Parks and Recreation / Парки и зоны отдыха: 2x20 - Summer Catalog

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Да ладно! Я играл в бейсбол в школе. umnikus 20.06.10 в 22:07 0
	Да ладно. umnikus 20.06.10 в 22:07 0
	Да, это вроде софтбола для мальчиков. umnikus 20.06.10 в 22:08 0
	Ребята, не играйте с едой, ладно? umnikus 20.06.10 в 22:08 0
	Она нам нужна для пикника. umnikus 20.06.10 в 22:08 0
	У нас все на месте? - Да, Мэм. umnikus 20.06.10 в 22:09 0
	Три корзинки для пикника, разные сыры, виноград, вино. umnikus 20.06.10 в 22:22 0
	Копченый лосось? umnikus 20.06.10 в 22:23 0
	Эйприл забросила копченого лосося на крышу. umnikus 20.06.10 в 22:23 0
	Извини. umnikus 20.06.10 в 22:23 0
	А где Лесли? umnikus 21.06.10 в 16:44 0
	Она только что написала мне с твоего телефона umnikus 21.06.10 в 16:44 0
	и сказала, что оставила телефон дома. umnikus 21.06.10 в 16:44 0
	И что я должен прийти сюда немедленно. umnikus 21.06.10 в 16:45 0
	И с чего бы мне в это верить? umnikus 21.06.10 в 16:45 0
	Может глубоко внутри ты подозревала, что это был я, umnikus 21.06.10 в 20:09 0
	но ты все равно пришла. umnikus 21.06.10 в 20:09 0
	Не-а. umnikus 21.06.10 в 20:09 0
	Том, не мог бы ты прекратить писать мне, umnikus 21.06.10 в 20:10 0
	что тебе нужна скорая планировочная помощь. umnikus 21.06.10 в 20:10 0
	Не бывает скорой планировочной помощи. umnikus 21.06.10 в 20:11 0
	- О, привет. - Привет. umnikus 21.06.10 в 20:11 0
	Гляжу на вас двоих. umnikus 21.06.10 в 20:12 0
	Энн Перкинс, Марк Бренденавиц. umnikus 21.06.10 в 20:12 0
	Эннденавиц. umnikus 21.06.10 в 20:12 0
	Или Меркинс. [merkin - парик для лобка] umnikus 21.06.10 в 20:16 0	+1
	Нет, лучше Эннденавиц. umnikus 21.06.10 в 20:16 0
	Вы двое должны быть моделями, umnikus 21.06.10 в 20:17 0
	может даже на обложку umnikus 21.06.10 в 20:17 0
	летнего каталога департамента парков и зон отдыха? umnikus 21.06.10 в 20:18 0
	Это же не причина, по которой ты меня сюда позвал, да? umnikus 21.06.10 в 20:27 0
	Потому что я только что закончила 12часовую смену. umnikus 21.06.10 в 20:28 0
	И если это та причина.. umnikus 21.06.10 в 20:28 0
	Да ладно, Энн. Это будет большая услуга для Лесли. umnikus 21.06.10 в 20:29 0
	Ты знаешь, как для нее это важно. umnikus 21.06.10 в 20:29 0
	- Ну, вообще я за. - Чувак! umnikus 21.06.10 в 20:29 0
	Да, я за. umnikus 21.06.10 в 20:30 0
	У нас совсем нет фотографий umnikus 21.06.10 в 20:30 0
	только нас вдвоем. umnikus 21.06.10 в 20:30 0
	К тому же, я всегда говорил, umnikus 21.06.10 в 20:30 0
	что нам надо больше ходить на свидания с Томом. umnikus 21.06.10 в 20:33 0
	Да уж, говорил, umnikus 21.06.10 в 20:33 0
	и, слава Богу, возможность напросилась сама. umnikus 21.06.10 в 20:34 0
	Видишь, сплошной выигрыш. umnikus 21.06.10 в 20:34 0
	Так, Энн, ты ведь переоденешься, да? umnikus 21.06.10 в 20:35 0
	Я.. я полагаю. umnikus 21.06.10 в 20:35 0
	А тебя не затруднит слегка накрасить губы помадой? umnikus 21.06.10 в 20:38 0
	У тебя кстати вообще есть помада? umnikus 21.06.10 в 20:38 0
	Это, вероятно, первый случай в истории, umnikus 21.06.10 в 20:39 0
	когда эти четверо мужчин находятся в одном месте umnikus 21.06.10 в 20:39 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →