Fallout Equestria: Viva Las Pegasus / Фоллаут Эквестрия: Вива Лас-Пегасус!: Глава восьмая: Радио из ниоткуда

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	— Вот только не надо меня за дурака держать, Фарсайт. Серьёзно? Голди? Как у неё в принципе может получиться сместить Ди на второй план? Pegasus_Enclave 19.09.15 в 18:45 0
	— Находясь в нужном месте в нужное время. Ты ведь уже слышал, об этом безнасильственном плане в городе, не так ли? Pegasus_Enclave 19.09.15 в 18:45 0
	— Слышал, слышал. Pegasus_Enclave 19.09.15 в 18:45 0
	— Ну, это её копыт дело. Фактическая победа над Ди, а также показушные раздушевные призывы к единению в Форте, сделали Голди лучшим другом горожан. Теперь Ди связана ситуацией, из которой она не может выпутаться, не потеряв при этом политическое влияние. Я же собираюсь помочь ей вновь вернуть всеобщее внимание. Pegasus_Enclave 19.09.15 в 18:45 0
	— Ясно, значит хочешь устроить Голди хорошую подставу,— улыбнулся Надир. — Только как ты намереваешься это сделать? Pegasus_Enclave 19.09.15 в 18:45 0	+4
	— Ну, одна моя подруга из города рассказала мне о том, как всё обстоит в Фридом Филде, когда речь идёт о политике. Ведь по сути, всё что требует большинство, так это внимание и заботу. Если вкратце – они хотят лидера, который может просто подойти к тебе и поздороваться по имени, заодно спросив как поживает твой жеребёнок. Pegasus_Enclave 19.09.15 в 18:45 0
	— Какие-то тупые у них требования. Pegasus_Enclave 19.09.15 в 18:45 0
	— Да, но подумай о каких пони мы с тобой ведём речь. Как ни крути, все они жители Пустоши, только выглядят по-разному. Они хотят чувствовать себя в тепле и безопасности, только-то и всего. Если даже этого нет, то какая тогда разница между этим местом и любым другим на Пустоши? Pegasus_Enclave 19.09.15 в 18:45 0
	— Я начинаю понимать, к чему ты клонишь, — Надир посмотрел вверх, затем вниз, после чего вновь взглянул на меня. — Обычному парню нет дела до экономики или преступности, как, собственно, и до политики. Ему нужна еда в шкафу, чистая вода в фляге, ну и немножко внимания от своих покровителей. Pegasus_Enclave 19.09.15 в 18:45 0
	— Именно. Кстати говоря, решение Ди о монополизации водных поставок не особо-то ей и помогло. Наоборот, это скорее оказалось рычагом управления, который Голди не преминула дёрнуть в борьбе с Ди за пальму первенства. Pegasus_Enclave 19.09.15 в 18:45 0
	— Разве она не может просто сделать её вновь бесплатной? Pegasus_Enclave 19.09.15 в 18:45 0
	— Не думаю. Скорее всего, Голди аргументирует это тем, что Ди просто трясётся за своё место, или нечто в таком роде. С ней придётся нелегко. Pegasus_Enclave 19.09.15 в 18:45 0
	— Да уж... и как же ты собираешься обыграть Голди? Pegasus_Enclave 19.09.15 в 18:45 0
	— Вложу все силы в большую и яркую демонстрацию власти. Нечто, что нельзя будет обернуть против Ди. Нечто заметное и пышное, чтобы показать всем могущество Струнников. Pegasus_Enclave 19.09.15 в 18:45 0
	— Демонстрация власти? Серьёзно? — надменно взглянул на меня Надир. Pegasus_Enclave 19.09.15 в 18:45 0	+1
	— Ладно, ладно. Ты не так всё понял. Я хотел сказать, что Ди следует вновь вернуться на сцену, только так, чтобы никто не смог её в этому упрекнуть. Ей надо стать главным лицом чего-то необычного, чего-то грандиозного. Она должна показать всем, что в этот раз она вернулась надолго. Pegasus_Enclave 19.09.15 в 18:45 0
	— Ага, вот к чему ты. Ты хочешь вернуть её в центр внимания в пложітельном свете. Pegasus_Enclave 19.09.15 в 18:45 0	+1
	— Именно. Мы должны привлечь к Ди общественное внимание, и дать всем пони Фридом Филда понять, что она хороший и заботливый лидер, коим всегда и являлась. Pegasus_Enclave 19.09.15 в 18:45 0
	— Ясно. Надо устроить что-то офигенное. Чего ты там уже спланировал? Pegasus_Enclave 19.09.15 в 18:45 0
	— Мне удалось заполучить чертовски заманчивое предложение у НЭР, которое я собираюсь показать Ди. Правда, есть у меня предчувствие, что этого может быть не достаточно. Тут-то, ты и выходишь на сцену. Pegasus_Enclave 19.09.15 в 18:45 0
	— Я? Что ты имеешь ввиду? Pegasus_Enclave 19.09.15 в 18:45 0
	— Ты будешь работать вместе с Роуз. Она собирает всякое барахло и продает его на рынке. Pegasus_Enclave 19.09.15 в 18:45 0
	— И каким образом это должно тебе помочь? Pegasus_Enclave 19.09.15 в 18:45 0
