Chasing Life / Погоня за жизнью: Chasing Life - 01x04 - I'll Sleep When I'm Dead

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в сериале...

aivovo 02.07.14 в 10:01

0

Ты - первая девушка, с которой я могу

aivovo 02.07.14 в 17:16

1

представить своё будущее.

aivovo 02.07.14 в 17:16

1

Давно поставили диагноз?

La_Reine_Margot 02.07.14 в 11:05

0

Как давно тебе поставили диагноз?

aivovo 02.07.14 в 17:18

0

- Около недели назад.
- Как семья отреагировала?

La_Reine_Margot 02.07.14 в 11:06

0
+1

- Я не сказала им пока.
- Эй, Стен?

La_Reine_Margot 02.07.14 в 11:06

0

Я увольняюсь.

La_Reine_Margot 02.07.14 в 11:06

0

Это было слишком для одного вечера.

aivovo 02.07.14 в 17:20

0

Слишком много для одного вечера.

teana 03.07.14 в 09:36

0

- Томас Карвер. Родственник?
- Отец.

La_Reine_Margot 02.07.14 в 11:09

0

Это, действительно, на благо кампании,
мистер Хендри.

aivovo 02.07.14 в 11:35

0

- Хендри был здесь?
- Да, я видела его в лифте

aivovo 02.07.14 в 11:36

0

с его противным сынком Лео.

aivovo 02.07.14 в 11:36

0

У меня есть тема для первой статьи.

La_Reine_Margot 02.07.14 в 11:45

0

- Сын Брюса - Лео.
- Не пойдет.

La_Reine_Margot 02.07.14 в 11:46

0

- Почему?
- Лео Хендри вне игры.

La_Reine_Margot 02.07.14 в 11:46

0

Ты думала о том,
чтобы присоединится к группе поддержки?

aivovo 02.07.14 в 11:39

0

Я не любитель подобных групп.

aivovo 02.07.14 в 11:40

0

Знаю, меня давненько не было.

La_Reine_Margot 02.07.14 в 11:47

0

Наверно, вы подумали, что я умер. Забавно,

La_Reine_Margot 02.07.14 в 11:50

0

это могло быть и правдой.

La_Reine_Margot 02.07.14 в 11:50

0

Для тех, с кем я не знаком, я - Лео.

aivovo 02.07.14 в 11:40

0

А опухоль в стволе головного мозга - Лео младший.

La_Reine_Margot 02.07.14 в 11:53

0

Он немного стеснительный,

La_Reine_Margot 02.07.14 в 11:54

0

чтобы выйти и поздороваться.

La_Reine_Margot 02.07.14 в 11:54

0

Но не переживайте, с каждым днем он становиться
все уверенней или...

La_Reine_Margot 02.07.14 в 11:55

0

Как там доктор говорит? Агрессивней.

La_Reine_Margot 02.07.14 в 11:59

0

Астроцитома второй степени,

aivovo 02.07.14 в 11:41

0

что, оказывается, неплохо.

teana 02.07.14 в 13:28

0

Так что, я горжусь малышом.

teana 02.07.14 в 13:29

0

Для всех, кто знает мою семью...

La_Reine_Margot 02.07.14 в 12:02

0

Короче, мой отец решил

La_Reine_Margot 02.07.14 в 12:02

0

явить миру

La_Reine_Margot 02.07.14 в 12:03

0

нашу небольшую семью.

La_Reine_Margot 02.07.14 в 12:05

0

Хотя я уже привык к микроскопам,

teana 02.07.14 в 13:30

0

ведь провел столько времени смотря
с их помощью на свой мозг.

teana 02.07.14 в 13:31

0

Решение отца

teana 02.07.14 в 13:31

0

сделало борьбу с Лео младшим даже...

teana 02.07.14 в 13:31

0

труднее, чем в прошлый раз.

teana 02.07.14 в 13:32

0

Мораль этой истории такова:

La_Reine_Margot 02.07.14 в 12:07

0

"Детишки, обходитесь без опухолей мозга.

teana 02.07.14 в 13:33

0

Они - отстой".

teana 02.07.14 в 13:33

0

Правильно.

aivovo 02.07.14 в 11:44

0

У меня вопрос.

aivovo 02.07.14 в 11:44

0

Мой жених решил побрить голову

aivovo 02.07.14 в 11:46

0

- из солидарности со мной...
- Здорово.

aivovo 02.07.14 в 11:46

0

Но у него не подходящее лицо для этого.

aivovo 02.07.14 в 11:45

0

Как мне сказать ему об этом?

La_Reine_Margot 02.07.14 в 12:09

0

Знаешь,

La_Reine_Margot 02.07.14 в 12:09

0

Вы знаете?

aivovo 02.07.14 в 17:30

0

Значит ты не работаешь в детском магазине.

teana 02.07.14 в 13:34

0

Значит ты не работаешь в Bloomies.

aivovo 02.07.14 в 17:32

0
+1

- Пардон?
- Сначала я так подумал.

La_Reine_Margot 02.07.14 в 12:10

0

- Что?
- Сначала я так подумал.

teana 02.07.14 в 13:35

0

- Простите?
- Сначала я так подумал.

aivovo 02.07.14 в 17:32

0
Минутку...

Следующая страница →