Parks and Recreation / Парки и зоны отдыха: 2x19 - Park Safety

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ну что ж,
кажется, ситуация накаляется. Не так ли?

yakupov 04.07.10 в 15:21

0

Возможно, мы примем несколько звонков.

yakupov 04.07.10 в 15:21

0

Эта передача - просто катастрофа.

yakupov 04.07.10 в 15:21

0

Не смейте больше так наёбывать меня снова.
Это же "Пауни, блядь, сегодня".

yakupov 04.07.10 в 15:22

0

Вы хоть знаете, что из-за вас я отшила кошку,
которая может стоять на задних лапах?

yakupov 04.07.10 в 15:24

0

Вы меня выбесили, Ноуп.
Убирайтесь с глаз моих.

yakupov 04.07.10 в 15:24

0

- Да, мэм.
- Уходите.

yakupov 04.07.10 в 15:25

0

- Не-нет. Не заставляй меня преследовать тебя.
Не хочешь пойти перекусить?
- ОК.

yakupov 04.07.10 в 15:25

0

Я часть великой команды.

yakupov 04.07.10 в 15:26

0

И зачастую лучший способ
поддержать нашу силу,

yakupov 04.07.10 в 15:26

0

это дать кому-то понять,
что он всё ещё часть команды.

yakupov 04.07.10 в 15:27

0

Это - единственная копия.

yakupov 04.07.10 в 15:27

0

И я собираюсь уничтожить её.

yakupov 04.07.10 в 15:27

0

Ну как только я посмотрю её
ещё раз.

yakupov 04.07.10 в 15:28

0

Простите, но это так смешно.

yakupov 04.07.10 в 15:28

0

- Привет, Джерри. Я принесла тебе мятный лате.
- Правда?

yakupov 04.07.10 в 15:29

0

- Боже. Я обожаю мя...
- Я знаю.

yakupov 04.07.10 в 15:29

0

Господи.

yakupov 04.07.10 в 15:29

0

Ну говори.

yakupov 04.07.10 в 15:30

0

Нам можно сразу же
пачкать едой его одежду.

yakupov 04.07.10 в 15:31

0

Развлечёмся со спиной Джерри.

yakupov 04.07.10 в 15:31

0

Они могут веселиться надо мной, как хотят.
Потому что через два года, я уйду на пенсию

yakupov 04.07.10 в 15:32

0

с полным набором компенсаций.

yakupov 04.07.10 в 15:32

0

И мы с женой купим
небольшой домик у озера.

yakupov 04.07.10 в 15:32

0

И я окружу себя
стопкой детективных романов,

yakupov 04.07.10 в 15:33

0

коробкой сигар и смогу просто
наслаждаться жизнью.

yakupov 04.07.10 в 15:34

0

Эйприл уже дважды проверяла заказ на обед.
Тебе лосось или фолель?

yakupov 04.07.10 в 15:35

0

Фолель, фолель, фолель.

yakupov 04.07.10 в 15:35

0
Минутку...

← Предыдущая страница