Chasing Life / Погоня за жизнью: Chasing Life - 02x07 - As Long as We Both Shall Live - Version KILLERS

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в сериале...

aivovo 18.08.15 в 10:26

0

- Что ты думаешь?
- Я так безумно влюблен в тебя.

aivovo 18.08.15 в 11:02

0

Как ты справляешься с таким значительными переменам?

aivovo 18.08.15 в 11:03

0

Это ответ на твой вопрос?

aivovo 18.08.15 в 11:04

0

Если я тебе когда-нибудь понадоблюсь,
я здесь ради тебя.

aivovo 18.08.15 в 10:29

0

Спасибо, Джордж.

aivovo 18.08.15 в 10:29

0

Простите, помогать с чем?

aivovo 18.08.15 в 10:30

0

С новым благотворительным отделением нашей компании.

aivovo 18.08.15 в 10:31

0

Я был бы горд иметь тебя в нашей команде.

aivovo 18.08.15 в 10:32

0

Я не могу не думать о твоем отце.

aivovo 18.08.15 в 10:32

0

Натали нашла рукопись книги,
над которой он работал.

aivovo 18.08.15 в 10:33

0

У тебя было слишком много стрессовых ситуаций.

aivovo 18.08.15 в 11:05

0

Ты должна проще относиться ко всему.

aivovo 18.08.15 в 11:07

0

У нас медовый месяц на следующей неделе.

aivovo 18.08.15 в 10:33

0

В таком состоянии тебе нельзя путешествовать.

aivovo 18.08.15 в 10:34

0

И что мы будем делать дальше?

aivovo 18.08.15 в 10:35

0

- Эй, милый?
- Привет!

aivovo 18.08.15 в 11:08

0

Ты когда-нибудь смотрел шоу "Накопители"?

aivovo 18.08.15 в 11:10

0

Нет.

aivovo 18.08.15 в 10:35

0

Да, теперь смотрел. Мы живем в нем.

aivovo 18.08.15 в 11:10

0

Может мы немного забили на уборку
в прошлом месяце,

aivovo 18.08.15 в 11:11

0

но мы только что переехали.

aivovo 18.08.15 в 10:36

0

У нас пока еще медовый месяц.

aivovo 18.08.15 в 10:36

0

И мне это нравится. Нравится.

aivovo 18.08.15 в 10:37

0

Тем более, что у нас фактически украли
его часть.

aivovo 18.08.15 в 10:37

0

Ну теперь нужно что-то предпринять.

aivovo 18.08.15 в 11:12

0

Например использовать стол в столовой,
чтобы за ним есть.

aivovo 18.08.15 в 11:14

0

Ну так держись, потому что это мое излюбленное место,
где я устраиваю свалку из вещей.

aivovo 18.08.15 в 10:39

0

Да? Даже больше, чем в раковине?

aivovo 18.08.15 в 10:39

0

Может нам стоит нанять домработницу?

aivovo 18.08.15 в 10:40

0

Нет, она нам не нужна.

aivovo 18.08.15 в 10:41

0

Нам просто нужно все систематизировать.

aivovo 18.08.15 в 10:41

0

Мне нравится, когда ты говоришь, "систематизировать".

aivovo 18.08.15 в 10:42

0

Я серьезно.

aivovo 18.08.15 в 10:42

0

Вернувшись домой, мы по-очереди будем
заниматься домашними делами.

aivovo 18.08.15 в 13:31

0

Знаешь, мы с Бренной могли бы перенести все на вечер,
чтобы со всем разобраться.

aivovo 18.08.15 в 13:37

0

С тобой на переливание сегодня пойдет Бренна?

aivovo 18.08.15 в 10:43

0

Нет, Бэт.

aivovo 18.08.15 в 10:43

0

И дядя Джордж прилетает ночным рейсом,

aivovo 18.08.15 в 10:44

0

проверить свой геном,
результаты теста будут во второй половине дня.

aivovo 18.08.15 в 10:45

0

Постарайся не завидовать моему неприятно-веселому
дню в Масс Медикал.

aivovo 18.08.15 в 13:39

0

Мне просто жаль, что я не могу пойти с тобой.

aivovo 18.08.15 в 10:46

0

Я знаю каково это, быть увлеченным работой,

aivovo 18.08.15 в 13:40

0

Я знаю каково это иметь работу, которая тебе нравится

glaace 18.08.15 в 13:41

0

и я горжусь тобой.

aivovo 18.08.15 в 10:46

0

Я знаю, ты никогда не думал о работе в
компании твоего отца,

aivovo 18.08.15 в 10:47

0

но это работа много для тебя значит.

aivovo 18.08.15 в 10:47

0

Спасибо, конечно, но я не хочу, чтобы из-за моей
работы все легло на твои плечи.

aivovo 18.08.15 в 10:49

0

Давай выработаем систему, ладно?

aivovo 18.08.15 в 10:49

0

И что это будет за система?

aivovo 18.08.15 в 10:51

0

Разделяй и властвуй.

aivovo 18.08.15 в 10:50

0
Минутку...

Следующая страница →