James Cameron AVATAR- movie script (Unproduced script 1995) / Сценарий фильма АВАТАР(сценарий 1995 года): Глава 26. Разгар воздушного боя.

"Дракон" прорывается через завесу воды, зажимая Цу Тэ ревущими турбинами. Куорич открывает огонь из пушки, когда Цу Тэ уводит своего леоноптерикса в крутой вираж.

DiShadow 05.02.10 в 19:42

Пули разрывают крыло леоноптерикса, и умирающее животное, дрожа, как сломанный воздушный змей, падает в дрейфующие облака. Джош, кружащий выше, видит, как подстрелили Цу Тэя.

DiShadow 05.02.10 в 19:47

Умирающий леоноптерикс с грохотом рушится сквозь деревья и застревает в ветвях высоко над землей. Цу Тэ падает дальше, хватаясь за все лианы в попытках замедлить движение. Он ударяется о землю и лежит... Тяжело ранен.

DiShadow 05.02.10 в 19:50

Леоноптерикс Джоша пикирует как МИГ-29, обрушиваясь на "Дракона" с душераздирающим визгом. "Дракон" кренится, но не переворачивается, как Скорпион.

DiShadow 05.02.10 в 20:02

Он стряхивает оглушенного ударом леоноптерикса и разворачивается, чтобы открыть огонь.

DiShadow 05.02.10 в 20:05

Джош ныряет, и охота продолжается.

DiShadow 05.02.10 в 20:07

Они уворачиваются и вращаются, ныряют и набирают высоту. Джош уклоняется от выстрелов пушек и ракет "воздух-воздух" больше благодаря удаче, чем навыкам. Ныряет под прикрытие деревьев.

DiShadow 05.02.10 в 20:12

Они движутся зигзагом сквозь препятствия, стремясь попасть под покров листьев. Джош ведет "Дракона" в сеть-ловушку.

DiShadow 05.02.10 в 20:19

После того, как он пролетел, На'ви растягивают сеть -
И "Дракон" разрывает её, как паутинку.

DiShadow 05.02.10 в 20:22

Джош оглядывается. О-о... Он резко взмывает вверх, "Дракон" следует за ним, распарывая джунгли вокруг себя. Джош выжимает из леоноптерикса все силы, поднимаясь в скопление облаков. "Дракон" следует за ним.

DiShadow 05.02.10 в 20:30

Они летят вдоль отвесной скалы, почти касаясь её стен. Пилот "Дракона" теряет Джоша из вида среди множества скал. Куорич внимательно вглядывается, ища свою цель.

DiShadow 05.02.10 в 20:34

Джош завершает свой обманный вираж выше боевого корабля и подныривает к нему с незащищенной стороны. Он снижается, скользя над кораблем.

(анонимно) 06.02.10 в 15:31

Разрывая свою нейросвязь, он соскакивает со спины лионоптерикса. Джош жестко приземляется на корпус Дракона, скользя по нему.

(анонимно) 07.02.10 в 10:57

Вблизи над собой Квотрич замечает лионоптерикса улетающего проч от корабля. Он пускает ракету за ним и алый демон исчезает в огненном шаре.

(анонимно) 07.02.10 в 11:04

Огромный боевой корабль парит, медленно поворачиваясь в поисках следующей цели. Джош бежит вдоль поверхности корабля выдергивая две гранаты из патронташа.

(анонимно) 07.02.10 в 11:12

Он расчековывает гранаты зубами. Затем бросает из в воздушные клапаны. БАХ! БУХ! ПЫШь!

(анонимно) 06.02.10 в 15:38

Взрывы вспарывают вертолету брюхо. Он падает, как лифт. Джош вцепляется в орудийную турель.

KySh 07.02.10 в 23:18

По другую сторону колпака Куорич видит Джоша, вцепившегося в корабль в десяти футах от него. Пилот предпринимает безуспешные попытки восстановить контроль (над судном).

KySh 07.02.10 в 23:21

Боевой корабль терпит крушение снижаясь на вершины деревьев.

(анонимно) 06.02.10 в 15:44

Джош бежит, пикирует в пучину леса--
Хватает в охапку лианы--
Он прыгает вниз, обдирая кожу о лозы--

Zoome 08.02.10 в 17:01

Вертолет проламывается сквозь деревья, и -
Джошу удается остановить падение, зависнув в сплетении лиан, в то время как -
Вертолет далеко внизу плюхается в маленькое озерко, взорвав его белым фонтаном воды.

KySh 07.02.10 в 23:28

ОБРАТНО НА БАЗУ Селфридж на грани срыва, доведен до крайности. Он приказывает потрепанным остаткам SECFOR разнести линк-зал. Роб Пэрриш приставляет пистолет к голове Селфриджа и приказывает всем бросить оружие.

KySh 07.02.10 в 23:33

Сэлфридж не может поверить, что Пэрриш вдруг решил превратиться в человека принципов. Почему именно сейчас? Но Пэрриш уже по горло сыт постоянной депрессией, и Сэлфридж зашел слишком далеко. Пэрриш говорит ему, что он может оставить деньги себе. Охрана по приказу Сэлфриджа опускает ружья

Intron 06.02.10 в 22:14

В ДЖУНГЛЯХ, В ОЗЕРЕ лежит Дракон, наполовину затонувший. На переднем плане из воды появляется фигура. Это Куорич в экзоскелете. Весь облепленный грязью, он шагает огромными шагами к берегу

Intron 06.02.10 в 22:18

Его лицо за стеклом экзоскелета окровавлено, глаза горят. Куорич направляется в лес в поисках чего-то, что можно убить

Intron 06.02.10 в 22:48

Он открывает огонь из GAU 90, и деревья вокруг него взрываются огнем. В неистовой ярости он начинает буквально выкашивать джунгли.

KySh 07.02.10 в 23:40

Тсу Те лежит, как ком тряпок, хватая ртом воздух. У него сломано несколько костей. Он смотрит вверх с болезненной гримасой, перед ним возвышается экзоскелет.

KySh 07.02.10 в 23:45

Уэйнфлит смотрит вниз на поверженного охотника. Он наклоняется и хватает Тсу Те за его косу, поднимая его и причиняя сильную боль. Затем другой своей гидравлической рукой он достает огромный нож.

KySh 07.02.10 в 23:51

Он обрезает косу Тсу Те у основания... скальпируя его. Тсу Те кричит в агонии, его нервная система взрывается от перегрузки. Лайл держит его волосы... единственную связь Тсу Те с Мировым Сознанием, которая составляет основу его жизни.

KySh 07.02.10 в 23:56

Лайл слышит ужасающий рев и треск. Он оборачивается как раз вовремя, чтобы заметить смазанную черную фигуру, выпрыгивающую к нему из взрыва листвы.

KySh 07.02.10 в 23:58

Мантикора Зулейки одним прыжком оказывается сверху него. Она хватает его, вздымая жалящий хвост. С невероятной скоростью она наносит удар вперед и вниз. ХРУП! Прямо сквозь пузырь колпака.

KySh 08.02.10 в 00:01

Лайл пронзен, пришпилен к задней стенке кокпита. Яд проникает в него, сводя его мышцы в спазмом агонии. Зулейка отбрасывает его. Она смотрит вниз на Тсу Те, которого смерть милосердно избавила от страданий.

KySh 08.02.10 в 00:06

Неподалеку Зулейка слышит пальбу. Она направляется вперед, чтобы встретится с пришлым врагом. Встречным курсом с -

KySh 08.02.10 в 00:08

Куоричем, непреклонно двигающемся в своем экзоскелете сквозь джунгли. Его гидравлические ботинки ступают по телам На'вийских дайрхорсов и банширеев.

KySh 08.02.10 в 00:11

Он что-то видит сквозь густую листву. Движется туда, чтобы лучше разглядеть. Это БАРАК. Он в цитадели На'ви. Защитники мертвы. Куорич приближается к бараку.

KySh 08.02.10 в 00:46

В БАРАКЕ Джош в трансе линк-связи. В окно мы видим экзоскелет Куорича, выходящий на поляну снаружи.

KySh 08.02.10 в 00:48

КУОРИЧ наводит свой GAU 90 на барак -
Его палец нажимает курок -
ХЛОП!

KySh 08.02.10 в 00:50

В него вцепляется шестиногий черный демон. Куорич в падении поворачивается, стреляя из своего орудия. Буквально на дюймы промахивается мимо Зулейки. Он сцепился с мантикорой, удерживая ее богомоловы передние лапы, чтобы они не заблокировали его.

KySh 08.02.10 в 00:54

Два титана ведут смертельный танец.

KySh 08.02.10 в 00:54

Зулейка наносит удар хвостом (мантикоры). ХРУП! Он пробивает купол, но промахивается мимо Куорича. Он делает быстрый вдох, задерживая дыхание, пока внутрь не проник воздух Пандоры.

KySh 08.02.10 в 00:57

Куорич впечатывает мантикору спиной в древесный ствол, едва не раздавив Зулейку. Затем он с резким разворотом отбрасывает мантикору прочь. Она приземляется, разворачиваясь обратно, почти как змея -

KySh 08.02.10 в 05:07

Зулейка подбирается для прыжка, когда -
Куорич поднимает свой наручный пулемет и -
Мантикора бросается на него, и -
БА-БА-БАХ!

KySh 08.02.10 в 04:44

GAU90 врезается в ее брюхо. Куорич нажимает на курок, высаживая сотни зарядов вдоль всего тела зверя - через грудную клетку и до самой головы

Intron 08.02.10 в 11:55

Мантикора рушится на землю, своей огромной массой придавливая ноги Зулейки. Зулейка оказывается в ловушке.

KySh 08.02.10 в 05:02

Куорич хватает дыхательную маску и жадно глотает воздух. Затем смотрит на Зулейку. Он наводит на нее свое орудие, но когда нажимает курок, оно вращается вхолостую, кончились патроны. Он шагает к ней, и -

KySh 08.02.10 в 05:00

Между ним и Зулейкой с ветки спрыгивает фигура. Это Джош.

KySh 08.02.10 в 04:58

Аватар-отступник бросается прямо на экзоскелет, возвышающийся над ним. Куорич и Джош сошлись в смертельной рукопашной схватке

Intron 05.02.10 в 18:04

Это смертельный растянувшийся во времени бой. На стороне Джоша скорость и ловкость, но у Куорича сила, и он прекрасно владеет экзоскелетом. Куорич избивает Джоша, и в одно мгновение схватка переносит их к бараку.

DiShadow 09.02.10 в 14:33

джош размахивает поленом как дубиной, отбрасывая Куорича назад. Экзоскелет врезается в модуль, который сильно зашатало от удара

Intron 05.02.10 в 19:03

Внутри, Человек-Джош теряет контроль из-за сильного неприятного звука. Джош/Аватар падает как кукла с перерезанными веревками.

Zoome 07.02.10 в 10:29