We Bare Bears / Мы обычные медведи (1 сезон), N-Team: S01E15 Occupy Bears - WEB-DL

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

«Мы обычные медведи»
Сезон 1, серия 15

sashasushko 29.11.15 в 09:20

0

«Оккупанты»

sashasushko 29.11.15 в 09:21

0
+5

Перевод N-Team
www.nteamsubs.ru

sashasushko 29.11.15 в 09:21

0

Землетрясение!

lady_chipsa 27.11.15 в 16:21

0
+1

Только самое необходимое.

lady_chipsa 27.11.15 в 16:21

0

Необходимо.

lady_chipsa 27.11.15 в 16:21

0

<i>Необходимо!</i>

lady_chipsa 27.11.15 в 16:21

0

Нет! Что случилось?!
Куда он пропал?

lady_chipsa 27.11.15 в 16:22

0

Мы выжили!

lady_chipsa 27.11.15 в 16:23

0

Вы это слышите?

lady_chipsa 27.11.15 в 16:23

0

Что там происходит?
— Может, опустишь меня?

lady_chipsa 27.11.15 в 16:26

0
+4

— Что?
— Что?

lady_chipsa 27.11.15 в 16:28

0

— Что здесь происходит?
— Что они строят?

lady_chipsa 27.11.15 в 16:28

0

Белый заметил много нарушений.

lady_chipsa 27.11.15 в 16:29

0

<i>Эй, вы!
Кто такие?</i>

lady_chipsa 27.11.15 в 16:29

0

<i>Что вы здесь делаете?!</i>

lady_chipsa 27.11.15 в 16:30

0

— Мы не виноваты!
— Это строительный участок.

lady_chipsa 27.11.15 в 16:32

0

Городские власти приказали
установить здесь

lady_chipsa 27.11.15 в 16:33

0

телефонную вышку.
— Но мы здесь живем.

lady_chipsa 27.11.15 в 16:33

0

Может, перенесете ее в другое место?

lady_chipsa 27.11.15 в 16:34

0

<i>Простите, босс! Я случайно
сделал еще одну дыру!</i>

lady_chipsa 27.11.15 в 16:35

0

Ничего, Пол!
От ошибок никто не застрахован!

lady_chipsa 27.11.15 в 16:35

0

Слушайте, нам не сообщили,
что здесь кто-то живет.

lady_chipsa 27.11.15 в 16:38

0

Данных от том, что здесь
кто-то живет, нет.

lady_chipsa 28.11.15 в 10:12

1

Но это наш дом!
Сейчас, смотрите!

lady_chipsa 27.11.15 в 16:38

0

Вот наш коврик, видите?!

lady_chipsa 27.11.15 в 16:39

0

Добро пожаловать!

lady_chipsa 27.11.15 в 16:39

0

<i>Ой, еще дыра!</i>

lady_chipsa 27.11.15 в 16:39

0
+1

Простите, но нужны более
веские доказательства.

lady_chipsa 27.11.15 в 16:40

0

Мы их предоставим!
Увидите!

lady_chipsa 27.11.15 в 16:41

0

Сначала выясним,

lady_chipsa 27.11.15 в 16:41

0

что значит веские доказательства.

lady_chipsa 27.11.15 в 16:42

0

Так.
Как насчет...

lady_chipsa 27.11.15 в 16:42

0

Открой это.

lady_chipsa 27.11.15 в 16:42

0

<i>«Снос дома»
Снос дома под предлогом,</i>

lady_chipsa 28.11.15 в 12:21

0
+1

<i>что он нежилой,
легко исправить.</i>

lady_chipsa 28.11.15 в 12:22

0

<i>Просто предоставьте документ
или иное доказательство того,</i>

lady_chipsa 27.11.15 в 16:46

0

<i>что вы проживаете
в этом доме более пяти лет.</i>

lady_chipsa 27.11.15 в 16:53

0

<i>Увидев его, мы сразу отступим.
Обещаем!</i>

lady_chipsa 27.11.15 в 16:57

0

Хорошо, что это мультик.

lady_chipsa 27.11.15 в 16:59

0

Мы живем здесь уже давно.

lady_chipsa 27.11.15 в 17:00

0

Должно найтись что-то
пятилетней давности.

lady_chipsa 27.11.15 в 17:01

0

Так, ты мешаешь строительству.

lady_chipsa 27.11.15 в 17:02

0

Мы с Пандой ищем доказательство.
За дело!

lady_chipsa 27.11.15 в 17:19

0

Должно же что-то быть.
Нет.

lady_chipsa 27.11.15 в 17:20

0

<i>Гриз, я нашел старые бумажки!</i>

lady_chipsa 27.11.15 в 17:21

0

Нет, не то. Вот!
Ей уже целая вечность!

lady_chipsa 27.11.15 в 17:22

0

<i>Мы тогда только приехали в город.
— Я помню.</i>

lady_chipsa 27.11.15 в 17:22

0
+1

Вот он... пентхаус!

lady_chipsa 27.11.15 в 17:23

0

— Какой огромный.
— С ума сойти!

lady_chipsa 27.11.15 в 17:24

0

Белый первый раз видит
такой большой манеж.

lady_chipsa 27.11.15 в 17:25

0
Минутку...

Следующая страница →