Parks and Recreation / Парки и зоны отдыха: 2x14 - Leslie''s House

-Как дела, Джей?
-Как сам?

Radistka_Kat 19.04.10 в 17:43

-Джастин.
-У меня свиной грипп.

Radistka_Kat 19.04.10 в 17:44

Нет у нее гриппа.

Radistka_Kat 19.04.10 в 17:44

-Пальто Джастина?
-Да. Классное, неправда ли?

Radistka_Kat 19.04.10 в 17:45

Он купил его в Камбоджи, когда забирался на Эверест.

Radistka_Kat 19.04.10 в 17:46

-Давай положим жвачку в его карман?
-Это гениально. Но я не могу.

Radistka_Kat 19.04.10 в 17:51

Лесли была очень добра ко мне.
Я не могу испортить пальто ее друга.

Radistka_Kat 19.04.10 в 17:54

Тогда я это сделаю, когда тебя не будет в комнате.

Radistka_Kat 19.04.10 в 17:55

Это будет ужасно!

Radistka_Kat 19.04.10 в 17:55

Это был сарказм.
Это будет превосходно.

Radistka_Kat 19.04.10 в 17:58

Боже, Индия удивительная страна.
Позволь мне кое-что сказать.

Radistka_Kat 19.04.10 в 17:59

Это мое самое любимое место для путешествий.

Radistka_Kat 19.04.10 в 18:00

Откуда, говоришь, твои родители?

Radistka_Kat 19.04.10 в 18:01

Из южной части.

Radistka_Kat 19.04.10 в 18:01

Южная часть всегда лучшая часть чего-либо.

Radistka_Kat 19.04.10 в 18:03

Вы были в мечете Канмьян, в пригороде Тамил Наду?

Radistka_Kat 19.04.10 в 18:05

Вы шутите?
Мой дядя практически работает там.

Radistka_Kat 19.04.10 в 18:07

Я молился там.
Это тоскливо.

Radistka_Kat 19.04.10 в 18:08

Расскажите мне все, прямо сейчас.

Radistka_Kat 19.04.10 в 18:08

Секундочку, мне нужно отлучиться в уборную,

Radistka_Kat 19.04.10 в 18:08

как бы сказали британские ублюдки империалисты.

Radistka_Kat 19.04.10 в 18:09

Мне было восемь лет, когда я последний раз был в Индии.

Radistka_Kat 19.04.10 в 18:12

И я все время сидел дома и играл в видео игры.

Radistka_Kat 19.04.10 в 18:12

Приходиться зубрить.

Radistka_Kat 19.04.10 в 18:13

Четвертая в мире страна по запасу угля.

Radistka_Kat 19.04.10 в 18:14

Это лучший "Старый Свет", который я когда-либо пил.

Radistka_Kat 19.04.10 в 18:16

Где ты нашла этого бармена?

Radistka_Kat 19.04.10 в 18:17

Я даже не знаю.
По-моему в "желтых страницах".

Radistka_Kat 19.04.10 в 18:17

Я думаю, он заслуживает надбавки к зарплате.

Radistka_Kat 19.04.10 в 18:19

Если хотите, я могу научить вас секрету великолепных...

Radistka_Kat 19.04.10 в 18:20

Энн, подойти сюда.

Radistka_Kat 19.04.10 в 18:20

-Я уже тут.
-Отлично.

Radistka_Kat 19.04.10 в 18:20

Как ты думаешь, вечеринка удалась?

Radistka_Kat 19.04.10 в 18:21

Ты не видишь Джастина?
Ему весело?

Radistka_Kat 19.04.10 в 18:22

Джастин вон там, весело болтает с Марком.

Radistka_Kat 19.04.10 в 18:22

Ладно, хорошо.
Да, хорошо.

Radistka_Kat 19.04.10 в 18:23

Я просто случайно пройду...

Radistka_Kat 19.04.10 в 18:25

Короче, мое лицо буквально в огне,

Radistka_Kat 19.04.10 в 18:26

но это какой-то странный химикат,
поэтому огня никто не видит.

Radistka_Kat 19.04.10 в 18:27

Я прыгаю по кругу, веду себя как сумасшедший.

Radistka_Kat 19.04.10 в 18:31

Закончилось тем, что я засунул свое лицо в ведро с песком.

Radistka_Kat 19.04.10 в 18:32

-Поразительно.
-Поразительно?

Radistka_Kat 19.04.10 в 18:33

О, Боже, это невероятно.

Radistka_Kat 19.04.10 в 18:33

Правда, Энн?
Невероятно.

Radistka_Kat 19.04.10 в 18:34

Честно говоря, это был не я.
Это был парень, с которым я познакомился в лагере.

Radistka_Kat 19.04.10 в 18:35

Но интересная история есть интересная история.

Radistka_Kat 19.04.10 в 18:35

К тому же, паренек не сможет рассказать ее.
Его рот расплавился.

Radistka_Kat 19.04.10 в 18:36

Ужин накрыт.

Radistka_Kat 19.04.10 в 18:37

Превосходно.

Radistka_Kat 19.04.10 в 18:37

Простите, мы опоздали?

Radistka_Kat 19.04.10 в 18:37