We Bare Bears / Мы обычные медведи (1 сезон), N-Team: S01E08 Primal - WEB-DL

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

«Мы обычные медведи»
Сезон 1, серия 8

sashasushko 18.11.15 в 22:00

0

«Первобытные»

sashasushko 18.11.15 в 22:00

0

Перевод N-Team
www.nteamsubs.ru

sashasushko 18.11.15 в 22:00

0

«Эргономичная
и супер комфортная»

sashasushko 18.11.15 в 22:03

0

Показывай, милый интернет.

lady_chipsa 17.11.15 в 10:52

0

Реклама?
Бе.

lady_chipsa 17.11.15 в 10:52

0

Привет. Хочешь ещё посмотреть
ролик про малыша-ленивца?

lady_chipsa 17.11.15 в 10:54

0

Это «нет»?

lady_chipsa 17.11.15 в 10:54

0

<i>По средам в 9:00.</i>

lady_chipsa 17.11.15 в 10:56

0

<i>Знаешь, каково это,
поддаться зову природы?</i>

lady_chipsa 17.11.15 в 11:00

0

<i>Бэджер знает.</i>

lady_chipsa 17.11.15 в 11:01

0

<i>Он поддаётся ему
каждый день своей жизни,</i>

lady_chipsa 17.11.15 в 11:02

1

<i>Он занимается этим
каждый день своей жизни,</i>

lady_chipsa 18.11.15 в 17:57

0

<i>он научился выживать
в любых условиях.</i>

lady_chipsa 17.11.15 в 11:03

1

<i>он научился выживать
в любой местности.</i>

lady_chipsa 17.11.15 в 11:03

0

<i>Лес, пустыня, тундра...
Бэджер покорил их всех.</i>

lady_chipsa 17.11.15 в 11:03

0
+1

<i>На неизведанной территории</i>

lady_chipsa 17.11.15 в 11:05

0

<i>он как ребенок в магазине игрушек.</i>

sashasushko 19.11.15 в 08:07

0
+8

<i>Он настоящий мужчина,
постигающий жизнь,</i>

lady_chipsa 17.11.15 в 11:10

0

<i>борец, живущий по законам
матушки-природы.</i>

lady_chipsa 17.11.15 в 11:08

0

<i>Сейчас большинство из нас
не смогут выжить</i>

lady_chipsa 17.11.15 в 11:12

0

<i>вне своих комфортных
домов с кондиционерами.</i>

lady_chipsa 17.11.15 в 11:13

0
+1

<i>Жалкие.</i>

lady_chipsa 17.11.15 в 11:17

0

<i>Слабаки.</i>

lady_chipsa 18.11.15 в 18:00

1

<i>Такую судьбу прочила
нам матушка-природа?</i>

lady_chipsa 17.11.15 в 11:19

0

<i>Наша жизнь, может,
комфортна и чиста,</i>

lady_chipsa 17.11.15 в 11:21

0

<i>но разве в ней есть красоты,
которые даёт нам природа?</i>

lady_chipsa 17.11.15 в 11:22

0

<i>Дикая местность —
мой дом, милый дом.</i>

lady_chipsa 17.11.15 в 11:23

0

<i>Я родился не просто жить.</i>

lady_chipsa 17.11.15 в 11:24

0

<i>Я родился выживать.</i>

lady_chipsa 17.11.15 в 11:24

0

<i>«Бэджер в дикой природе».</i>

lady_chipsa 17.11.15 в 11:25

0

<i>А ты поддашься зову?</i>

lady_chipsa 17.11.15 в 11:26

0

«Детеныши ленивцы на марше»

sashasushko 18.11.15 в 21:56

0

<i>А ты поддашься зову?</i>

lady_chipsa 17.11.15 в 11:26

0
+1

Братец, хочешь
микроволновочных вареников?

lady_chipsa 17.11.15 в 11:27

0

Свежие.
— Белый довязывает

lady_chipsa 17.11.15 в 11:28

0

твою водолазку.
— Гриз, всё нормально?

lady_chipsa 17.11.15 в 11:31

0

Нет. Всё абсолютно ясно.

lady_chipsa 17.11.15 в 11:32

0

Скорее, улитки,
места для пикника дальше.

lady_chipsa 17.11.15 в 11:34

1

Скорее, улитки,
зона отдыха там.

lady_chipsa 18.11.15 в 18:01

0
+1

Гриз, не забудь, ты разрешил
потом купить мороженое.

lady_chipsa 17.11.15 в 11:36

0

Белому нужен спрей от насекомых.

lady_chipsa 17.11.15 в 11:37

0

Получилось!

lady_chipsa 17.11.15 в 11:37

0

Погоди. Что получилось?

lady_chipsa 17.11.15 в 11:37

0

Где столики и скамейки для пикника?

lady_chipsa 17.11.15 в 11:38

0

Рад, что ты спросил, дружок.
Сюрприз!

lady_chipsa 17.11.15 в 11:38

0

Пикника не будет.

lady_chipsa 17.11.15 в 11:39

0

И мы совсем заблудились.

lady_chipsa 17.11.15 в 11:39

0

Гриз, что за фигня?
Я умру с голода!

lady_chipsa 17.11.15 в 11:39

0
+2

Белый подготовился.

lady_chipsa 17.11.15 в 11:39

0

Нет. Так нечестно.

lady_chipsa 17.11.15 в 11:40

0
+1

Выбросим! Больше никакой
готовой еды.

lady_chipsa 17.11.15 в 11:40

0

Будем жить так, как
прочила матушка-природа.

lady_chipsa 17.11.15 в 11:42

0

После такого Белый
больше не будет делиться.

lady_chipsa 18.11.15 в 18:05

0
Минутку...

Следующая страница →