Parks and Recreation / Парки и зоны отдыха: 2x09 - The Camel

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

А твоя, Эприл, была адской и тошнотворной.

TygerTyger 23.02.10 в 17:41

0

Что-то есть в этих формах, это
настоящее эмоциональное искусство.

TygerTyger 23.02.10 в 17:42

0

Народ, в этих формах что-то есть.
Настоящее эмоциональное искусство.

hughjass 01.04.10 в 17:17

0

- Любой ребенок такое нарисует.
- Никакой ребенок так не нарисует!

TygerTyger 23.02.10 в 17:42

0

Только бог на такое способен!

TygerTyger 23.02.10 в 17:43

0

Что вообще в этих формах?

TygerTyger 23.02.10 в 17:43

0

Да что вообще такого в этих формах?

Mitrandir666 06.03.10 в 06:27

0

Ему нравятся эти формы.
И он - часть команды.

TygerTyger 23.02.10 в 17:44

0

Так что, бери эти ножницы,
и вырезай то, что тебе больше всего нравится.

TygerTyger 23.02.10 в 17:45

0

Так что, беритесь за ножницы,
и вырезайте любимые части из своих макетов.

Mitrandir666 06.03.10 в 06:29

0

А затем мы всё совместим на нашей
новой общей фреске.

TygerTyger 23.02.10 в 17:45

0

Мы сделаем новое полотно,

TygerTyger 23.02.10 в 17:46

0

состоящее из всего самого лучшего,
что только есть в каждом варианте.

TygerTyger 23.02.10 в 17:46

0

Это как если бы взяли
Микеланджело

TygerTyger 23.02.10 в 17:47

0

Это как если бы Микеланджело

Mitrandir666 06.03.10 в 06:34

0

и Энди Уорхола

TygerTyger 23.02.10 в 17:47

0

Энди Уорхол,

Mitrandir666 06.03.10 в 06:33

0

и Джексона Поллока
и Джима Дэвиса, который нарисовал Гарфилда,

TygerTyger 23.02.10 в 17:47

0

Джексон Поллок
и Джим Дэвис, который придумал Гарфилда,

Mitrandir666 06.03.10 в 06:33

0

и они бы все нарисовали одну картину вместе.

TygerTyger 23.02.10 в 17:47

0

объединились и нарисовали
одну картину.

Mitrandir666 06.03.10 в 06:37

0

Представьте, насколько прекрасной
была бы такая картина!

TygerTyger 23.02.10 в 17:48

0

Я думаю, получилось отлично.

TygerTyger 23.02.10 в 17:48

0

По-моему, отлично получилось.

hughjass 01.04.10 в 17:18

0

Я сейчас вернусь.

TygerTyger 23.02.10 в 17:49

0

Сейчас вернусь.

Mitrandir666 06.03.10 в 06:38

0

Ты нам нужен.

TygerTyger 23.02.10 в 17:49

0

Брендановиц, ты нам нужен.

Mitrandir666 06.03.10 в 06:38

0

Это не подождет?
У меня тут завалы.

TygerTyger 23.02.10 в 17:49

0

Энн в беде.

TygerTyger 23.02.10 в 17:49

0

Мы думаем, это из-за таблеток.

TygerTyger 23.02.10 в 17:49

0

- Что?
- Нет.

TygerTyger 23.02.10 в 17:49

0

Я соврала.

TygerTyger 23.02.10 в 17:49

0

Но это важно.
Посмотри на это произведение искусства.

TygerTyger 23.02.10 в 17:50

0

Но это важно.
Посмотри на одну картину.

hughjass 01.04.10 в 17:19

0

Боже.

TygerTyger 23.02.10 в 17:50

0

Что это?

TygerTyger 23.02.10 в 17:50

0

Это наша заявка
на конкурс будущей фрески.

TygerTyger 23.02.10 в 17:50

0

Мы не могли решить, чья лучше,
поэтому взяли части,

TygerTyger 23.02.10 в 17:51

0

которые нам понравились,
и затем просто...

TygerTyger 23.02.10 в 17:51

0

слепили их в нечто прекрасное.

TygerTyger 23.02.10 в 17:51

0

слепили их.

hughjass 01.04.10 в 17:19

0

Вы сделали верблюда.

TygerTyger 23.02.10 в 17:51

0

Никогда не слышала этого выражения?

TygerTyger 23.02.10 в 17:52

0

Верблюд - это лошадь, разработанная
правительственным комитетом.

TygerTyger 23.02.10 в 17:52

0

и то, что у вас получилось...

TygerTyger 23.02.10 в 17:52

0

это довольно уродливый верблюд...

TygerTyger 23.02.10 в 17:53

0

с участием Билла Пэкстона.

TygerTyger 23.02.10 в 17:53

0

- Грэга Киннеара.
- Точно.

TygerTyger 23.02.10 в 17:53

0

А Билл Пэкстон из Индианы?

TygerTyger 23.02.10 в 17:54

0

Ты должен нас спасти.
Ты должен придумать что-то.

TygerTyger 23.02.10 в 17:54

0

Ты должен нас спасти.
Придумай что-нибудь.

Mitrandir666 06.03.10 в 06:41

0

- Лесли, я не художник.
- Нет, ты художник.

TygerTyger 23.02.10 в 17:54

0

Я видела твои скетчи.

TygerTyger 23.02.10 в 17:54

0

Я видела твои наброски.

Mitrandir666 06.03.10 в 06:42

0

Например, столбы для знаков "Стоп".

TygerTyger 23.02.10 в 17:57

0

Перед которыми все останавливаются
и на которые все смотрят.

TygerTyger 23.02.10 в 17:57

0

Они обязаны, по закону.

TygerTyger 23.02.10 в 17:57

0

Пожалуйста. Ты единственный из нас,
у кого есть хоть какой-то талант.

TygerTyger 23.02.10 в 17:58

0

Я знаю, у тебя хорошо получится.

TygerTyger 23.02.10 в 18:01

0

А я очень хочу выиграть.

TygerTyger 23.02.10 в 18:01

0

Пожалуйста.
Ну чем ты сегодня вечером собирался заняться?

TygerTyger 23.02.10 в 18:02

0

Ну пожалуйста.
Вот чем ты сегодня собирался заняться?

Mitrandir666 06.03.10 в 06:45

0

Я хотел пойти в бар,
посмотреть "Человек и закон".

TygerTyger 23.02.10 в 18:03

0

Ну вот.

TygerTyger 23.02.10 в 18:04

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →