Parks and Recreation / Парки и зоны отдыха: 2x18 - The Possum

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Откуда мое имя знаешь, парниш? umnikus 16.05.10 в 09:07 0
	- Заканчивай. - Прекрати себя вешать. umnikus 16.05.10 в 09:08 0
	- Да я тебя повешу. - Прекрати себя вешать. umnikus 16.05.10 в 09:08 0
	- Ты собрала первоклассную команду. - Нас пятеро против лишь одного опоссума. umnikus 16.05.10 в 12:21 0
	Насколько будет тяжело? umnikus 16.05.10 в 12:22 0
	Простите, проходит специальный комитет. umnikus 16.05.10 в 12:22 0
	Спецкомитет прошел, продолжайте игру. umnikus 16.05.10 в 12:22 0
	Мне нравился Тайгер Вудс, потому что он был вечным чемпионом. umnikus 16.05.10 в 12:23 0
	Но после того секс-скандала мужик просто Бог. umnikus 16.05.10 в 12:24 0
	Добро пожаловать в мою обитель. umnikus 16.05.10 в 12:29 0
	Ты первый ступивший на эту землю за десять лет человек, после меня. umnikus 16.05.10 в 12:31 0
	- Здесь все не по протоколу. - Да конечно по протоколу. umnikus 16.05.10 в 12:31 0
	По протоколу Свонсона. umnikus 16.05.10 в 12:33 0
	Ни канализации, ни намека на какую-либо вентиляцию, umnikus 16.05.10 в 12:34 0
	у тебя тут стоят опасные химикаты. umnikus 16.05.10 в 12:34 0
	Да, которыми дышу лишь я. umnikus 16.05.10 в 12:34 0
	Из тех же свобод, по которым я имею право пукать в своей машине. umnikus 16.05.10 в 12:36 0
	Ты хочешь сказать человеку, что тот не может пукать в своей машине? umnikus 16.05.10 в 12:37 0
	Тут целая корзина промасленных тряпок umnikus 16.05.10 в 12:37 0
	над горящей печкой. umnikus 16.05.10 в 12:39 0
	Среди плюсов - у меня есть огнетушитель. umnikus 16.05.10 в 12:40 0
	Который, уверяю тебя, umnikus 16.05.10 в 12:40 0
	полностью соответствует твоему драгоценному протоколу. umnikus 16.05.10 в 12:41 0
	Тут написано, что он должен был быть заменен в июне 1996 года. umnikus 16.05.10 в 12:41 0
	Да эти даты наугад ставят. umnikus 16.05.10 в 12:42 0
	Они вроде тех сроков годности, которые правительство umnikus 16.05.10 в 12:43 0
	заставляет ставить компании на йогурты и лекарства. umnikus 16.05.10 в 12:43 0
	Наблюдай. Берегись. umnikus 16.05.10 в 12:44 0
	Я его заменю. umnikus 16.05.10 в 12:44 0
	Счастлив? umnikus 16.05.10 в 12:44 0
	Как много времени мне нужно, чтобы научиться гольфу? umnikus 16.05.10 в 12:45 0
	Я могу тебя обучить. Я выиграла 16 соревнований. umnikus 16.05.10 в 12:47 0	+2
	Но нужно будет много тренироваться. Тебе придется рано вставать, выбивать мячи, umnikus 16.05.10 в 12:49 0
	учиться чувствовать траву. - Знаешь, я этого всего делать не хочу. umnikus 16.05.10 в 12:50 0
	Просто хочу такие стильные штанишки. umnikus 16.05.10 в 12:51 0
	Это Фрэнк Лужайка! umnikus 16.05.10 в 12:51 0
	Ты в порядке, Том? Давай ты очень медленно... umnikus 16.05.10 в 12:51 0
	25, 26, 27, 28... umnikus 16.05.10 в 12:51 0
	- нарушений. - Ладно тебе, Бренденавиц. Расслабься. umnikus 16.05.10 в 12:52 0
	Позволь сделать тебе каноэ. umnikus 16.05.10 в 12:52 0
	Мне не нужно каноэ. Мне нужно, что ты привел все в порядок. umnikus 16.05.10 в 12:52 0
	Дам тебе 24 часа. umnikus 16.05.10 в 12:52 0
	Возможно, у нас лишь единственный шанс поймать эту зверюгу, umnikus 16.05.10 в 12:54 0
	так что разыграть все надо умно. umnikus 16.05.10 в 12:54 0
	Вы двое заходите слева, я зайду справа, umnikus 16.05.10 в 12:54 0
	Энди будет прорываться прямо... umnikus 16.05.10 в 12:54 0
	Я взял его. umnikus 16.05.10 в 12:54 0
	- Я его взял. - Спецкомитет! В бой! umnikus 16.05.10 в 12:56 0
	- Он его взял. - Он молодец. umnikus 16.05.10 в 12:56 0
	Да пошли же, трусы! Дайте посмотреть в его лицо. umnikus 16.05.10 в 12:56 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →