Kresley Cole - Player / Кресли Коул - Игрок: 04

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Пробормотав "ну, разводящая, они все твои", Пит отчалил. Козёл.

yelenaVelga 13.05.16 в 08:53

0

Люсия вскочила с дивана с такой скоростью, что чуть не споткнулась. Эта брюнетка была одета в облегающее платье бронзового оттенка, сочетающегося с цветом её округлившихся глаз. Подлетев ко мне, она протянула руку, на которой моё внимание привлекли инкрустированные бриллиантами часы.
- Encantada, Викториа. Не могу выразить, насколько замечательно с тобой познакомиться, - пропела она с заметным акцентом. - Очень-очень замечательно.

yelenaVelga 13.05.16 в 09:00

0

Откуда такое преувеличенное радушие? Можно подумать, Дмитрий раньше никогда их не знакомил с девушками.

yelenaVelga 13.05.16 в 09:03

0

- Взаимно, - я пожала её руку.

yelenaVelga 13.05.16 в 09:04

0

Натали, рыжеволосая девушка с аппетитными формами в серо-голубом платье с запахом, тут же оказалась рядом.
- Меня зовут Натали.

yelenaVelga 13.05.16 в 09:05

0

Добро пожаловать на наш праздник! Выпьешь чего-нибудь? Ты просто обязана выпить. Я сейчас принесу. - Взгляд зелёных глаз обвёл комнату в поисках официанта.

yelenaVelga 13.05.16 в 09:18

0

- Э-э... - Большинство гостей продолжало наблюдать за этой странной сценой.

yelenaVelga 13.05.16 в 09:25

0

Тут же вклинилась черноволосая напористая Джессика, облачённая в плотно облегающий комбинезон, явно от известного дизайнера. Девушка сунула мне в руку бокал шампанского.
- Я Джесс. Наше знакомство только что изменила всю твою жизнь. Потрясная фигурка, кстати. Я поклонница. Это цветные контактные линзы?

yelenaVelga 13.05.16 в 09:37

0

Щёки начали пылать.
- М-м, нет.

yelenaVelga 13.05.16 в 09:38

0

Джессика сообщила Люсии:
- Ну, моя знойная мамуля, я тебя бросаю ради этой непробиваемой лисички.

yelenaVelga 13.05.16 в 09:39

0

Лисички? Это мне подходит. Передо мной как раз распахнулась дверца курятника.

yelenaVelga 13.05.16 в 09:40

0

Люсия прыснула:
- Постараюсь с этим смириться, Джезабель.

yelenaVelga 13.05.16 в 09:47

0

У меня вырвался нервный смешок, и я кинула взгляд в сторону Дмитрия.

yelenaVelga 13.05.16 в 09:48

0

Его обступили братья, и они о чём-то негромко переговаривались по-русски. Но никто не выглядел недовольным - скорее наоборот.

yelenaVelga 13.05.16 в 09:59

0

А Дмитрий? Он расправил плечи, а его обжигающий взгляд был открыто направлен прямо на меня.

yelenaVelga 13.05.16 в 10:01

0

Я выдохнула, а потом резко спросила:
- В чём дело?

yelenaVelga 13.05.16 в 10:04

0

Натали нашлась первая.
- Точно. Ты же ничего о нас не знаешь, так что это всё немного странно и чересчур, а?

yelenaVelga 13.05.16 в 10:05

0

- Самую малость.

yelenaVelga 13.05.16 в 10:06

0

Джессика приступила к объяснениям:
- За последний год к ногам этого мужчины я кидалась сама и кидала всех свободных женщин. Но это - она очертила руками свою потрясающую фигуру - он отверг. Неоднократно. Самый разборчивый человек в мире.

yelenaVelga 13.05.16 в 10:08

0

А теперь, значит, он глаз не сводит со своей новой "пары". Ты перебила тысячи женщин. Скажи, это было не сложнее, чем глотать?

yelenaVelga 13.05.16 в 10:09

0

Я уставилась прямо на неё.
- Мы познакомились пятнадцать минут назад.

yelenaVelga 13.05.16 в 10:10

0

Джессика кивнула.
- За эти пятнадцать минут ты уже глотала?

yelenaVelga 13.05.16 в 10:10

0

Должно быть, она шутит. Непристойный юмор, да?

yelenaVelga 13.05.16 в 10:11

0

- Не обращай внимания на Джесс, - сказала Натали. - Я бы списала всё на алкоголь, но она всегда такая.

