Parks and Recreation / Парки и зоны отдыха: 2x13 - The Set Up

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Чтож, я предлагаю тебе
бесплатное сканирование.

umnikus 19.04.10 в 18:22

0

Я предлагаю тебе
бесплатное сканирование.

hughjass 08.06.10 в 08:49

0

Обычно это стоит до 2000$.

umnikus 19.04.10 в 18:22

0

Я тебя тут балую между прочим.

umnikus 19.04.10 в 18:25

0

Ладно, мне немного любопытно.

umnikus 19.04.10 в 18:26

0

Отлично.

umnikus 19.04.10 в 18:26

0

Потому что, если честно, не
хочется заводить отношения с той,

umnikus 19.04.10 в 18:28

0

которой осталось жить
лишь три месяца.

umnikus 19.04.10 в 18:28

0

Я стараюсь смотреть на это,
как на приключение.

umnikus 19.04.10 в 18:30

0

Знаете что?

umnikus 19.04.10 в 18:30

0

Понимаете?

hughjass 08.06.10 в 08:50

0

Нужно только вновь оседлать коня свиданий.

umnikus 19.04.10 в 18:32

0

Даже если этот конь - ненормальный,

umnikus 19.04.10 в 18:32

0

и хочет взглянуть на то,
что у вас внутри.

umnikus 19.04.10 в 18:33

0

и хочет поглядеть на ваши внутренности.

hughjass 08.06.10 в 10:11

0

Ну, как ощущения?

umnikus 19.04.10 в 19:24

0

Ну, странные.

umnikus 19.04.10 в 19:24

0

Необычно.

hughjass 08.06.10 в 08:51

0

Превосходно.

umnikus 19.04.10 в 19:25

0

Ой, а у тебя не месячные сейчас?

umnikus 19.04.10 в 19:25

0

Нет. А это важно?

umnikus 19.04.10 в 19:25

0

Ну, не для этого анализа.

umnikus 19.04.10 в 19:25

0

Ладно, там будет слегка тесно.

umnikus 19.04.10 в 19:26

0

Не беспокойся. Я буду рядом, за
стеклом с другой стороны.

umnikus 19.04.10 в 19:27

0

Не беспокойся. Я буду за тем стеклом.

hughjass 08.06.10 в 08:51

0

Нужны лишь основные умения помощника.

umnikus 19.04.10 в 19:28

0

Принимать сообщения, будить по утрам.

umnikus 19.04.10 в 19:28

0

Бегать за протеиновыми коктейлями,
бегать за перезервативами,

umnikus 19.04.10 в 19:30

0

Бегать за протеиновыми коктейлями,
перезервативами,

hughjass 08.06.10 в 08:52

0

затариваться спиртным из местного бара.

umnikus 19.04.10 в 19:39

0

Вот такие дела.

umnikus 19.04.10 в 19:39

0

Извините, а я то что с этого получу?

umnikus 19.04.10 в 19:41

0

Связи. Плюс к тому -
19 штук в год.

umnikus 19.04.10 в 19:44

0

Минус - 10% комиссии мне.

umnikus 19.04.10 в 19:46

0

Я должен буду платить тебе две
штуки баксов, если меня наймут?

umnikus 19.04.10 в 19:46

0

То есть я буду платить тебе две штуки баксов?

hughjass 08.06.10 в 08:54

0

Я могу предложить работу.

umnikus 19.04.10 в 19:47

0

Я предлагаю тебе работу.

hughjass 08.06.10 в 08:53

0

Говоря бессмертными словами Роба Благожевича,

umnikus 19.04.10 в 19:50

0

это оху##ная ценность.

umnikus 19.04.10 в 19:51

0

За просто так работу не дают.

hughjass 08.06.10 в 08:54

0

Так ты мне еще не рассказывала,
откуда ты родом.

umnikus 19.04.10 в 20:04

0

- Я из Пауни.
- Будь добра, не двигайся.

umnikus 19.04.10 в 20:05

0

Какую музыку ты любишь?

umnikus 19.04.10 в 20:05

0

Я могу ответить?

umnikus 19.04.10 в 20:06

0

Можно отвечать?

hughjass 08.06.10 в 08:55

0

Конечно. Не двигаясь.

umnikus 19.04.10 в 20:06

0

Все стили.

umnikus 19.04.10 в 20:07

0

Очень важно,

umnikus 19.04.10 в 20:07

0

чтобы ты сейчас не двигалась, Лесли.

umnikus 19.04.10 в 20:07

0

Я уже тебе 1000 раз повторял.

umnikus 19.04.10 в 20:07

0

Ты когда-нибудь ломала руку?

umnikus 19.04.10 в 20:08

0

Можешь ответить. Вот, я отключаю машину.

umnikus 19.04.10 в 20:08

0

Однажды я каталась на велосипеде

hughjass 08.06.10 в 08:56

0
+1

и какие-то парни смеялись надо мной.

umnikus 19.04.10 в 20:10

0

какие-то мальчишки начали надо мной смеяться.

hughjass 08.06.10 в 08:56

0

В общем, я погналась за ними
и потеряла управление.

umnikus 19.04.10 в 20:10

0

Я удивлена, что ты можешь это увидеть.

umnikus 19.04.10 в 20:11

0

Как же ты это увидел?

hughjass 08.06.10 в 08:57

0

Это было где-то три года назад.

umnikus 19.04.10 в 20:11

0

Уже три года прошло.

hughjass 08.06.10 в 08:58

0

Не верится, что ради этой истории
я выключил сканирование.

umnikus 19.04.10 в 20:12

0

Тоже мне, нафиг я машину отключал?

hughjass 08.06.10 в 08:58

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →