Parks and Recreation / Парки и зоны отдыха: 2x18 - The Possum

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

"от потрясающей Эйприл Людгейт.

umnikus 18.06.10 в 20:42

0

"Она дала мне растворенную смелость
для борьбы с чудовищем до победного"

umnikus 18.06.10 в 20:43

0

Должен сказать, что я очень разочарован.

BadFairy 10.06.10 в 08:29

0

Должна сказать, что я крайне разочарована.

umnikus 18.06.10 в 20:44

0

Тебе не обязательно говорить об этом, достаточно только подумать.

BadFairy 10.06.10 в 08:30

0

Вам и не нужно этого говорить.
Вам можно просто подумать.

umnikus 18.06.10 в 20:44

0

Что именно вы сделали с опоссумом?

umnikus 18.06.10 в 20:44

0

С гордостью могу сказать,

umnikus 18.06.10 в 20:45

0

что он где-то там, где мэр
никогда не сможет на него пописать.

umnikus 18.06.10 в 20:45

0

Все нормально.

umnikus 18.06.10 в 20:46

0

То есть, знаете,

umnikus 18.06.10 в 20:46

0

когда я уйду на пенсию,

umnikus 18.06.10 в 20:46

0

и буду на приеме в честь

umnikus 18.06.10 в 20:50

0

первых трех
женщин-президентов в истории,

umnikus 18.06.10 в 20:51

0

меня, и двух других женщин,
вдохновленных мной,

umnikus 18.06.10 в 20:52

0

мне захочется оглянуться назад

umnikus 18.06.10 в 20:52

0

на мое выдающееся наследие,

umnikus 18.06.10 в 20:52

0

не думая о том, что обязана своей
карьерой какому-то опоссуму.

umnikus 18.06.10 в 20:53

0

И я хочу быть в большой, красивой
синей шляпке.

umnikus 18.06.10 в 20:54

0

- Спасибо тебе огромное.
- Конечно.

BadFairy 10.06.10 в 08:31

0

- Спасибо тебе огромное.
- Без проблем.

umnikus 18.06.10 в 20:54

0

Мне было так радостно, что я знала,
что ты тут, заботишься о моем доме.

umnikus 18.06.10 в 20:55

0

Здорово.

BadFairy 10.06.10 в 08:31

0

Соседи не доставляли проблем?

BadFairy 10.06.10 в 08:32

0

- Что-нибудь в...
- Опоссум. Здесь был опоссум.

umnikus 18.06.10 в 20:55

0

Мы поймали опоссума,
принесли его сюда,

umnikus 18.06.10 в 20:56

0

- и он мог отложить яйца в твоей постели.
- Что?

umnikus 18.06.10 в 20:56

0

Он рылся в белье, на кухне,
трогал все твои лифчики.

umnikus 18.06.10 в 20:58

0

И я извиняюсь, это наша вина.

BadFairy 10.06.10 в 08:32

0

мы его поймали, он сбежал, носился
вокруг, и он был опоссумом.

umnikus 18.06.10 в 20:59

0

Беги, Эйприл!
Прости, Энн! Мы тебя любим!

umnikus 18.06.10 в 20:59

0

- Я пойду.
- Думаю, это лучшее решение.

umnikus 18.06.10 в 20:59

0
Минутку...

← Предыдущая страница