We Bare Bears / Мы обычные медведи (1 сезон), N-Team: S01E24 Cupcake Job - WEB-DL

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

«Мы обычные медведи»
Сезон 1, серия 24

sashasushko 03.12.15 в 19:18

0

«Работа в кексовой»

sashasushko 03.12.15 в 19:18

0
+4

Перевод N-Team
www.nteamsubs.ru

sashasushko 03.12.15 в 19:18

0

— Сюда!
— Запри дверь!

lady_chipsa 02.12.15 в 08:40

0
+1

Что нам делать?

lady_chipsa 02.12.15 в 08:40

0

Глория, слушай...
Я должен признаться.

lady_chipsa 02.12.15 в 08:40

0

Это я распространил вирус.

lady_chipsa 02.12.15 в 08:41

0

Я виноват... я!

lady_chipsa 02.12.15 в 08:42

0

Нет, нет!
Скажи, что это неправда, Макс!

lady_chipsa 02.12.15 в 08:42

0

Стоп!
Поставь на паузу!

lady_chipsa 02.12.15 в 08:42

0

Что такое?

lady_chipsa 02.12.15 в 08:43

0

Посмотрю в интернете,

lady_chipsa 02.12.15 в 08:43

0

чем всё закончится.

lady_chipsa 02.12.15 в 08:43

0

Не хочу смотреть,
как эту девушку сожрут.

lady_chipsa 02.12.15 в 08:43

0

Ладно, только быстрее.

lady_chipsa 02.12.15 в 08:44

0

Хорошо.

lady_chipsa 02.12.15 в 08:44

0

И не спойлерить!

lady_chipsa 02.12.15 в 08:44

0

Белый сделал попкорн.

lady_chipsa 02.12.15 в 08:45

0

Я возьму чуть-чуть.

lady_chipsa 02.12.15 в 08:45

0

Нет, нет, нет!

lady_chipsa 02.12.15 в 08:45

0

Не может быть!

lady_chipsa 02.12.15 в 08:45

0

Что? Что такое?
Она выживет?

lady_chipsa 02.12.15 в 08:46

0

Кто это сделал?!

lady_chipsa 02.12.15 в 08:46

0

Нет, нет, нет!

lady_chipsa 02.12.15 в 08:46

0

Он не работает!

lady_chipsa 02.12.15 в 08:46

0

Он сломан!

lady_chipsa 02.12.15 в 08:46

0

Нет!

lady_chipsa 02.12.15 в 08:46

0

Столько воспоминаний,
Столько хороших сайтов.

lady_chipsa 02.12.15 в 08:47

0

Он был как брат нам.

lady_chipsa 02.12.15 в 08:47

0

Белый в печали.

lady_chipsa 02.12.15 в 08:47

0

Как это произошло?!

lady_chipsa 02.12.15 в 08:47

0

Это я у вас хочу спросить.

lady_chipsa 02.12.15 в 08:48

0

Ты обвиняешь меня?

lady_chipsa 02.12.15 в 08:48

0

Ну, это точно не я.

lady_chipsa 02.12.15 в 08:48

0

Значит, это один из вас.

lady_chipsa 02.12.15 в 08:48

0

Белый не заходит в интернет.

lady_chipsa 02.12.15 в 08:49

0

Он прав. Ты чаще всех им пользовался.

lady_chipsa 02.12.15 в 08:49

0

Да, аккуратно...
не то что вы!

lady_chipsa 02.12.15 в 08:49

0

Белый невиновен.

lady_chipsa 02.12.15 в 08:49

0

Ладно, чувак.

lady_chipsa 02.12.15 в 08:50

0

Мы уже потеряли одного брата.

lady_chipsa 02.12.15 в 08:50

0

Я не хочу терять другого.
Обними меня.

lady_chipsa 02.12.15 в 08:50

0

Хорошо. Теперь починим его.

lady_chipsa 02.12.15 в 08:50

0
+2

Ремонт обойдется в сотни долларов.

lady_chipsa 02.12.15 в 08:51

0

У нас нет столько.

lady_chipsa 02.12.15 в 08:51

0

Может, устроимся на работу?

lady_chipsa 02.12.15 в 08:51

0

Гриз, мы никогда не работали.

lady_chipsa 02.12.15 в 08:51

0

В смысле, кто возьмет
нас на работу?

lady_chipsa 02.12.15 в 08:52

0

Чувак, не волнуйся,
оставь это мне.

lady_chipsa 02.12.15 в 08:52

0

УПРАВЛЯЮЩИЙ

sashasushko 03.12.15 в 16:01

0
Минутку...

Следующая страница →