We Bare Bears / Мы обычные медведи (1 сезон), N-Team: S01E16 Pandas Sneeze - WEB-DL

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

«Мы обычные медведи»
Сезон 1, серия 16

sashasushko 29.11.15 в 09:27

0

«Чихающая панда»

sashasushko 29.11.15 в 09:27

0

Перевод N-Team
www.nteamsubs.ru

sashasushko 29.11.15 в 09:28

0

Кусок пепперони и...
цветочной.

sashasushko 28.11.15 в 10:42

0
+2

<i>Что будете пить?</i>

sashasushko 28.11.15 в 10:42

0

<i>Есть что-нибудь апельсиновое?</i>
— Смотри.

sashasushko 28.11.15 в 10:43

0

Итак...
Что скажете?

sashasushko 28.11.15 в 10:43

0

Что скажем о чем?

sashasushko 28.11.15 в 10:43

0

О моей позе.

sashasushko 28.11.15 в 10:43

0

Я решил кардинально
сменить имидж,

sashasushko 28.11.15 в 10:44

0
+2

стать еще круче.

sashasushko 28.11.15 в 10:44

0

Буду прислоняться ко всему, что вижу.

sashasushko 28.11.15 в 10:44

0

И поэтому ты станешь еще круче?

sashasushko 28.11.15 в 10:44

0

Как я выгляжу?

sashasushko 28.11.15 в 10:44

0

Не думаю, что это сработает на тебе.

sashasushko 28.11.15 в 10:45

0

Наверное, ты слишком...
милый?

sashasushko 28.11.15 в 10:45

0

Что?
Я не милый!

sashasushko 28.11.15 в 10:45

0

Друг, быть милым —
это нормально.

sashasushko 28.11.15 в 10:45

0

У каждого своя фишка.

sashasushko 28.11.15 в 10:46

0

Я крутой.

sashasushko 28.11.15 в 10:46

0

Ты милый.

sashasushko 28.11.15 в 10:46

0

Он... Он... неважно.

sashasushko 28.11.15 в 10:46

0

Сэр, ваш заказ готов.

sashasushko 28.11.15 в 10:46

0

Но, Гриз, я не хочу,
чтобы это было моей фишкой.

sashasushko 28.11.15 в 10:47

0

Друг, забей.
Кушай.

sashasushko 28.11.15 в 10:47

0

«Как собрать робота-клона»

sashasushko 28.11.15 в 10:48

0

Прошу прощения.

sashasushko 28.11.15 в 10:47

0

Блин.

sashasushko 28.11.15 в 10:47

0

Кажется, начался сезон аллергии.

sashasushko 28.11.15 в 10:49

0

Чувак, это был самый милый чих.

sashasushko 28.11.15 в 10:49

0

Хватит называть меня милым!

sashasushko 28.11.15 в 10:50

0

— Будьте здоровы.
— Так мило чихнул.

sashasushko 28.11.15 в 10:50

0

Панда чихает... Мило!

sashasushko 28.11.15 в 10:50

0

Я не милый.

sashasushko 28.11.15 в 10:51

0

Братец, твой чих
просто очарователен.

sashasushko 28.11.15 в 10:51

0

Прекрати!
Я не милый!

sashasushko 28.11.15 в 10:51

0

Думаешь, это мило?

sashasushko 28.11.15 в 10:51

0

Брось, чувак!

sashasushko 28.11.15 в 10:51

0

Я не милый!

sashasushko 28.11.15 в 10:51

0

<i>— Очаровательно.
— Покажи! Покажи!</i>

sashasushko 28.11.15 в 10:52

0

<i>Какой же он милашка.</i>

sashasushko 28.11.15 в 10:52

0

<i>Боже, ты видела, какой он милаха?</i>

sashasushko 28.11.15 в 10:52

0

<i>Да, только что посмотрела.</i>

sashasushko 28.11.15 в 10:52

0

Я не милый!

sashasushko 28.11.15 в 10:52

0

Ты куда, чувак?

sashasushko 28.11.15 в 11:07

0

Ненавижу аллергию.

sashasushko 28.11.15 в 11:07

0

Спасибо.

sashasushko 28.11.15 в 11:07

0

<i>Что? Быть не может.</i>

sashasushko 28.11.15 в 11:07

0

Боже...

sashasushko 28.11.15 в 11:07

0

Пан! Панда!

sashasushko 28.11.15 в 11:07

0
Минутку...

Следующая страница →