James Cameron AVATAR- movie script (Unproduced script 1995) / Сценарий фильма АВАТАР(сценарий 1995 года): Глава 24

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Им дается все что надо... место где жить, роль в грандиозном спектакле жизни на планете. (анонимно) 04.02.10 в 06:40 0
	Она разумна, эта Гайя? Эта Лесная Мать? В некотором роде. Но она всеже ближе к биоинтернету, что-ли. Ивы это точки доступа, Колодец Душ и другие такие же места на планете это как огромные серверы, центры хранения данных. (анонимно) 04.02.10 в 06:42 0
	Места, где хранятся воспоминания. Разум Гайи доступен отовсюду. Его можно использовать для коммуникаций на больших расстояниях. Вот как клан узнал что Зулейка нашла тебя. (анонимно) 04.02.10 в 06:44 0
	Она подключилась к ивам. И вот почему у На'ви один язык на всей планете, с местными диалектами, конечно, но только для смеха. (анонимно) 04.02.10 в 06:46 0
	Но кроме сети, у нее есть воля. Эго. Она управляет, формирует... защищает. Иногда она жертвует чем-то, что любит, во имя большего блага. (анонимно) 04.02.10 в 06:47 0
	И иногда она очень строга. Гайя не принимает ничьей стороны. Гайя необязательно будет спасать тебя... ее роль - защищать жизнь, и поддерживать ее баланс... и чтобы защищать этот баланс, смерт необходима. (анонимно) 04.02.10 в 06:49 0
	Она, литературно выражаясь, Природа-Мать. И играть с Природой-Матерью нехорошо. (анонимно) 04.02.10 в 06:51 0 Она в буквальном смысле Мать-Природа, а играть с Природой-Матерью не хорошо Intron 04.02.10 в 06:53 0
	Но к ней можно обратиться, с помощью чего-то, удивительно похожего на молитву. Гайя выслушивает и реагирует так, как считает нужным, иногда в твою пользу, иногда нет Intron 04.02.10 в 06:55 0 К ней можно обратиться с молитвой.. процесс удивительно напоминает молитву. Гайя слушает, и реагирует если считает нужным, иногда на благо тебе, иногда нет. (анонимно) 04.02.10 в 07:35 0
	Но если тебе действительно нужно, чтобы тебя услышали, если хочешь попросить что-то серьезное. Для этого требуется, чтобы подсоединились и попросили много людей. Они не могут заставить Гайю что-то сделать и Гайя не отвечает прямо. Но она слушает Intron 04.02.10 в 06:58 0
	Поскольку Нави - высшая из способных к передвижению форм жизни, они высоко ценятся за свой вклад и у них особые взаимоотношения с Гайей Intron 04.02.10 в 07:00 0
	В данном случае "инфицирования" пришельцами Нави - лучший источник информации, потому что они могут общаться непосредственно с чужаками Intron 04.02.10 в 07:02 0
	Гайя инстинктивно понимает, что люди - это болезнь, посторонний организм. Эта вещь для нее внове, и она не знает, что с ней делать Intron 04.02.10 в 07:04 0
	Первое и наиболее очевидное решение - бороться с инфекцией, попытаться ее изолировать. Поэтому она насылала атакующих зверей и растения на пришельцев, чтобы окружить их и сдержать их распространение Intron 04.02.10 в 07:06 0
	Гайя функционировала подобно иммунной системе, посылая антитела к месту проникновения инфекции. Гайя проводила хемотерапию и мы были опухолью Intron 04.02.10 в 07:08 0
	Вот почему Адовы Врата все время подвергались нападениям - это было био-ограждение из хищников и ядовитых растений Intron 04.02.10 в 07:13 0
	Мы просто думали, что приземлились в исключительно поганом месте. И именно поэтому, углубляясь в лес, мы встречали там сбалансированную экосистему Intron 04.02.10 в 07:22 0
	Но мы так и не смогли увидеть за бессмысленными атаками скоординированные систематические усилия. Как в случае со слинтом, который прорвался вслед за танатором за ограду. Когда это слинт и титанотер были заодно? Intron 04.02.10 в 07:24 0	+1
	Они воюют между собой до смерти. но когда говорит Гайя, ее слушают. По крайней мере, если вы здесь родились Intron 04.02.10 в 07:26 0
	Мы этого не видели, не понимали. В буквальном смысле не видели за деревьями леса Intron 04.02.10 в 07:26 0
	Джоша пошатывает от этих откровений. Но что еще удивительнее - он знает, что это правда. Это так хорошо все объясняет, что непонятно, как он раньше не догадался. На каком-то уровне он уже чувствовал это Intron 04.02.10 в 07:47 0	+2
	Он спрашивает, можно ли как-то рассказать Гайе о серьезности угрозы, о том, что данная угроза - ничто по сравнению с тем, что надвигается Intron 04.02.10 в 07:48 0
	Если бы Навахо и Сиу знали, что их ждет, они бы никогда не подписали эти договоры. Они бы боролись до последней капли крови Intron 04.02.10 в 07:50 0
	Зулейка говорит матери, что Джош хочет поговорить с Гайей, рассказать ей о пришельцах. Мо'ат всматривается в Джоша Intron 04.02.10 в 07:52 0
	Она знает, что он здесь по какой-то причине. Должно быть именно по этой. Она закрывает глаза. И открывает их. Intron 04.02.10 в 07:53 0
	КОЛОДЕЦ ДУШ. Все кланы собираются, заполняя все пространство и выплескиваясь в окружающий лес. Они сидят по-турецки, расположившись кругами, как годичные кольца деревьев Intron 04.02.10 в 08:10 0
	Из огромного извилистого мозга переплетенных под ними корней тянутся вверх шелковистые щупальца в поисках длинных косичек, свисающих вдоль спин Нави Intron 04.02.10 в 08:14 0
	Джош сидит с Мо'ат под центральной ивой. Все собравшиеся медленно поют и кто-то отбивает на барабанах четкий, спокойный ритм Intron 04.02.10 в 08:17 0
	Вскоре все устанавливают соединение с разумом Гайи. джош чувствует это...нечто похожее на падение в огромное светящееся море. Intron 04.02.10 в 08:18 0
	Он начинает говорить Intron 04.02.10 в 08:18 0

← Предыдущая страница