлияло Проклятье Ней-Орлеана?

Construct 12.06.16 в 06:22

— Это был Тёрнер? — Лаванда спросила, не выходя из офиса мэра.

Construct 12.06.16 в 06:23

— Да, — быстро ответил я. — Нашла что-нибудь интересное?

Construct 12.06.16 в 06:30

— Вообще ничего. Это место уже кто-то успел грабануть.

Construct 12.06.16 в 06:31

— Надир?

psychoshy 02.06.16 в 08:59

— Нет, на полках уже порядочно пыли. Кабинет опустошили заранее, наверное, ещё до Войны. Всё это здание – большая запылившаяся скорлупа, — буркнула Лаванда, потянувшись. — Пойдём уже.

Construct 12.06.16 в 06:35

— Но как? Лодки-то у нас нет... Или уже есть?

Construct 12.06.16 в 06:36

— Не совсем лодка, но я сумела кое-что смастерить. Она довольно импровизированная, конечно, но поплывёт. Эдакая самодельная плоскодонка без двигателя, так что нам придётся найти весло, но она точно плавучая и не перевернётся.

Construct 12.06.16 в 06:40

— Выбор у нас невелик. Веди.

Construct 12.06.16 в 06:41

Лаванда вскочила и порысила из офиса и повела меня сквозь лабиринт разрушенных коридоров и обвалившихся лестниц, на ходу перепрыгивая через дыры в полу, сквозь которые несло сыростью от мутной болотной воды. В конце концов мы пришли в полузатопленную комнату, где и нашлась та самая лодка. Она, вне всяких сомнений, была сколочена наспех из железного шкафа и обломков деревянного стола, но хотя бы держалась на водной поверхности, пусть и выглядела хрупко.

Construct 12.06.16 в 06:47

— Да уж, это ты точно собственными копытами соорудила, — пробормотал я. — Напомни мне попросить тебя построить небесную повозку.

Construct 12.06.16 в 12:24

— Это ещё почему? — въедливо поинтересовалась Лаванда.

Construct 12.06.16 в 12:24

— Спорим, что всё это и пятнадцати минут вместе продержаться не сможет.

Construct 12.06.16 в 12:25

— Заткнись и лезь в лодку, Фарсайт, — прошипела кобылка. — Иначе заставлю.

Construct 12.06.16 в 12:26

— А куда ж я денусь?..

Construct 12.06.16 в 12:26

Я забрался в самодельное судно, которое угрожающе закачалось под моим весом, из-за чего пришлось уравновесить его с помощью магии. Лаванда запрыгнула следом и тоже едва не опрокинула лодку. Потом она левитировала пару деревяшек и стала использовать их в качестве вёсел. Лодка-шкаф с жуткой тряской скользнула из здания по водной глади. Я включил на ПипБаке навигатор и стал править в сторону подстанции.

Construct 12.06.16 в 12:32

— Что рассказал Тёрнер? — стала допытываться Лаванда.

Construct 12.06.16 в 12:32

— Мне казалось, тебе плевать что он скажет, — ухмыльнулся я. — Зачем он тебе сейчас понадобился?

Construct 12.06.16 в 12:36

— Плевать мне на Тёрнера, но мы из-за него по городу носимся вместо поисков нашего сундука с сокровищами. Меня, знаешь ли, тоже заботит моё будущее.

Construct 12.06.16 в 12:37

В словах Лаванды скользил непритворный интерес, это была возможность забраться поглубже в её мысли и лучше её понять. Нужно было лишь подойти к этому аккуратно.

Construct 12.06.16 в 12:53

— Отвечу на твой вопрос только если ты ответишь на мой, возражения не принимаются.

Construct 12.06.16 в 12:54

— Справедливо. Так что он сказал?

Construct 12.06.16 в 12:54

— Он рассказывал про «Дом Восходящего Солнца». Помнишь тот отель, который упоминался на голодиске?

Construct 12.06.16 в 12:57

— Тогда слушала не я, а Роуз. До меня донеслись какие-то обрывки, но всего я не знаю. Напомнишь?

Construct 12.06.16 в 12:58

— Ну, в двух словах, Правительство проводило какие-то секретные операции, связанные с золотом, Рэрити и «Домом Восходящего Солнца», и по итогам всё население города было уничтожено. Тёрнеру, похоже, известно больше, и он готов рассказать, но для этого придётся приплыть к нему, поскольку у него садятся аккумуляторы.

Construct 12.06.16 в 13:01

— Мы направляемся к нему?

Construct 12.06.16 в 13:01

— Это как-то связано с золотом, а мы пришли сюда за ним. Ещё есть вероятность повстречать Надира. Он – наш козырь в поисках.

Construct 12.06.16 в 13:04

— Не слишком убеждена, но логика во всём этом есть. Давай свой грёбаный вопрос.

Construct 12.06.16 в 13:05

— Что заставляет тебя убивать? — я решил задать вопрос прямо. Не время для тонкостей. — Почему это тебе так нравится?

Construct 12.06.16 в 13:09

Лаванда громко рассмеялась.

Construct 12.06.16 в 13:09

— Ты так и не понял? Фарсайт, почему ты всё ещё смотришь на меня как на обычную пони? Я – скрипт, сгенерированный компьютером алгоритм для сотворения жестокости и хаоса. В меня не прописали ограничений морали, граней добра и зла. Я – лишь машина смерти.

Construct 12.06.16 в 13:21

— Но у тебя всё равно есть своя личность.

Construct 12.06.16 в 13:21

— Как бы это странно ни было, но да. Наверное, создатели не учли, что я могу обучаться и выработать инстинкт самосохранения. Вселяясь в разные умы, я начала добавлять к себе частички личностей. Чувства, эмоции, страхи, сомнения. мечты, надежды... По чуть-чуть они заставили меня начать думать о чём-то кроме моей изначальной цели. Очень многое дала мне Роуз, ты заметил.

Construct 12.06.16 в 13:26