Parks and Recreation / Парки и зоны отдыха: 2x14 - Leslie''s House

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Так, и как же это выглядит.
Пахнет просто превосходно.

Radistka_Kat 19.04.10 в 12:42

0

Ну и как успехи?
Пахнет превосходно.

hughjass 09.06.10 в 14:46

0

Закуски практически готовы.

Radistka_Kat 19.04.10 в 12:43

0

Закуски почти готовы.

hughjass 10.06.10 в 08:33

0

И, я думаю, это хороший пример того, на что способен мой кружок.

Radistka_Kat 19.04.10 в 12:45

0

И мне кажется, это идеальный пример
поделок моего прекрасного кружка.

hughjass 10.06.10 в 07:43

0

Надеюсь, вы вспомните об этом, когда будете принимать решение.

Radistka_Kat 19.04.10 в 12:46

0

-Таня, как я уже говорила по телефону...
-Я знаю.

Radistka_Kat 19.04.10 в 12:46

0

Это не повлияет на Ваше решение.
Просто умение готовить

Radistka_Kat 19.04.10 в 12:47

0

Это не повлияет на Ваше решение.
Просто нынче очень важно

hughjass 09.06.10 в 14:46

0

-очень важно в наше время и век.
-Правда?

Radistka_Kat 19.04.10 в 12:49

0

- очень важно в сегодняшние дни.
- Правда?

umnikus 20.04.10 в 08:51

0

уметь готовить.
- Правда?

hughjass 09.06.10 в 14:47

0

С тобой все будет хорошо?

Radistka_Kat 19.04.10 в 12:49

0

Ты о чем?
Насчет Марка и Джастина?

Radistka_Kat 19.04.10 в 12:49

0

Они просто гости на очень классном званном ужине

Radistka_Kat 19.04.10 в 12:51

0

и я буду относиться к ним именно так.

Radistka_Kat 19.04.10 в 12:51

0

я буду к ним относиться соответственно.

hughjass 10.06.10 в 08:35

0

Очень профессионально.

Radistka_Kat 19.04.10 в 12:52

0

Я обещаю, что не плюну ни в чью еду, если только они меня об этом не попросят.

Radistka_Kat 19.04.10 в 12:53

0

-Отлично.
-Я все правильно сделал?

Radistka_Kat 19.04.10 в 12:54

0

Я не знаю.

Radistka_Kat 19.04.10 в 12:54

0

-Добро пожаловать в мое скромное жилище.
-Чтож, спасибо.

Radistka_Kat 19.04.10 в 12:55

0

Тут будет почище, чем в мой последний визит.

Radistka_Kat 19.04.10 в 12:55

0

Да, тут будет почище, чем в прошлый раз.

hughjass 10.06.10 в 08:35

0

Ты был тут?

Radistka_Kat 19.04.10 в 12:56

0

Да.

Radistka_Kat 19.04.10 в 12:56

0

А, точно.

hughjass 10.06.10 в 08:36

0

И когда же Марк был тут?

Radistka_Kat 19.04.10 в 12:57

0

И когда же он тут был?

hughjass 10.06.10 в 08:36

0

Оу, секс.

Radistka_Kat 19.04.10 в 12:57

0

Не могу дождаться, чтобы поговорить с Джастином снова.

Radistka_Kat 19.04.10 в 12:58

0

Мне нетерпится снова поговорить с Джастином.

hughjass 10.06.10 в 08:37

0

В прошлый раз он рассказал мне, как плавал с китовыми акулами на Мадагаскаре.

Radistka_Kat 19.04.10 в 12:59

0

Это было после того, как я сказал,
что иногда хожу плавать в стрингах.

umnikus 22.04.10 в 21:36

0

Это было после того, как я рассказал,
что посещаю уроки плавания.

hughjass 10.06.10 в 07:47

0
+5

Спасибо, сынок.

Radistka_Kat 19.04.10 в 13:01

0

Я надеюсь ты найдешь местечко для этого.

Radistka_Kat 19.04.10 в 17:16

0

Надеюсь, ты освободила местечко?

hughjass 10.06.10 в 08:38

0

Конечно.

Radistka_Kat 19.04.10 в 17:16

0

Тебе не доводилось слышать о инциденте с собакой мэра Гандерсона?

Radistka_Kat 19.04.10 в 17:18

0

Рон Свонсон, ты уже слышал о случае
с собакой мэра Гандерсона?

hughjass 10.06.10 в 08:39

0

-Это была кровавая баня.
-Не продолжайте.

Radistka_Kat 19.04.10 в 17:19

0

Никому не разговаривать до прихода Джастина. Приберегите свои истории.

Radistka_Kat 19.04.10 в 17:20

0

Кто-то из службы по охране животных
собрался напиться..

umnikus 22.04.10 в 21:38

0

Из службы охраны животных
кого-то точно уволят.

hughjass 09.06.10 в 14:51

0
+1

Господи, какую часть из "не разговаривать" вы не поняли?

Radistka_Kat 19.04.10 в 17:22

0

Господи, что вы не поняли из слов
"не разговаривать"?

hughjass 10.06.10 в 07:48

0

Пожалуйста веселитесь и закройте рты.

Radistka_Kat 19.04.10 в 17:23

0

Я хотела, чтобы званный ужин прошел хорошо.

Radistka_Kat 19.04.10 в 17:23

0

Я прошу всего о нескольких вещах.

Radistka_Kat 19.04.10 в 17:25

0

Построить с нуля новый парк,
наконец-то стать президентом,

Radistka_Kat 19.04.10 в 17:26

0

и однажды раскрыть убийство в поезде.

Radistka_Kat 19.04.10 в 17:26

0

Я думаю, будет честно добавить это в список.

Radistka_Kat 19.04.10 в 17:28

0

Ребята, пришел Джастин.
Это Джастин.

Radistka_Kat 19.04.10 в 17:28

0

Все!
Ну ка начали болтать.

Radistka_Kat 19.04.10 в 17:29

0

-Я опоздал.
-Все нормально.

Radistka_Kat 19.04.10 в 17:30

0

- Прости, я немножко опоздал.
- Все нормально.

hughjass 09.06.10 в 14:52

0

-Прошу на мою очень интересную вечеринку.
-Энди Двайер.

Radistka_Kat 19.04.10 в 17:31

0

Не могу дождаться, чтобы поболтать с ним.

Radistka_Kat 19.04.10 в 17:32

0

Отлично, Джастин,
могу ли я взять Ваше пальто, сэр?

Radistka_Kat 19.04.10 в 17:33

0

Что..да. Спасибо.

Radistka_Kat 19.04.10 в 17:33

0

Разумеется. Спасибо.

hughjass 09.06.10 в 14:53

0

Наконец-то, сегодня вечером, я познакомлюсь со всеми твоими друзьями.

Radistka_Kat 19.04.10 в 17:36

0

Наконец-то познакомлюсь
со твоими друзьями.

hughjass 09.06.10 в 14:53

0

Это будет супер-здорово.
Взрыв!

Radistka_Kat 19.04.10 в 17:36

0

Лучший и самый захватывающий вечер в твоей жизни.

Radistka_Kat 19.04.10 в 17:37

0

Еще больше разрекламировать его я не могу.

Radistka_Kat 19.04.10 в 17:42

0

Это ещё мягко выражаясь.

hughjass 10.06.10 в 08:15

0

Отлично, давай начнем.

Radistka_Kat 19.04.10 в 17:43

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →