We Bare Bears / Мы обычные медведи (1 сезон), N-Team: S01E19 Tote Life - WEB-DL

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

«Мы обычные медведи»
Сезон 1, серия 19

sashasushko 29.11.15 в 09:32

0

«Эко-жизнь»

sashasushko 29.11.15 в 09:33

0

Перевод N-Team
www.nteamsubs.ru

sashasushko 29.11.15 в 09:33

0

<i>Нет, нет, уже лучше.</i>

lady_chipsa 28.11.15 в 13:44

0

<i>Вот вы где, негодники.</i>

lady_chipsa 28.11.15 в 13:45

0
+1

Вы, яйца, удостоены чести
стать фриттатой.

lady_chipsa 28.11.15 в 13:49

0
+3

Что там дальше по списку, Панда?

lady_chipsa 28.11.15 в 13:50

0

Без глютена, без орехов,

lady_chipsa 28.11.15 в 13:51

0

вегетарианские печенья
с шоколадкой крошкой.

lady_chipsa 28.11.15 в 13:52

0

Что тут у тебя, братец?

lady_chipsa 28.11.15 в 13:52

0

Белый любит мятное мыло.

lady_chipsa 28.11.15 в 13:52

0

Действительно.

lady_chipsa 28.11.15 в 13:53

0

Не поспоришь.

sashasushko 29.11.15 в 09:34

1
+1

Вы взяли с собой эко-сумку?

lady_chipsa 28.11.15 в 13:55

0

Спасибо, сойдет и пластиковый пакет.

lady_chipsa 28.11.15 в 13:56

0

Нет, вообще-то не сойдет.

lady_chipsa 28.11.15 в 13:56

0

Тогда бумажный?

lady_chipsa 28.11.15 в 13:56

0

Вы правда забыли эко-сумку?

lady_chipsa 28.11.15 в 13:57

0

Какую эко-сумку?

lady_chipsa 28.11.15 в 13:57

0

Спрошу прямо...

lady_chipsa 28.11.15 в 13:58

0

у вас что, нет эко-сумки?

lady_chipsa 28.11.15 в 13:58

0

Вы вообще заботитесь
об окружающей среде?

lady_chipsa 28.11.15 в 15:13

0

А о зверях?

lady_chipsa 28.11.15 в 15:13

0

Сэр.
Мы звери. Мы заботимся.

lady_chipsa 28.11.15 в 15:14

0

Рон, эти парни забыли эко-сумки.

lady_chipsa 28.11.15 в 15:14

0

Да знаю.

lady_chipsa 28.11.15 в 15:14

0

Мужик, мы даже не знали
про эти эко-сумки.

lady_chipsa 28.11.15 в 15:16

0

Все эти люди пришли с сумками.

lady_chipsa 28.11.15 в 15:16

0

А это как понимать?

lady_chipsa 28.11.15 в 15:16

0

Почему вы берете вегетарианские
печенья и следом яйца?

lady_chipsa 28.11.15 в 15:17

0

Кто так делает?

lady_chipsa 28.11.15 в 15:17

0

Ну я вегетарианец и я...

lady_chipsa 28.11.15 в 15:17

0

Хватит врать.

lady_chipsa 28.11.15 в 15:18

0

Но если вы настаиваете на бумажном,

lady_chipsa 28.11.15 в 16:46

0

мы попробуем поискать.

lady_chipsa 28.11.15 в 16:47

0

Прошу принести на четвертую кассу
пару мертвых деревьев

lady_chipsa 28.11.15 в 16:49

0

для древоненавистников,
забывших свои эко-сумки.

lady_chipsa 28.11.15 в 16:50

0

Хватит!

lady_chipsa 28.11.15 в 16:50

0

Может, мы купим себе сумки?

lady_chipsa 28.11.15 в 16:51

0

Да, конечно.
Вот они, здесь.

lady_chipsa 28.11.15 в 16:51

0

Есть разные цвета и стили.
— Мы возьмем три.

lady_chipsa 28.11.15 в 16:52

0

Отличный выбор.

lady_chipsa 28.11.15 в 16:52

0

Эти малыши —
лимитированный выпуск.

lady_chipsa 28.11.15 в 17:03

0

Доля с продажи идет местным бобрам

lady_chipsa 28.11.15 в 17:05

0

на помощь в строительстве плотин.

lady_chipsa 28.11.15 в 17:05

0

Хорошо, дайте нам сумки.

lady_chipsa 28.11.15 в 16:58

0

Поздравляю.

lady_chipsa 28.11.15 в 16:58

0

Вы теперь одни из нас.
Добро пожаловать в эко-жизнь.

lady_chipsa 28.11.15 в 16:58

0

— Эко-жизнь?
— Эко-жизнь.

lady_chipsa 28.11.15 в 16:59

0

Эй, медведи, вы забыли свои продукты!

lady_chipsa 28.11.15 в 16:59

0

Мороженое.

lady_chipsa 28.11.15 в 16:59

0
Минутку...

Следующая страница →