James Cameron AVATAR- movie script (Unproduced script 1995) / Сценарий фильма АВАТАР(сценарий 1995 года): Глава 26. Разгар воздушного боя.

РАЗГАР ВОЗДУШНОГО БОЯ

(анонимно) 30.01.10 в 07:52

Куорич, управляя операцией с "Дракона", потерял много своих кораблей среди летающих гор.

Zoome 05.02.10 в 02:27

Нави ведут грязную партизанкую войну, заманивая корабли в засады и уничтожая их по одному.

Zoome 05.02.10 в 02:31

Он надвигает систему наведения на свои глаза и берет на себя управление корабельной системой ведения огня Дракона. Он прицеливается в летящего в вираже всадника на банширее и сбивает его. Прицел на другого. П-ПУМ!

(анонимно) 05.02.10 в 07:46

Джош, верхом на своем демоне, оглядывается и видит...

Intron 05.02.10 в 07:32

Сбоку, из-за горы Прометей, появляется ФЛОТИЛИЯ МЕДУЗ. Огромные, наполненные газом медузы скользят в солнечном свете, словно огромные корабли

Intron 05.02.10 в 06:14

БОЛЕЕ КРУПНЫЙ ПЛАН МЕДУЗ. Еще один леоноптерикс появляется в кадре. Им управляет Цу-Те. Он подает сигнал охотнице, сидящей верхом на медузе

Intron 05.02.10 в 06:16

Ее косичка подсоединена к неподвижному центру на вершине огромного купола этого существа.

Intron 05.02.10 в 06:19

Она приказывает медузе поворачивать и та, пульсируя, медленно разворачивается. На других медузах нет всадников, они просто следуют за первой

Intron 05.02.10 в 06:22

Скорпион, разворачивающийся вокруг одной из сторон Большой Горы-Конфетки, обнаруживает себя запутавшимся в завесе из щупалец в сотню метров длиной. Пилот пытается вытянуть машину на свободу, но вглянув вверх--

(анонимно) 05.02.10 в 07:51

Видит еще больше собирающихся газовых мешков, их тела энергично пульсируют. Еще больше клейких щупалец обвивается вокруг Скорпиона. Он крутится, пытаясь освободиться.

(анонимно) 05.02.10 в 07:54

Цу Тэ взлетает рядом с неуправляемыми медузами, держащими Скорпиона. Он ждет когда щупальца поднимут его на уровень газовых мешков, затем стреляет горящей стрелой в средний из них.

(анонимно) 05.02.10 в 07:56

БА-БАХ!! Они взрываются как Гинденбург в гигантском огненном шаре, поглощающем Скорпиона. Охваченный огнем, вертолет падает среди кусков гигантской медузы. Он разбивается о скалы внизу и топливо взрывается.

(анонимно) 05.02.10 в 07:58

Пара Самсонов преследуют полдюжину охотников через движущиеся облака, опоясывающие Большую Конфетную Гору. Неожиданно они оказываются в гуще медуз.

(анонимно) 05.02.10 в 08:00

Самсоны замедляются, высматривая путь из кучи гигантских шаров. Банширеи, разделившись, исчезают.

(анонимно) 05.02.10 в 08:02

Пилоты видят мелькание красных крыльев, и огненную дугу, затем шары вокруг взрываются... детонируя друг от друга.

(анонимно) 05.02.10 в 08:03

Самсоны оказываются в огненном аду взрывающегося водорода.

(анонимно) 05.02.10 в 08:03

А в ЛАБОРАТОРИИ на базе операторы в изумлении смотрят как взрываются медузы. Они видят, как горящие Самсоны падают, словно игрушечные

Intron 05.02.10 в 08:11

Солдат SECFOR врывается в помещение, расстреливаетбольшой монитор. Он приказывает им вернуться по своим комнатам до отбоя тревоги.

KySh 05.02.10 в 08:59

Хегнер лупит его сзади компьютерной клавиатурой. Подскакивают остальные контролеры, заваливая его на пол. Долговязый Норм Чизмен выхватывает у парня оружие и с воплем выбегает за дверь.

KySh 05.02.10 в 09:09

Дверь ЛИНК-ЗАЛА распахивается, внутрь вбегают контролеры, ведомые Чизменом. Хегнер устраивает барррикаду у двери в конце сообщающегося коридора, и затем бегом возвращается в линк-зал.

KySh 05.02.10 в 10:23

Он запирает дверь, подпирает ее лабораторным оборудованием. Контролеры втискиваются в свои линк-кресла, натягивая шлемы.

KySh 05.02.10 в 10:25

ЛЕС ПРЕВРАТИЛСЯ В ДЫМЯЩИЙСЯ АД. Кажется, что горит все вокруг. Солдаты рассеяны и дезорганизованы. Они стереляют по теням.

KySh 05.02.10 в 10:39

На'ви бегут по мощным ветвям деревьев, как по тротуарам, проложенным под пологом леса. Они обстреливают из луков два экзоскелета, идущих внизу.

KySh 05.02.10 в 10:43

Наконечники стрел увенчаны пузырями с липкой жидкостью, обволакивающей экзоскелеты.

