James Cameron AVATAR- movie script (Unproduced script 1995) / Сценарий фильма АВАТАР(сценарий 1995 года): Глава 19. После большой охоты.

ТО, ЧТО ПРОИСХОДИТ ДАЛЬШЕ - ЭТО ВЕЛИКАЯ ОХОТА

Intron 02.02.10 в 06:11

Нави-всадник бесстрашно врезается в стадо стурмбистов, которые несутся, пригнув голову. Это как мчаться рядом с громыхающей стеной перекатывающихся мускулов

Intron 02.02.10 в 06:13

Охотники-всадники пытаются отделить одно животное от стада, чтобы это животное могли убить крылатые наездники

Intron 02.02.10 в 06:15

Но это непросто - стормбисты применяют тактику избегания - совершают непредсказуемые повороты и отбрыкиваются задними копытами, вламываясь в подлесок и круша все на своем пути

Intron 02.02.10 в 06:57

почувствовав угрозу, лавина стормбистов разделяется на более мелкие потоки, струящиеся сквозь высокие деревья. теперь оставаться с ними верхом на дайрхорсе или банширее - затруднительное занятие

Intron 02.02.10 в 07:00

Джош низко парит над стадом вместе с другими летающими охотниками. Он петляет между деревьями, пытаясь поразить цель копьем. Пыль от стада сторбистов временами ослепляет

Intron 02.02.10 в 07:26

Он уклоняется от стволов и ветвей пока стадо потоком течет через узкие каналы в подлеске.

(анонимно) 02.02.10 в 08:54

Воины на дайрхорсах скачут галопом через стадо, целясь в одного животного. Они тычут в него своими копьями, и оно отрывается от стада. Всадники остаются между ним и основной массой стада, отгоняя его дальше.

(анонимно) 02.02.10 в 09:14

Цу Тэ подлетает к изолированному животному, заходя сзади. Он сгибается вперед как можно дальше на спине большого банширея, его копье с дротиком на конце занесено назад и вверх для удара.

(анонимно) 02.02.10 в 09:23

Цу Тэ делает удар. Дротик попадает в цель, незащизенное пятнышко между бронированныеми плечами, прямо у основания шеи... единственное место, которое может пробить дротик.

(анонимно) 02.02.10 в 09:26

Дротик поражает нервный узел и зверь рушится вперед, переворачиваясь дважды из-за скорости своего бега.

(анонимно) 02.02.10 в 09:28

Стадо грохочет мимо, в нескольких метрах когда Цу Тэ улетает прочь, его руки триумфально подняты вверх.

(анонимно) 02.02.10 в 09:29

Дайрхорс со всадником перескакивает упавшее бревно, оставаясь со стадом. Моментом позже он сбит бегущим зигзагами штурмбистом, и отброшен в какие-то кусты. Его наездник падает и он свободен.

(анонимно) 02.02.10 в 09:54

Он поднимается и бежит со всех ног т.к. реку штурмбистов несет прямо на него. Он успевает убраться с пути на какой-то дюйм, и огромные копыта грохочуь мимо него.

(анонимно) 02.02.10 в 09:58

Джош и Зулейка летят меж деревьев, демонстрируя чудеса акробатики.

(анонимно) 02.02.10 в 09:59

Труди Чакон, в Самсоне, пытается справиться с ним и не может пройти виражи достаточно резко. Марсия проклинает ее, пытаясь сделать хороший кадр Джоша.

(анонимно) 02.02.10 в 10:02

Он устремляется на одинокое животное, налетая сзади, ближе и ближе, готовый к атаке.

(анонимно) 02.02.10 в 10:07

Он бросает копье и оно промахивается мимо точки, воткнувшись безо всякого вреда в бронированное плечо.

(анонимно) 02.02.10 в 10:08

Он берет лук для следующей попытки когда ветка дерева сбивает его с рея. Он падает на землю, вскакивает и бежит. Его рей кричит и улетает.

(анонимно) 02.02.10 в 10:11

Штурмбист нападает на него как живой Кенворт. Зулейка пикирует и бросает свое копье... промахиваясь мимо нервного сплетения. Оно застревает в плече зверя.

(анонимно) 02.02.10 в 10:14

Штурмбист ревет и взвивается на дыбы, стряхивая копье, пролетая мимо Джоша. Затем он резко разворачивается, останавливаясь в клубах пыли. Он пригибает голову и бежит на Джоша.

(анонимно) 02.02.10 в 10:16

Джош нагибается за упавшим копьем когда штурмбист прохочит прямо перед ним. Он упирает тупой конец копья в землю, и направляет острие в мускулистую грудь зверя. Он отскакивает в сторону на какую-то долю секунды.

(анонимно) 02.02.10 в 10:18

Копье вонзается глубоко в грудь штурмбиста, протыкая сердце. Джоша отбрасывает в сторону бронированным плечом, и его задевает ногой падающего чудовища.

(анонимно) 02.02.10 в 10:24

Оно обрушивается на землю и, проскользив, останавливается в клубах пыли.

(анонимно) 02.02.10 в 10:25

Джош неуверенно поднимается на ноги из-за потрясения. Двое всадников осаживают своих дайрхорсов у добычи Джоша, крича и портясая своими копьями.

(анонимно) 02.02.10 в 10:27

Н'дэ, один из всадников, салюдует Джошу официальным жестом уважения. Джош взбегает по склону на каменистое взгорье. Зулейка пикирует и профессионально сажает своего банширея, Джош запрыгивает на него за спиной у нее.

(анонимно) 02.02.10 в 10:32

Мощным рывком рей взлетает в воздух. Зулейка смеется и кричит, в восторге от того, что Джош не просто жив, а еще и убил штурмбиста.

(анонимно) 02.02.10 в 10:33

У него сердце могучего охотника.
Кто бы знал?

(анонимно) 02.02.10 в 08:52

Цу Тэ, пролетающий над ними, видит это и отнюдь не радуется.

(анонимно) 02.02.10 в 10:35

СНОВА В ДЕРЕВНЕ, ночь, охотничий праздник в полном разгаре... торжественная музыка, танцы и множество стейков из мяса штурмбиста. Гигантский костер освещает счастливые лица членов клана.

(анонимно) 02.02.10 в 10:37

Музыка и танцы неожиданно утонченные для столь технически примитивной культуры. Экспрессивные и эмоциональные, сложные движения - праздник тела, жизни, движения, дыхания.

(анонимно) 02.02.10 в 10:40

Мы видим эпическую "песню", исполнение которой несколькими людьми клана включает в себя коплекс из танца, ритмичной этнической музыки, напевы и пение, и невообразимого проворного "ручного танца", в котором длинные щупальцеобразные пальцы поющих изгибаются рассказывая свою историю, в гармонии или контрапункте с остальными элементами танца.

(анонимно) 02.02.10 в 10:47

Быстрые управляемые переключения биолюминисцентных точек танцующих добавляют какой-то магической красоты к исполнению.

(анонимно) 02.02.10 в 10:48

Когда песня кончается, начинается новый ритм, и дюжины людей образуютв танцующий круг. Зулейка хватает руку Джоша и тянет его в круг танцующих.

(анонимно) 02.02.10 в 10:50

Он немного некулюже, но старательно пытается, и добавляет в их классические па кое-какие вариации, явно вдохновляясь MTV.

(анонимно) 02.02.10 в 11:08

Мы видим его отбрасывающего цивилизованность и комплексы, позволяющего себе пойти и потанцевать дико и свободно вместе с народом На'ви. Грэйс смотрит на него с одобрением.

(анонимно) 02.02.10 в 11:11

Ее рука скользит к руке Н'дэ, и он опускает свою руку поверх ее. Мы понимаем что они гораздо более близки между собой, чем мы думали.

(анонимно) 02.02.10 в 11:17

ДЖош и Зулейка двигаются среди танцующих, но смотрят они лишь друг на друга. Пара молодых девушек наблюдающих со стороны от танцующих смеются и обсуждают Джейка и Зулейку.

(анонимно) 02.02.10 в 11:29

Матриарх прослеживает их взгляд, и видит что создалась связь. Она и Патриарх совещаются.

(анонимно) 02.02.10 в 11:31

Они не уверены хорошо или плохо что их дочь и чужак похоже теперь вместе.

(анонимно) 02.02.10 в 11:43

Мато'а против идеи Матриарха глубокого обучения Джоша их знаниям. Он думает не следует доверять инопланетянам. Это принесет только скорбь. На'ви видят в нас лишь эмоционально неуравновешенных подростков, умных, но безконтрольных... жестоких, нетерпимых, вспыльчивых.

(анонимно) 02.02.10 в 11:47

Инстинкт Мо'ат подсказывает что этому человеку можно верить.

(анонимно) 02.02.10 в 11:52

В ЛЕСУ Зулейка ведет Джоша по залитой лунным светом тропинке.
Звуки праздника удаляются.
Она провожает его в свое особенное место.

(анонимно) 02.02.10 в 11:54

Они минуют подножие водопада и подходят к бассейну, или маленькому озеру, полностью окруженному светящимися плакучими ивами.

(анонимно) 02.02.10 в 11:56

Зулейка ныряет с камня, переплывая бассейн, который светится под ней. Джош плывет с нею, и они проплывают над восхитительными анемонами, светящимися фантастически разнообразными пастэльными оттенками.

(анонимно) 02.02.10 в 11:58

Джош и Зулейка, плывущие неспешно под водой, как будто плывут в каком-то космическом танце над светящимся садом, заполненным волнующимися, гипнотическими фигурами. Маелнькая фиолетовая рыбка плавает вокруг них, стремительно уплывая и плавно возвращаясь.

(анонимно) 02.02.10 в 12:02

Зулейка выходит из воды на карю маленькой поляны. Джош присоединяется к ней и она ведет его за руку к середине ивовой рощи. Это исключительно прекрасное место.

(анонимно) 02.02.10 в 12:04

Их окружают светящиеся пастельные узоры - голубые и синие, фиолетовые линии, и брилиантовые проблески алого цвета. Под ногами раскинулось покрывало едва светящегося мха.

(анонимно) 02.02.10 в 12:11

Он реагирует на их шаги расширяющимися кольцами света. Стайка фанлизардов бросается во вращающийся полет, как вьюга из ярко раскрашенных летающих дисков.

(анонимно) 02.02.10 в 13:10

Ивы шевелятся, реагируя на присутствие Джоша и Зулейки. Она поднимает руку и мягко говорит на языке На'ви. Усики качаются как в мягком бризе и как бы ласкают ее.

(анонимно) 02.02.10 в 13:13