yelenaVelga 13.05.16 в 10:11

0

Когда к нам направились Дмитрий с братьями, Люсия прошептала мне:
- А они неплохо все вместе смотрятся, да?

yelenaVelga 13.05.16 в 10:12

0

Девушка вздохнула:
- Tan quapo. - Такие красавчики.

yelenaVelga 13.05.16 в 10:13

0

- Si que lo son? - ответила я. Так и есть. Все трое обладали мускулистым телом и ростом под два метра, хотя Дмитрий выглядел чуточку изящнее - и был самым симпатичным.

yelenaVelga 13.05.16 в 10:30

0

- Tu hablas español? - спросила она вне себя от восторга.

yelenaVelga 13.05.16 в 10:30

0

Любой в нашей семье говорил по крайней мере на двух языках, поскольку это открывало доступ к большему числу клиентов.
- Sólo lo suficiente para ser peligroso, - ответила я. Достаточно для того, чтобы представлять опасность.

yelenaVelga 13.05.16 в 10:32

0

Дмитрий, подойдя ко мне, представил своих братьев: Алекса, самого старшего с янтарными, как у Дмитрия, глазами, и Максима с пронзительно голубыми.

yelenaVelga 13.05.16 в 10:38

0

- Мы очень рады познакомиться с тобой, Виктория, - сказал Максим. Обняв Люсию, он притянул её ближе, оба как будто лопались от счастья.

yelenaVelga 13.05.16 в 10:39

0

Да у нас с Дмитрием был всего один поцелуй!

yelenaVelga 13.05.16 в 10:39

0

Алекс очутился рядом с Натали, зажав её ручку своей огромной ладонью.
- Да, Виктория. Очень-очень приятно.

yelenaVelga 13.05.16 в 10:50

0

Я выдавила улыбку.
- Взаимно. - Хотя никакого напряжения между Алексом и младшим братом я не чувствовала, язык тел однозначно мне говорил, что Дмитрию ближе Максим.

yelenaVelga 13.05.16 в 10:53

0

- Где ты достала это невероятное платье? - спросила Люсия.

yelenaVelga 13.05.16 в 10:53

0

- Сама сшила.

yelenaVelga 13.05.16 в 10:53

0

Джессика обошла меня по кругу, разглядывая.
- Да охренеть. Я в одежде разбираюсь. Это сделано профессионально.

yelenaVelga 13.05.16 в 11:06

0

- Спасибо.

yelenaVelga 13.05.16 в 11:06

0

Подойдя ближе, Дмитрий обнял меня за плечи.
- Она красивая и очень талантливая.

yelenaVelga 13.05.16 в 11:07

0

Натали и Люсия восхищённо переглянулись.

yelenaVelga 13.05.16 в 11:07

0

Это какая-то тонкая издёвка? Нас снимают скрытой камерой? Почему мне так хотелось расслабленно прислониться к Дмитрию и просто наслаждаться?

yelenaVelga 13.05.16 в 11:09

0

Мой взгляд метнулся к Питу, который стоял в противоположном конце комнаты. Вид у него был ошарашенный, и ровно так же я себя чувствовала.

yelenaVelga 13.05.16 в 11:14

0

Я объяснила компании:
- Питер - мой двоюродный брат. - Динь-динь! Я прихожусь родственницей "помощнику". Свой бокал я подняла, чтобы сделать глоток.

yelenaVelga 13.05.16 в 11:15

0

- Я вижу сходство. С ним я тоже собираюсь трахнуться. Ну, теперь всё понятно, - заметила Джессика.

yelenaVelga 13.05.16 в 11:16

0

Я поперхнулась шампанским, а затем рассмеялась над абсурдностью ситуации; все подумали, что я смеюсь над Джессикой, и сразу расслабились. Так, ладно, всё на самом деле.

yelenaVelga 13.05.16 в 11:17

0

- Давайте послушаем мастера тостов, - предложил Дмитрий.

yelenaVelga 13.05.16 в 11:18

0

Максим кивнул.
- Присаживайтесь.

yelenaVelga 13.05.16 в 11:18

0

Пока все занимали места на диване, Люсия предложила:
- Мы можем потесниться.

yelenaVelga 13.05.16 в 11:21

0

- Не стоит, - ответив Дмитрий. Заняв последний стул, он невозмутимо и по-хозяйски притянул меня к себе на колени.

yelenaVelga 13.05.16 в 11:22

0

Пит неподалёку от бара со скоростью света набирал смски нашей семье.

yelenaVelga 13.05.16 в 11:23

0
Минутку...

Следующая страница →