KySh 05.02.10 в 11:07

Удар, и солдаты внутри пытаются разобраться, что происходит. Затем стая стингбатов обрушивается на них, влекомая аттракантами.

KySh 05.02.10 в 11:12

Они так плотно скапливаются вокруг колпаков (экзоскелетов), что солдаты просто слепнут. Один из них оступается и рушится в овраг. Остальные в панике открывают беспорядочную стрельбу.

KySh 05.02.10 в 11:17

ШЛЕП! Пузыри с аттракантами разрываются прямо среди строя солдат и добровольцев. Спустя считанные секунды рой АДСКИХ ЖГУЧИХ ОС, размером с воробья, сгущается вокруг них.

KySh 05.02.10 в 11:21

Взвод с криками разбегается. Пара солдат падает и уже больше не встает

Intron 05.02.10 в 11:17

Поблизости Лайл орет в интерком - он требует отчета. Кто кричал? Что происходит? Рядом с ним наемник резко отшатывается назад, когда дротик слингера оказывается в его груди, пронзив баллистическую броню

Intron 05.02.10 в 11:22

Вопль слева и еще один человек сбивается с ног СЛИНТОМ. Лайл видит, как его голова резким движением направляется к грудной клетке человека и понимает, что тот уже мертв

Intron 05.02.10 в 11:26

Лайл открывает стрельбу из пулемета. Слинт подергивается в конвульсиях посреди разлетающейся земли и щепок

Intron 05.02.10 в 11:28

Лайл стоит тяжело дыша, дико озираясь вокруг, не зная, что вылезет из джунглей в следующий раз

Intron 05.02.10 в 11:14

НА БАЗЕ аватар Норма Чизмена огромными шагами несется по отсеку

Intron 05.02.10 в 10:44

Внутри, взвод службы безопасности SECFOR взрывает дверь в корридор, ведущий в операторскую. Осторожно продвигаясь с оружием наизготове, они входят в корридор

Intron 05.02.10 в 10:51

ХРРРЯСЬ! Стену снаружи взрезает бульдозерный нож. Корридор заполняется ядовитым пандорианским воздухом

Intron 05.02.10 в 10:53

Охрана SEFCOR сломлена. Кашляя и шатаясь, они уходят по тому пути, откуда пришли.

Zoome 05.02.10 в 14:20

СНАРУЖИ Норм разворачивает бульдозер и направляется к офису SECFOR. Он разгоняется и врезается прямо в стену

Intron 05.02.10 в 11:02

В КОМАНДНОМ ЦЕНТРЕ SECFOR, из которого координируется бой, пробита брешь. Селфридж, задыхаясь, вдыхает токсичный воздух. Тревога затихает.

Zoome 05.02.10 в 14:26

Техники покидают свои места, бросая радары и оборудование для связи. Они уходят, герметизируя за собой дверь. Селфридж стоит в коридоре, задыхается.

Zoome 05.02.10 в 14:33

Его мир рушится на глазах. Норм, наслаждающийся происходящим, сильнее нажимает на газ и едет прямо в Командный Центр, превращая встречное оборудование в мусор.

Zoome 05.02.10 в 14:38

В ДЖУНГЛЯХ регулярные войска и добровольцы бегут к рампе шаттла Валькирия, доставившего их сюда. Их преследуют змееволки, некоторые из них следуют за отстающими людьми внутрь корабля.

KySh 05.02.10 в 12:04

Пилот слышит крики и вопли, доносящиеся из заднего отсека. Он в панике включает систему аварийного старта. Огромный корабль взмывает и набирает скорость

KySh 05.02.10 в 12:06

Из-за деревьев появляется черная блестящая тень, которая вспрыгивает на нос корабля. Мантикора заполняет собой его передние иллюминаторы. Пилот кричит, когда хвост (твари) вонзается в колпак, разбивая его.

KySh 05.02.10 в 12:11

СНАРУЖИ мы видим, как Зулейка и мантикора сваливаются с разгоняющегося корабля с высоты около 20 метров. Мантикора проваливается сквозь листву и мягко приземляется.

KySh 05.02.10 в 11:56

Шаттл самопроизвольно разгоняется - он вырывается из леса -
Внутри, мертвый пилот за контрольной панелью, второй пилот задыхается, глотая отравленный воздух.

KySh 05.02.10 в 11:59

Шаттл врезается в подножие Монс Веритас. Он взрывается, и сотни тонн пылающих обломков обрушиваются на лес.

KySh 05.02.10 в 10:12

Куорич видит, как рушатся надежды. Он приказывает оставшемуся шаттлу покинуть поле боя. Он - их единственный шанс вернуться на борт Прометея... это билет домой.

KySh 05.02.10 в 10:14

Затем он возвращается на поле боя. И по его лицу видно, что он перешагнул черту. В его мозгу больше нет места логике. Там - только смерть.

KySh 05.02.10 в 10:17

Тсу Те на своем леоноптериксе скользит ниже скальной стены Большой Леденцовой Горы. Он минует широкую пленту водопада... мерцающий занавес

KySh 05.02.10 в 11:32