We Bare Bears / Мы обычные медведи (1 сезон), N-Team: S01E04 Chloe - WEB-DL

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

«Мы обычные медведи»
Сезон 1, серия 4

sashasushko 08.11.15 в 17:58

0

«Хлоя»

sashasushko 08.11.15 в 17:59

0

Перевод N-Team
www.nteamsubs.ru

sashasushko 08.11.15 в 18:00

0

<i>Итак, я на месте.
Сегодня 24 июня.</i>

lady_chipsa 01.11.15 в 11:25

0

<i>Кажется, я обнаружила пещеру.</i>

lady_chipsa 01.11.15 в 11:25

0

<i>Похоже, мебель ручной работы.</i>

lady_chipsa 01.11.15 в 11:26

0

<i>Блин.
Вот так.</i>

lady_chipsa 01.11.15 в 11:27

0

<i>Никто и не заметит.</i>

lady_chipsa 01.11.15 в 11:27

0

<i>Овсянка?</i>

lady_chipsa 01.11.15 в 11:28

0
+1

<i>Да, овсянка.</i>

lady_chipsa 01.11.15 в 11:28

0

<i>Я это читала...</i>

lady_chipsa 01.11.15 в 11:28

0

<i>Нас всех это взбесило.
Я не мог даже...</i>

lady_chipsa 01.11.15 в 11:29

0

— Что за...
— Мой стул!

lady_chipsa 01.11.15 в 11:29

0

Моя каша! Кто ты?
Как ты сюда попала?

lady_chipsa 01.11.15 в 11:30

0

<i>Не подходите!</i>

lady_chipsa 01.11.15 в 11:30

0

— Ладно, ладно. Включим свет.
— Хорошо!

lady_chipsa 01.11.15 в 11:31

0

Итак, мы тебя поймали,
мелкая негодяйка.

lady_chipsa 01.11.15 в 11:36

0

Что ты делаешь в нашей пещере?

lady_chipsa 01.11.15 в 11:37

0

Так это ваша пещера?

lady_chipsa 01.11.15 в 11:37

0

Класс!
— Запутать пытаешься? Знаю я таких как ты.

lady_chipsa 01.11.15 в 11:39

0
+1

Теперь говори, зачем
ты снимала и трогала наши...

lady_chipsa 01.11.15 в 11:39

0
+1

Значит, учёные правы...

lady_chipsa 01.11.15 в 11:40

0

рты у вас ужасные.

lady_chipsa 01.11.15 в 11:44

0

Думаете, плохая
гигиена полости рта

lady_chipsa 01.11.15 в 11:50

0

определяет вашу суровую натуру?
— Не знаю, что значит твоё «суровую»,

lady_chipsa 03.11.15 в 11:05

0

будем считать,
что «великолепную».

lady_chipsa 03.11.15 в 11:06

0
+1

А потому спасибо.
Но мы не об этом спрашивали.

lady_chipsa 03.11.15 в 11:07

0

О нет!

lady_chipsa 03.11.15 в 11:07

0

Простите. Не могу найти.

lady_chipsa 03.11.15 в 11:08

0

Здесь так темно.
— Может, здесь...

lady_chipsa 03.11.15 в 11:08

0

Слишком ярко!

lady_chipsa 03.11.15 в 11:08

0

<i>— Как мы должны к тебе относиться...
— Простите! Я случайно!</i>

lady_chipsa 03.11.15 в 11:10

0

<i>— ...когда ты раскидываешь наши светильники?
— У меня лапы вспотели!</i>

lady_chipsa 03.11.15 в 11:12

0

Что ты там пишешь? Показывай.

lady_chipsa 03.11.15 в 11:12

0

Крайне подозрительно, я бы сказал.
— Да, суёт нос не в свои дела.

lady_chipsa 03.11.15 в 11:14

0

— У Белого много секретов.
— Я не сую нос. Правда.

lady_chipsa 03.11.15 в 11:17

0

Я исследую местных медведей.
Домашнее задание к уроку.

lady_chipsa 03.11.15 в 11:17

0

Какому уроку... в детском саду?
Дай пять.

lady_chipsa 03.11.15 в 11:21

0

Вообще-то в колледже.
Я перепрыгнула несколько классов.

lady_chipsa 03.11.15 в 11:21

0

— Так что ничего смешного.
— Сейчас проверим.

lady_chipsa 03.11.15 в 11:33

0
+6

У нас твой рюкзак.
Сейчас вытряхну твоё барахло

lady_chipsa 03.11.15 в 11:23

0

<i>и сразу узнаю правду.</i>

lady_chipsa 03.11.15 в 11:23

0

<i>О нет! Что это?</i>

lady_chipsa 03.11.15 в 11:23

0

<i>Острые васаби-жвачки</i>

sashasushko 08.11.15 в 18:05

0

Я ем твою еду!

lady_chipsa 03.11.15 в 11:24

0

Как ощущения?

lady_chipsa 03.11.15 в 11:24

0

Это ты?

lady_chipsa 03.11.15 в 11:24

0

«Студенческий билет»

sashasushko 08.11.15 в 18:09

0

— Хлу...
— Хлоя.

lady_chipsa 03.11.15 в 11:24

0
+1

— Хло...
— Х...

lady_chipsa 03.11.15 в 11:25

0
Минутку...

Следующая страница →