Chasing Life / Погоня за жизнью: Chasing Life - 01x16 - The Big Leagues.HDTV.x264-KILLERS

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в сериале...

aivovo 17.02.15 в 11:53

0

Я умираю

aivovo 17.02.15 в 11:55

0

и меня спасет только интервью с тобой.

aivovo 17.02.15 в 11:55

0

Вы что, журналисты, все такие ненормальные?

aivovo 17.02.15 в 11:56

0

Не думаю, что она пьяна.
Ты что-то подсыпала ей в напиток?

aivovo 17.02.15 в 11:57

0

Ты думаешь, я подсыпала ей наркотики?

aivovo 17.02.15 в 11:58

0

Это именно то, чего мы боялись,

aivovo 17.02.15 в 11:59

0

когда решили, что девочки не должны больше
видеться.

aivovo 17.02.15 в 11:59

0

- У тебя нет уроков?
- Мне не хочется идти.

aivovo 17.02.15 в 12:00

0

Теперь, когда я не умер,

aivovo 17.02.15 в 12:01

0

я понятия не имею, что мне делать
со своей жизнью дальше.

aivovo 17.02.15 в 12:01

0

Вам нужна грустная статья про рак?

aivovo 17.02.15 в 12:02

0

Либо ты пишешь статью, что мне нужна от тебя,
либо ты опять займешься исследовательской работой.

aivovo 17.02.15 в 12:09

0

Привет, я Джулиан.

_Owl_ 17.02.15 в 11:55

0

Привет, Джулиан.

_Owl_ 17.02.15 в 11:56

0

- Я Эй...
- Эйприл Карвер.

_Owl_ 17.02.15 в 11:56

0

Я видел тебя в группе поддержки пару раз.

_Owl_ 17.02.15 в 11:57

0

Ты, очевидно, не замечала меня.

_Owl_ 17.02.15 в 11:57

0

Я не обижаюсь.

_Owl_ 17.02.15 в 11:58

0

И, я читал некоторые твои статьи на эту тему.

_Owl_ 17.02.15 в 12:00

0

Интересный подход.

_Owl_ 17.02.15 в 12:06

0

Спасибо, это много значит для меня.

_Owl_ 17.02.15 в 12:04

0

Может, сходим куда-нибудь?

_Owl_ 17.02.15 в 12:04

0

Извини.

_Owl_ 17.02.15 в 12:04

0

Это очень мило, но у меня есть парень.

_Owl_ 17.02.15 в 12:05

0

Хорошо, я понял.

_Owl_ 17.02.15 в 12:05

0

Не могу сказать, что удивлен.

_Owl_ 17.02.15 в 12:05

0

У тебя лейкемия, да?

_Owl_ 17.02.15 в 12:06

0

Да. А у тебя?

_Owl_ 17.02.15 в 12:06

0

Рак яичка.

aivovo 17.02.15 в 12:18

0

Да, у детей он тоже бывает.

aivovo 17.02.15 в 12:18

0

Боже мой, мне очень жаль. Это...

_Owl_ 17.02.15 в 12:09

0

Унизительно? Да, я... я знаю.

_Owl_ 17.02.15 в 12:09

0

- Эйприл Карвер?
- Извини, я опоздала.

_Owl_ 17.02.15 в 12:10

0

- Потеряла ключи.
- Все нормально, меня только что позвали.

_Owl_ 17.02.15 в 12:11

0

Твоя мама ходит с тобой на осмотры?

_Owl_ 17.02.15 в 12:12

0

Да, а твоя?

_Owl_ 17.02.15 в 12:12

0

Нет.

_Owl_ 17.02.15 в 12:12

0

Пока рака нет.

aivovo 17.02.15 в 12:21

0

Прошло два месяца с химиотерапии и он не вернулся.

_Owl_ 17.02.15 в 12:13

0

Это должно значить что-то, да?

_Owl_ 17.02.15 в 12:13

0

Это значит, что у нас все еще ремиссия.

_Owl_ 17.02.15 в 12:14

0

Окей, давай убираться отсюда

Julia123 17.02.15 в 12:21

0

Да, с такими показателями
крови вы мне не интересны.

aivovo 17.02.15 в 12:27

0

Дайте мне заняться реальным делом.

Sofonaks 17.02.15 в 15:25

0

Доктор Гамбург, могу я вас
кое о чем спросить?

aivovo 17.02.15 в 12:28

0

- Наедине?
- Я подожду снаружи.

aivovo 17.02.15 в 12:29

0

Мне просто не хочется,
чтобы мама это слышала.

aivovo 17.02.15 в 12:30

0

- Это насчет секса?
- Как вы догадались?

aivovo 17.02.15 в 12:30

0

Я делаю это время от времени.
Так в чем дело?

aivovo 17.02.15 в 20:46

0
Минутку...

Следующая страница →