Chasing Life / Погоня за жизнью: Chasing Life - 02x02 - The Age of Consent - Version KILLERS

Ранее в сериале...

aivovo 14.07.15 в 10:15

- Выйдешь за меня?
- Да.

aivovo 14.07.15 в 10:14

Думаю, ты все еще влюблен в Эйприл.

aivovo 14.07.15 в 10:15

- Она выходит замуж.
- Ты должен был сказать: "Нет,

aivovo 14.07.15 в 10:16

- Я не влюблен в неё."
- Я не это имел в виду.

aivovo 14.07.15 в 10:16

Химия не принесла того
результата, на который мы рассчитывали.

aivovo 14.07.15 в 12:39

Эйприл, у тебя нет ремиссии.

aivovo 14.07.15 в 13:02

Что если клинические испытания не сработают?

aivovo 14.07.15 в 14:15

Ты слышал Гамбург, мне не сделают
пересадку костного мозга, пока я не в стадии ремиссии.

aivovo 14.07.15 в 14:16

"Это история о том, как я прожил свою жизнь

aivovo 14.07.15 в 14:16

и спланировал свою смерть".

aivovo 14.07.15 в 14:16

Я читала эти некрологи и
знаешь, что поняла?

aivovo 14.07.15 в 14:17

Для большинства из нас, все что мы сделали за свою жизнь,
уместится там всего в одну строчку.

aivovo 14.07.15 в 14:18

Я не хочу умирать и хочу жить полной жизнью.

aivovo 14.07.15 в 17:13

Мне просто нужно начать жить по-другому.

aivovo 14.07.15 в 14:19

Нам нужно поторопится в суд, если мы не хотим
простоять там в длинной очереди.

aivovo 14.07.15 в 17:34

Ты что? Не позавтракал до прихода сюда?

aivovo 14.07.15 в 17:35

Женщина, я съем свою кашу тогда, когда захочу!

aivovo 14.07.15 в 17:37

Прости, я отрабатываю голос будущего мужа.

aivovo 14.07.15 в 17:38

Ну, продолжай отрабатывать, врядли
от тебе понадобится.

aivovo 14.07.15 в 17:39

Командирша. Прямо как женщина Хендри.

aivovo 14.07.15 в 17:41

Женщина Карвер. Менять не буду.

aivovo 14.07.15 в 17:43

- Эйприл Карвер Хендри?
- Эйприл Лорен Карвер.

aivovo 14.07.15 в 14:37

- Хорошо, хорошо.
- У тебя с собой свидетельство о рождении?

aivovo 14.07.15 в 17:44

Это ты о том, о чем уже шесть раз написала?

aivovo 14.07.15 в 17:46

<i> - Просто отрабатываю голос жены.
- Туше.</i>

aivovo 14.07.15 в 17:45

- А 50 баксов?
- У меня есть кредитка.

aivovo 14.07.15 в 17:48

- А они принимают кредитки?
- Проверим.

aivovo 14.07.15 в 17:48

Хорошо, пошли и узнаем. Вперед.

aivovo 14.07.15 в 17:50

- Ой, подожди, Эйприл.
- Пошли. Расскажешь в такси.

aivovo 14.07.15 в 17:51

- Нет, нет, нет ... Ты это видела?
- Пошли, пошли.

aivovo 14.07.15 в 17:52

Тут сказано, что мы должны пожениться
в течение 60 дней.

aivovo 14.07.15 в 17:53

О, хорошо ... это неважно. Все в порядке.

aivovo 14.07.15 в 17:54

А как твое клиническое испытание?
Ты знаешь уже, что будешь делаешь?

aivovo 14.07.15 в 17:56

Нет, пока нет. Сегодня я встречаюсь с Гамбург.

aivovo 14.07.15 в 17:57

Что если тебе придется вернуться в больницу?

aivovo 14.07.15 в 17:58

Это может помешать свадьбе.

aivovo 14.07.15 в 17:59

Тогда давай поедем в мэрию
после того как получим лицензию.

aivovo 14.07.15 в 18:00

Ну, я только за. Это же ты

aivovo 14.07.15 в 18:01

сказала, что хотела бы
свадьбу по полной.

aivovo 14.07.15 в 18:02

Думаю, надо просто подождать
и посмотреть, что мне выпадет.

aivovo 14.07.15 в 18:04

- Ладно.
- Так много всего навалилось.

aivovo 14.07.15 в 18:05

Погоня за жизнью
2 сезон 2 серия

aivovo 14.07.15 в 14:36

Эйприл, тебе необходимо начать клиническое
испытание прямо сейчас.

aivovo 14.07.15 в 18:07

Я знаю. Я посмотрела в Интернете,
существует миллион вариантов.

aivovo 14.07.15 в 18:08

И есть люди, которые про каждое из них говорят,
что это чудо

aivovo 14.07.15 в 18:09

и про это же рассказывают страшилки.

aivovo 14.07.15 в 18:11

Послушай, я понимаю тебя.
Но чем дольше ты ждешь...

aivovo 14.07.15 в 18:12

Я знаю, просто мне нужно пару
дней прежде, чем я продолжу лечение.

aivovo 14.07.15 в 18:13

Разве пара дней может на что-то повлиять?

aivovo 14.07.15 в 18:13