We Bare Bears / Мы обычные медведи (1 сезон), N-Team: S01E17 The Road - WEB-DL

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

«Мы обычные медведи»
Сезон 1, серия 17

sashasushko 29.11.15 в 13:58

0

«Дорога»

sashasushko 29.11.15 в 13:58

0

Перевод N-Team
www.nteamsubs.ru

sashasushko 29.11.15 в 13:58

0

Свежие медведи!
Налетай, пока горячие!

sashasushko 28.11.15 в 12:51

0

Еще одна!

sashasushko 28.11.15 в 12:51

0

Бесплатные медведи!
Медведи бесплатно!

sashasushko 28.11.15 в 12:51

0

Три по цене ни одного.

sashasushko 28.11.15 в 12:51

0

Воспитайте ребенка!

sashasushko 28.11.15 в 12:51

0

Нет!
Она помяла нашу коробочку.

sashasushko 28.11.15 в 12:52

0

Бедняжка.

sashasushko 28.11.15 в 12:52

0

Где мы?
Наш уже подобрали?

sashasushko 28.11.15 в 12:52

0

Мы в Париже?

sashasushko 28.11.15 в 12:52

0

Нет, Панда.
Мы не в Париже.

sashasushko 28.11.15 в 12:52

0

Мы всё еще...
в пустыне!

sashasushko 28.11.15 в 12:52

0

Не грусти, Пан Пан.

sashasushko 28.11.15 в 12:53

0

Нас скоро подберут.

sashasushko 28.11.15 в 12:53

0

Смотри!
Еще машина!

sashasushko 28.11.15 в 12:53

0

Приготовьтесь!

sashasushko 28.11.15 в 12:53

0

Бесплатные медведи!
Медведи бесплатно!

sashasushko 28.11.15 в 12:53

0

Заберите мишек!
Пожалуйста!

sashasushko 28.11.15 в 12:53

0

Заберите нас! Пожалуйста!
Медведи.

sashasushko 28.11.15 в 12:54

0

Ты что делаешь?

sashasushko 28.11.15 в 12:56

0

Мы здесь стоим, приятель!

sashasushko 28.11.15 в 12:56

0

Это свободная страна, друг.

sashasushko 28.11.15 в 12:56

0

Твоя свобода идет во вред другим.

sashasushko 28.11.15 в 12:56

0
+1

Да, это наше место.

sashasushko 28.11.15 в 12:58

0

Мы сюда первые встали.

sashasushko 28.11.15 в 12:58

0

Остыньте.
Я никому не мешаю.

sashasushko 28.11.15 в 13:01

0

Сейчас мы тебя остудим.

sashasushko 28.11.15 в 13:01

0

У тебя десять секунд, чтобы уйти.

sashasushko 28.11.15 в 13:01

0

Нет, пять!

sashasushko 28.11.15 в 13:01

0

Раз! Два! Три!

sashasushko 28.11.15 в 13:02

0

Бей по колену!

sashasushko 28.11.15 в 13:02

0

Четыре!
Погодите. Что это?

sashasushko 28.11.15 в 13:03

0

Батончик мюсли.

sashasushko 28.11.15 в 13:03

0

Хотите, ребята?

sashasushko 28.11.15 в 13:03

0

Спасибо, что пустили
переночевать с вами.

sashasushko 28.11.15 в 13:03

0

Никаких проблем.
Наша коробка лучшая в мире.

sashasushko 28.11.15 в 13:04

0

Мюсли, что надо.

sashasushko 28.11.15 в 13:04

0

Теперь я готов хоть до Парижа идти.

sashasushko 28.11.15 в 13:04

0

Теперь мы точно доберемся до Парижа.

lady_chipsa 29.11.15 в 12:23

0
+1

Вообще-то, мне сейчас и тут неплохо.

sashasushko 28.11.15 в 13:05

0

Доброй ночи, ребята.

sashasushko 28.11.15 в 13:05

0

Доброй.

sashasushko 28.11.15 в 13:05

0

Панда! Панда!

sashasushko 28.11.15 в 13:05

0

Что не так?

sashasushko 28.11.15 в 13:05

0

Наша коробка!
Пропала!

sashasushko 28.11.15 в 13:05

0

Что?
Ка... Как?

sashasushko 28.11.15 в 13:06

0

Что случилось?
Куда она делась?

sashasushko 28.11.15 в 13:06

0

Не понимаю.

sashasushko 28.11.15 в 13:21

0

Парень с мюсли.

sashasushko 28.11.15 в 13:21

0
Минутку...

Следующая страница →