Chasing Life / Погоня за жизнью: Chasing Life - 01x14 - Cancer Friends With Benefits

Ранее в сериале...

aivovo 03.02.15 в 13:43

Моя мама думает, что я на работе.

aivovo 03.02.15 в 13:43

- Мило. Позволь угостить тебя пивом.
- Ты пила?

aivovo 03.02.15 в 14:30

Я не хочу опять испытывать чувство неловкости.

aivovo 03.02.15 в 14:06

Может мы просто объявим перемирие?

aivovo 03.02.15 в 14:05

Не тебе назначать перемирие.

aivovo 03.02.15 в 14:27

Это не подходящее время.

aivovo 03.02.15 в 14:04

Сара, подходящего времени может и не быть.

aivovo 03.02.15 в 14:05

Мысль потерять тебя
от опухоли была невыносима.

aivovo 03.02.15 в 14:07

Но мысль о том, что я тебя теряю вот так,
просто глупа.

aivovo 03.02.15 в 14:35

Так рад, что смог убедить тебя
встретиться и выпить.

aivovo 03.02.15 в 14:32

Чувствую беспокойство
в профессиональном плане.

aivovo 03.02.15 в 14:32

Возможно для меня пришло время
двигаться дальше.

aivovo 03.02.15 в 14:33

Ты абсолютно здорова.

aivovo 03.02.15 в 14:08

Это означает, что я хороший донор?

aivovo 03.02.15 в 14:09

Когда придет время, ты понадобишься.

aivovo 04.02.15 в 05:54

Это сколько костного мозга
они должны взять?

aivovo 04.02.15 в 05:56

По словам доктора Гамбургера.

ayaleto 03.02.15 в 14:41

Она Гамбург.

ayaleto 03.02.15 в 14:41

Я знаю.

ayaleto 03.02.15 в 14:41

Выпьем за твою последнюю ночь в Бостоне.

ayaleto 03.02.15 в 14:42

Я знаю эта поездка не была легкой,

ayaleto 03.02.15 в 14:42

но я глубоко признательна
тебе за то, что ты делаешь.

ayaleto 03.02.15 в 14:44

Я перед тобой в долгу.

ayaleto 03.02.15 в 14:45

А для чего тогда внебрачная сводная сестра?

ayaleto 03.02.15 в 14:47

Сумасшествие то, что это нас сблизило.

ayaleto 03.02.15 в 14:54

Да.

ayaleto 03.02.15 в 14:55

Немного расстроена, что завтра
придется возвращаться во Флориду.

ayaleto 03.02.15 в 15:01

Правда?

ayaleto 03.02.15 в 14:55

О боже, да.

ayaleto 03.02.15 в 14:57

Здесь столько красавчиков.

ayaleto 03.02.15 в 15:01

Кстати о них.

ayaleto 03.02.15 в 15:04

Сексуальный бармен на 3 часа.

aivovo 04.02.15 в 05:47

Могу ли я предложить вам еще что-нибудь?

ayaleto 03.02.15 в 15:09

Нет, спасибо.

ayaleto 03.02.15 в 15:13

Ага, вижу.

ayaleto 03.02.15 в 15:15

Ты же не просто так это сказал.

aivovo 04.02.15 в 06:06

И сколько раз ты использовал этот метод?

aivovo 04.02.15 в 06:09

Не сосчитать даже.

aivovo 04.02.15 в 05:48

И это что? Работает?

ayaleto 03.02.15 в 15:16

Или надеешься, что когда-нибудь
всё-таки сработает?

ayaleto 03.02.15 в 15:18

О, так ты плохая девочка?

aivovo 04.02.15 в 05:52

Мне это нравится.

ayaleto 03.02.15 в 15:20

А мне нравятся парни,
которым нравятся плохие девочки.

aivovo 04.02.15 в 05:50

Я устала. Не хочешь уйти?

ayaleto 03.02.15 в 15:21

Что? Ещё так рано.

ayaleto 03.02.15 в 15:22

Да, но эти издержки рака влияют на меня
в моем возрасте очень интересным способом.

aivovo 04.02.15 в 06:13

Обычно я уже в кровати где-то в 11, поэтому...

ayaleto 03.02.15 в 15:24

Хочешь я вызову тебе такси,
чтобы тебя отвезли в отель?

ayaleto 03.02.15 в 15:25

В мою последнюю ночь в городе?

ayaleto 03.02.15 в 15:25