	— Идея в том, что раз Роуз на рынке, то она могла бы пошпионить, подслушать различные сплетни на Торговой Площади. Но она оказалась настолько успешным торговцем, что вряд ли сможет заниматься двумя вещами одновременно. Именно поэтому ты будешь моими ушами. Будешь там в качестве помощника, или скорее даже охранника, держа свои уши востро. Pegasus_Enclave 19.09.15 в 18:45 0
	— Звучит не так уж и сложно. Pegasus_Enclave 19.09.15 в 18:45 0
	— Вот видишь? Я же не прошу тебя стать жиголом Ди Клефф. Pegasus_Enclave 19.09.15 в 18:45 0	+3
	— Ага, щас... Pegasus_Enclave 19.09.15 в 18:45 0
	— Ладно, паршивая шутка, — пожал я плечами. — Ну так что, готов взяться за дело? Pegasus_Enclave 19.09.15 в 18:45 0
	— Знаешь, а я ведь могу быть довольно искусным шпионом. Pegasus_Enclave 19.09.15 в 18:45 0
	— На словах каждый из нас горазд. Докажи. Pegasus_Enclave 19.09.15 в 18:45 0
	— Это вызов, Фарсайт? — ухмыльнулся Надир. Pegasus_Enclave 19.09.15 в 18:45 0
	— Если хочешь, то можешь воспринимать это как вызов. Pegasus_Enclave 19.09.15 в 18:45 0
	— Замётано, бро. Хочешь забьёмся? Pegasus_Enclave 19.09.15 в 18:45 0
	— Ладно, так и быть. Если откопаешь для меня нечто пикантное, тогда я проставляю тебе ужин в отличном ресторане. Pegasus_Enclave 19.09.15 в 18:45 0
	— Хорошо. Я бы на твоём месте начинал экономить, потому что скоро тебе придётся за него платить. Pegasus_Enclave 19.09.15 в 18:45 0
	В знак согласия, мы пожали копыта, смотря друг на друга с коварной улыбкой. Со своей врождённой тягой к деньгам, Надир всегда был не прочь заключить небольшое пари. Именно поэтому лучшей для него мотивацией была награда. И если был риск того, что он мог её не получить, полузебра начинал выкладываться на полную. Pegasus_Enclave 19.09.15 в 18:45 0
	Надир был уже готов выдвигаться, и нам осталось лишь дождаться обещанного Харпсонг связиста. И как бы мне не хотелось отсюда уходить, я не собирался покидать Нобак без пони, на котором была завязана вторая часть моего плана по дестабилизации ситуации в Фридом Филде. Pegasus_Enclave 19.09.15 в 18:45 0	+1
	Надир заметил его первым. Молодой на вид жеребец, прискакал к нам со стороны здания «Гамми». Одет он был в металлическую броню, сделанную из металлолома. Его шерсть имела слабый голубоватый оттенок, а грива сияла золотыми тонами. Когда он к нам подошёл, его лицо выглядело обеспокоенным. Pegasus_Enclave 19.09.15 в 18:45 0
	— Сэр, это вы Фарсайт? — поинтересовался он у меня. Pegasus_Enclave 19.09.15 в 18:45 0
	— Всё верно, это я. Знакомься – мой напарник Надир. Pegasus_Enclave 19.09.15 в 18:45 0
	— Хаюшки! — доброжелательно улыбнулся Надир, стараясь создать дружескую обстановку. Pegasus_Enclave 19.09.15 в 18:45 0
	— Я Герциан Глоу, офицер-связист Первого корпуса армии Новой Эквестрийской Республики, — жеребец отдал честь, приложив к брови своё копыто. — По распоряжению вице-президента Хартстрингс отныне я нахожусь под вашим командованием. Pegasus_Enclave 19.09.15 в 18:45 0	+1
	— Отлично, рад знакомству. Готов выдвигаться? Pegasus_Enclave 19.09.15 в 18:45 0
	— Так точно, сэр. Pegasus_Enclave 19.09.15 в 18:45 0
	* * *** Pegasus_Enclave 19.09.15 в 18:45 0
	Соглашение было настоящим самородком. Харпсонг внесла в него все мои предложения в точности, как я попросил, закрепив в конце своей грациозной извивистой подписью. С таким козырем на руках я мог склонить лидеров группировок на сторону НЭР. Сперва нужно было показать соглашение Ди Клефф, и, если это не поможет, то заглянуть с ним ещё и к Ампере. Даже если она не жаждала перемен, это предложение было слишком заманчивым, чтобы отказываться. Pegasus_Enclave 19.09.15 в 18:45 0
	Я довольно спешно покинул Нобак. И если Надир вполне спокойно за мной поспевал, то Герциан всё время отставал. Взглянув на его перемётные сумки, я заметил что кроме оружия и патронов, он нёс довольно много оборудования. Не удивительно, что он не успевал за пони, бегущими налегке. Pegasus_Enclave 19.09.15 в 18:45 0
	— Герциан... Pegasus_Enclave 19.09.15 в 18:45 0
	— Офицер-связист Герциан, попрошу. Pegasus_Enclave 19.09.15 в 18:45 0
	— Герциан. Помни, что отныне, ты работаешь под прикрытием. Ты не должен вести себя как офицер НЭР. Так что давай без формальностей. Я – Фарсайт, он – Надир, а ты – Герциан. Не возражаешь? Pegasus_Enclave 19.09.15 в 18:45 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →