We Bare Bears / Мы обычные медведи (1 сезон), N-Team: S01E21 Video Date - WEB-DL

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

«Мы обычные медведи»
Сезон 1, серия 21

sashasushko 02.12.15 в 19:23

0

«Виртуальное свидание»

sashasushko 02.12.15 в 19:24

0

Перевод N-Team
www.nteamsubs.ru

sashasushko 02.12.15 в 19:24

0

<i>Раз, два.</i>

lady_chipsa 30.11.15 в 16:48

0

<i>Раз, два. Раз, два.</i>

lady_chipsa 30.11.15 в 16:48

0

Что такое?

lady_chipsa 30.11.15 в 16:49

0

Чувак, ты чего?
— Простите.

lady_chipsa 30.11.15 в 16:49

0
+1

Внимательнее.
Раз, два.

lady_chipsa 30.11.15 в 16:50

0

Ребята, угадайте,
что сейчас произошло.

lady_chipsa 30.11.15 в 16:50

0

Ты перестал грести.
Каноэ закружилось.

lady_chipsa 30.11.15 в 16:51

0

Нет.

lady_chipsa 30.11.15 в 16:52

0

Я нашел удивительную девушку
на сайте знакомств.

lady_chipsa 30.11.15 в 16:57

0

Она француженка!
Как поцелуй.

lady_chipsa 30.11.15 в 16:57

0

Хватит болтать. Мы утонем.
— Простите.

lady_chipsa 30.11.15 в 16:57

0

Раз, два.

lady_chipsa 30.11.15 в 16:58

0

<i>Почти доплыли, парни.</i>

lady_chipsa 30.11.15 в 16:58

0

<i>Раз, два.</i>

lady_chipsa 30.11.15 в 16:58

0

<i>Раз, два.</i>

lady_chipsa 30.11.15 в 16:58

0
+1

Нет, нет, нет!

lady_chipsa 30.11.15 в 16:59

0

ВЫ УТОНУЛИ

sashasushko 02.12.15 в 19:25

0

— Нет, нет!
— Да!

lady_chipsa 30.11.15 в 16:59

0
+1

Поверить не могу!

lady_chipsa 30.11.15 в 16:59

0

Селин мне написала...
Она написала мне!

lady_chipsa 30.11.15 в 17:00

0

Смотрите!

lady_chipsa 30.11.15 в 17:00

0

Ух ты.

lady_chipsa 30.11.15 в 17:00

0

Чувак, поздравляю.
У тебя получилось.

lady_chipsa 30.11.15 в 17:01

0

Ерунда.

lady_chipsa 30.11.15 в 17:01

0

— Что ты будешь делать во Франции?
— Не знаю.

lady_chipsa 30.11.15 в 17:02

0
+4

Но это будет самый романтичный
момент в моей жизни.

lady_chipsa 30.11.15 в 17:04

0

Что она пишет?

lady_chipsa 30.11.15 в 17:05

0

Написала «Привет».

lady_chipsa 30.11.15 в 17:05

0

Ответь что-нибудь.

lady_chipsa 30.11.15 в 17:05

0

Что сказать?

lady_chipsa 30.11.15 в 17:06

0

— Какую-нибудь шутку.
— Но я не знаю шуток.

lady_chipsa 30.11.15 в 17:06

0

— Пошути как-нибудь.
— Но я не умею шутить.

lady_chipsa 30.11.15 в 17:07

1
+1

Так, так, так.
Знаю одну.

lady_chipsa 30.11.15 в 17:10

0

Почему французы едят улиток?

lady_chipsa 30.11.15 в 17:10

0

Ладно.

lady_chipsa 30.11.15 в 17:10

0

Потому что они не любят
быстрые перекусы.

lady_chipsa 30.11.15 в 17:10

1

Потому что не любят
перекусы на скорую руку.

sashasushko 02.12.15 в 19:04

0
+8

Прикольно.

lady_chipsa 30.11.15 в 17:11

0

Ух ты!
Ей понравилось!

lady_chipsa 30.11.15 в 17:11

0

Чувак, а она четкая.

lady_chipsa 30.11.15 в 17:11

0
+2

Она клюнула.
— Так, что теперь?

lady_chipsa 30.11.15 в 17:15

0
+3

— Пришли ерундушек.
— Ерундушек?

lady_chipsa 30.11.15 в 17:15

0

Ну смайликов всяких.

lady_chipsa 30.11.15 в 17:16

0

Разных.
— Дай Белый сам.

lady_chipsa 30.11.15 в 17:16

0
+1

«Как мило»

sashasushko 02.12.15 в 19:31

0

Не благодари.

lady_chipsa 30.11.15 в 17:17

0

Она считает меня милым.

lady_chipsa 30.11.15 в 17:17

0

Получилось!
Пиши мне из Парижа.

lady_chipsa 30.11.15 в 17:18

0

Буду, брат.

lady_chipsa 30.11.15 в 17:18

0
Минутку...

Следующая страница →