Parks and Recreation / Парки и зоны отдыха: 2x13 - The Set Up

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Нет, я надену огромную красную шляпу.

umnikus 18.04.10 в 21:48

0

Стоп, у меня таких нет.
Что мне надеть?

umnikus 18.04.10 в 21:49

0

Это должно быть что-то красное.

umnikus 18.04.10 в 21:49

0

Что-нибудь красное.

hughjass 08.06.10 в 08:38

0

Я просто опишу ему, как ты выглядишь.

umnikus 18.04.10 в 21:49

0

Хорошая мысль.

umnikus 18.04.10 в 21:49

0

Привет, я Лесли.

umnikus 19.04.10 в 06:59

0

Ты Крис? - Да.

umnikus 19.04.10 в 07:00

0

- Прости, я опоздала.
- О, не беспокойся.

umnikus 19.04.10 в 07:00

0

Ты прекрасно выглядишь. - Благодарю.

umnikus 19.04.10 в 07:00

0

О, позволь мне снять твое пальто.

umnikus 19.04.10 в 07:00

0

- О, спасибо
- Что ты.

umnikus 19.04.10 в 07:01

0

Хорошая работа, Энн.

umnikus 19.04.10 в 07:01

0

Энн - молодчина.

hughjass 08.06.10 в 08:39

0

- Я кстати все слышал.
- Что?

umnikus 19.04.10 в 07:01

0

Я учился в Висконсине
в бакалавриате

umnikus 19.04.10 в 23:49

0

и магистратуре.

umnikus 19.04.10 в 23:50

0

- Вперед, Badgers. - Фууу. Я за Индиана Hoosiers.

umnikus 19.04.10 в 07:22

0

НЕТ, Badgers.

umnikus 19.04.10 в 07:22

0

Ой.

umnikus 19.04.10 в 07:22

0

Неважно.

umnikus 19.04.10 в 07:22

0

Я просто рада, что мы
смогли выбраться сегодня.

umnikus 19.04.10 в 07:23

0

Энн не уставала говорить,
какая ты чудесная,

umnikus 19.04.10 в 07:24

0

и я просто обязан был увидеть тебя сам.

umnikus 19.04.10 в 07:28

0

Ну, она моя лучшая подруга.

umnikus 19.04.10 в 07:28

0

Неплохо бы было, если бы она
предупредила, что ты из Индианы.

umnikus 19.04.10 в 08:13

0

Было бы неплохо предупредить,
что ты из Индианы,

hughjass 08.06.10 в 08:40

0

Но ладно уж.

umnikus 19.04.10 в 08:13

0

Так ты занимаешься
парками развлечений, правильно?

umnikus 19.04.10 в 08:14

0

Боже, это так увлекательно.

umnikus 19.04.10 в 08:14

0

На самом деле, это обычные парки.

umnikus 19.04.10 в 08:15

0

С качелями там, горками и всяким таким.

umnikus 19.04.10 в 08:16

0

Второй страйк.

umnikus 19.04.10 в 08:17

0

Второй промах.

hughjass 08.06.10 в 08:40

0
+2

Как считаешь, не забавно ли,

umnikus 19.04.10 в 08:18

0

насколько всегда неловко на
этих сводных свиданиях?

umnikus 19.04.10 в 08:20

0

Эй, смотри-ка.

umnikus 19.04.10 в 08:20

0

Я сейчас погашу эту свечку.

umnikus 19.04.10 в 10:53

0

Голыми руками.

umnikus 19.04.10 в 10:53

0

Ну, давай.

umnikus 19.04.10 в 10:53

0

Ааай, б##ть, твоюжеж!

umnikus 19.04.10 в 10:54

0

Ааай, б##ть!

hughjass 08.06.10 в 08:40

0

Реально больно. - Ты в порядке?

umnikus 19.04.10 в 10:56

0

- Больно-то как!
- Как ты?

hughjass 08.06.10 в 08:41

0

Блин, в интернете смотрелось
намного проще.

umnikus 19.04.10 в 10:56

0

Боже. придется попользовать
немножко твоего льда.

umnikus 19.04.10 в 10:57

0

Боже. Дай-ка мне свой лёд.

hughjass 08.06.10 в 10:01

0

Немец?

umnikus 19.04.10 в 10:57

0

О, да ты что.

umnikus 19.04.10 в 10:58

0

Ладно, до скорого.

umnikus 19.04.10 в 10:58

0

Это что, Джастин был?

umnikus 19.04.10 в 10:59

0

Да. Завтра собрались пойти пообедать.

umnikus 19.04.10 в 10:59

0

Ух ты, класс.

umnikus 19.04.10 в 10:59

0

А вы что, ребята,
когда-то встречались?

umnikus 19.04.10 в 11:00

0

Нет, никогда.

umnikus 19.04.10 в 11:00

0

Просто он, ну...

umnikus 19.04.10 в 11:00

0

действительно очень классный.

umnikus 19.04.10 в 11:01

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →