Chasing Life / Погоня за жизнью: Chasing Life - 01x01 - Pilot

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Простите, извините, извините. aivovo 11.06.14 в 09:08 0
	Милый малыш. aivovo 11.06.14 в 09:42 0
	Обращаем внимание бостонских фанатов бейсбола, aivovo 11.06.14 в 09:43 0	+1
	если вы забыли проверить твиттер сегодня утром, aivovo 11.06.14 в 09:43 0
	возможно, вы, захотите посетить Бостонскую детскую больницу aivovo 11.06.14 в 09:47 0	+2
	и сдать кровь. Почему? aivovo 11.06.14 в 09:48 0
	Ну, они только что объявили в твиттере конкурс: aivovo 11.06.14 в 09:48 0
	Первые 500 доноров смогут встретиться со знаменитым нападающим Ричи Мирандой! aivovo 11.06.14 в 09:52 0
	Алексис, контролируй себя. aivovo 11.06.14 в 09:53 0
	Простите, но кто же не любит aivovo 11.06.14 в 09:55 0
	- малыша Ричи Миранду? - Полицейские, aivovo 11.06.14 в 09:55 0
	возможно еще и наркополицейские. aivovo 11.06.14 в 09:56 0 консультанты по наркотикам, может. Narengoyn 11.06.14 в 17:13 1	+1
	Я к тому, что парень может быть звездным профессиональным игроком, aivovo 11.06.14 в 09:58 0
	но он попался на наркотиках. aivovo 11.06.14 в 09:58 0 но его поймали за хранение наркотиков. Narengoyn 11.06.14 в 17:14 1
	Если вы все еще любите его, пойдите и сдайте кровь! aivovo 11.06.14 в 09:59 0
	Возможно, он даст вам автограф, поспешите. aivovo 11.06.14 в 10:00 0
	Я слышал, там собралась уже не малая очередь. aivovo 11.06.14 в 10:00 0	+1
	Мэтт Фриц, Бостонский сигнал. aivovo 11.06.14 в 10:01 0
	Никакой прессы сегодня, сэр. Это благотворительная акция. aivovo 11.06.14 в 10:04 0
	Вы можете сдать кровь тоже, но дождавшись своей очереди. aivovo 11.06.14 в 10:05 0
	Простите, я вас знаю? aivovo 11.06.14 в 10:05 0
	Да! Я... aivovo 11.06.14 в 10:06 0
	Эта... aivovo 11.06.14 в 10:06 0 О-Д-Ж... Narengoyn 11.06.14 в 17:15 0
	Оджила из Нигерии. aivovo 11.06.14 в 10:07 0
	Да. aivovo 11.06.14 в 09:08 0
	Эйприл. aivovo 11.06.14 в 09:09 0
	Мне нужно поговорить с тобой. aivovo 11.06.14 в 09:40 0
	Я думал, ты сказала, что никогда не захочешь разговаривать со мной больше. aivovo 11.06.14 в 10:09 0
	Так в чем дело? Как мама и сестра? aivovo 11.06.14 в 10:10 0
	Так что, теперь ты беспокоишься о нашей семье? aivovo 11.06.14 в 10:11 0
	Хорошо, у меня был очень напряженный день. aivovo 11.06.14 в 10:11 0
	У меня действительно нет времени, чтобы опять возвращаться к тому, что произошло в прошлом, так что... aivovo 11.06.14 в 10:13 0
	Слушай, мне нужна твоя помощь, чтобы сдать кровь. aivovo 11.06.14 в 10:13 0
	Я пытаюсь взять интервью у Ричи Миранды. aivovo 11.06.14 в 10:14 0
	Он не разговаривал с прессой с тех пор, как вышел из реабилитационного центра. aivovo 11.06.14 в 10:14 0
	Ничего себе, так что, ты наконец-то стала репортером? aivovo 11.06.14 в 10:15 0
	Пока нет. Это стажировка, но если я получу это интервью, aivovo 11.06.14 в 10:16 0
	мой босс наконец-то узнает мое имя, наверное. aivovo 11.06.14 в 10:16 0
	Все что мне от тебя нужно, пройти мимо охраны. Остальное я сделаю сама. aivovo 11.06.14 в 10:17 0
	Доктор Карвер, пациент ожидает вас в 302 кабинете. aivovo 11.06.14 в 10:18 0
	Ну, меня ожидает пациент, так что... aivovo 11.06.14 в 12:53 0
	Ну, конечно. Следовало догадаться. aivovo 11.06.14 в 12:53 0
	Папа всегда говорил, единственные люди о которых заботится дядя Джордж - его пациенты. aivovo 11.06.14 в 10:20 0
	Эйприл, постой. aivovo 11.06.14 в 10:20 0
	Ожидайте. Я уделю вам минуту. aivovo 11.06.14 в 17:01 0
	- Ты мужик, детка! - Я уделю вам время, я обещаю. aivovo 11.06.14 в 12:56 0
	Ну как вы? Рад видеть вас, ребята. Спасибо, что пришли. aivovo 11.06.14 в 12:57 0
	Как ты, чувак? Рад тебя видеть. aivovo 11.06.14 в 12:57 0
	Привет, как дела, мой дорогой? Привет. aivovo 11.06.14 в 12:58 0
	Как у тебя дела? Кажется это правда то, что они говорят, aivovo 11.06.14 в 12:59 0

Следующая страница →