Parks and Recreation / Парки и зоны отдыха: 2x22 - Telethon

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Приветик! umnikus 06.07.10 в 11:10 0
	Что здесь происходит? umnikus 06.07.10 в 11:11 0
	Щеночек. Можно мы его оставим? umnikus 06.07.10 в 11:11 0
	Мои соседи подыскивают для него хозяев. umnikus 06.07.10 в 11:11 0
	- Я от него без ума. - Ах, если бы у него были крошечные тапочки. umnikus 09.07.10 в 21:17 0
	Я бы без устали натирал эти ботиночки бесплатно. umnikus 09.07.10 в 21:18 0
	Из-за него я такой милый. umnikus 09.07.10 в 21:20 0
	Послушайте, я люблю собак так же сильно, как и этот парень, umnikus 09.07.10 в 21:21 0
	но в этом здании нельзя держать животных. umnikus 09.07.10 в 21:21 0
	Энди, выведи его наружу. umnikus 09.07.10 в 21:22 0
	И засрелить? umnikus 09.07.10 в 21:22 0
	Нет. Просто оставь его снаружи. umnikus 09.07.10 в 21:22 0
	Да ладно, Рон! umnikus 09.07.10 в 21:22 0
	Я всего лишь маленький щеночек. Ничего не делаю плохого. umnikus 09.07.10 в 21:22 0
	Я простой щенок. umnikus 09.07.10 в 21:24 0
	И мне нравятся твои усы. umnikus 09.07.10 в 21:24 0
	Хотелось бы мне и такие, но не выйдет. umnikus 09.07.10 в 21:24 0
	Потому что я всего лишь маленький щенок. umnikus 09.07.10 в 21:25 0
	Хорошо, выведите его и застрелите. umnikus 09.07.10 в 21:25 0
	Сезон 2, серия 22 "Телемарафон" umnikus 09.07.10 в 21:25 0
	- Пожар! Пожар! Пожар! - Что? umnikus 09.07.10 в 21:26 0
	- Где? - Внутри меня. umnikus 09.07.10 в 21:26 0
	Потому что "24-часовой телемарафон помощи Пауни диабетикам" umnikus 09.07.10 в 21:27 0
	стартует этим вечером. umnikus 09.07.10 в 21:28 0
	Отличненько. Расскажешь, как все прошло. umnikus 09.07.10 в 21:28 0
	Ежегодно гуманитарные группы Пауни устраивают шоу на местном кабельном TV umnikus 10.07.10 в 08:50 0
	для заработка денег больным диабетом. umnikus 10.07.10 в 08:52 0
	И это важно, потому что Пауни umnikus 10.07.10 в 08:52 0
	четвертый в списке самых "тучных" городов США. umnikus 10.07.10 в 08:53 0
	Нас обошли umnikus 10.07.10 в 08:53 0
	Даллас, Талса, umnikus 10.07.10 в 08:53 0
	и некоторые торговые центры. umnikus 10.07.10 в 08:58 0
	В этом году я провожу собственный четырехчасовой эфир. umnikus 10.07.10 в 09:00 0
	Знаю-знаю. Волнующе. umnikus 10.07.10 в 09:01 0
	Так что я подписала вас всех на несколько смен. umnikus 10.07.10 в 09:01 0
	Для ответа на звонки и на телефон доверия. umnikus 10.07.10 в 09:02 0
	- Со скольки до скольки? - Этой ночью. umnikus 10.07.10 в 09:03 0
	С 2-00 до 6-00. umnikus 10.07.10 в 09:03 0
	Что? umnikus 10.07.10 в 09:03 0
	Лесли, ради Бога. umnikus 10.07.10 в 09:03 0
	Сегодняшняя ночь у меня особенная. umnikus 10.07.10 в 09:04 0
	Все мои дети уехали и... umnikus 10.07.10 в 09:04 0
	Фу, мерзость! НЕТ! Ночь секса Джерри! umnikus 10.07.10 в 09:04 0
	Слова "секс" и "ночь" теперь испорчены. umnikus 10.07.10 в 09:06 0
	Наденьте эти майки! Они поднимут вам настроение! umnikus 10.07.10 в 09:07 0
	Я не спала всю прошлую ночь, вышивала. umnikus 10.07.10 в 09:08 0
	Так ты на ногах с прошлой ночи перед ночью телемарафона. umnikus 10.07.10 в 09:09 0
	И вот почему. Бум. umnikus 10.07.10 в 09:10 0
	"Диабет. Съедим его в обед." umnikus 10.07.10 в 09:38 0	+1
	Четыре часа потратила на слоган. umnikus 10.07.10 в 09:39 0

Следующая страница →