Kresley Cole - Player / Кресли Коул - Игрок: 33
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Теперь вот сюда, - у меня были завязаны глаза, и Дмитрий вёл меня по дому к очередному сюрпризу. yelenaVelga 07.12.16 в 08:56 |
|
|
Сквозь шарф на глазах я ничего не видела, но чувствовала, что мы находимся где-то в районе его кабинета. yelenaVelga 07.12.16 в 08:57 |
||
|
Сегодня исполнился месяц со дня нашей свадьбы. Иногда мне казалась, что мы были вместе всегда. yelenaVelga 07.12.16 в 08:57 |
||
|
Иногда - что всего один день. yelenaVelga 07.12.16 в 08:57 |
||
|
Утром мы отправились в его открытой феррари вверх по Хайвей-1. Яркое солнце, пустая дорога и сексуальные улыбки Дмитрия. Мы делали покупки в прелестном маленьком прибрежном городке, где он пытался купить мне всё. Несмотря на неловкость, которую он ощущал, находясь в толпе, он попытался продлить нашу прогулку и развлечь меня. Или же специально тянул время, чтобы таинственный сюрприз доставили в срок. yelenaVelga 07.12.16 в 09:19 |
||
|
Он прошептал мне на ухо: yelenaVelga 07.12.16 в 09:19 |
||
|
В качестве подарка для него я заказала билеты на кинофестиваль в Лос-Анжелесе и запонки с тигриным глазом на удачу. yelenaVelga 07.12.16 в 09:22 |
||
|
И мне казалось, что мой подарок будет сильно превзойдён. yelenaVelga 07.12.16 в 09:23 |
||
|
Я раздумывала, не подарить ли ему наконец кольцо. Весь день он с гордостью представлял меня всем своей женой. После этого к его голому пальцу обратилось уже немало взглядов. И он это заметил. yelenaVelga 07.12.16 в 09:26 |
||
|
После того, как он рассказал мне о своём прошлом, я заказала ему великолепное золотое кольцо с доставкой на дом. Среди всех пребывающих свёртков эту посылку Дмитрий не заметил. Теперь кольцо хранилось вместе с моими драгоценностями. yelenaVelga 07.12.16 в 09:28 |
||
|
Я влюблялась в Дмитрия, но моё беспокойство удерживало меня от того, чтобы подарить ему это кольцо, связав себя навсегда. yelenaVelga 07.12.16 в 09:33 |
||
|
Помимо всего прочего, мы с мужем по-прежнему находились в патовой ситуации относительно моей семьи - как и его собственной. yelenaVelga 07.12.16 в 09:34 |
||
|
- Готова? - спросил он? yelenaVelga 07.12.16 в 09:34 |
||
|
Я слышала, что он улыбался. yelenaVelga 07.12.16 в 09:34 |
||
|
- Я же сказал, что подарю тебе весь мир. - И что освободит меня. yelenaVelga 07.12.16 в 09:36 |
||
|
За этот месяц Дмитрий сексуально меня освободил. Ему требовался контроль, а я поняла, что освобождаюсь, подчиняясь... yelenaVelga 07.12.16 в 09:37 |
||
|
- И кому-то же надо тратить наши деньги, раз ты это делать отказываешься, - со вздохом добавил он. yelenaVelga 07.12.16 в 09:38 |
||
|
Я споткнулась, но он меня подхватил. yelenaVelga 07.12.16 в 09:49 |
||
|
Я перевела огромный денежный взнос от имени бабушки в общество ветеранов. Мой дедушка - любовь всей её жизни, был пилотом, чей самолёт разбился, когда она была беременна мамой. yelenaVelga 07.12.16 в 10:14 |
||
|
Я установила стипендии для молодых дизайнеров, потому что желала бы чего-то подобного для себя. yelenaVelga 07.12.16 в 10:14 |
||
|
Я сделала щедрые переводы детским приютам, помня о Бенжи (и Дмитрии)... yelenaVelga 07.12.16 в 10:45 |
||
|
- Пришли, - он начал развязывать шарф. - Но сначала я скажу то, что никогда не думал произнести: yelenaVelga 07.12.16 в 10:45 |
||
|
"Поздравляю с месячной годовщиной свадьбы, dorogaya zhena", - он снял повязку. yelenaVelga 07.12.16 в 10:49 |
||
|
Я недоверчиво моргала. yelenaVelga 07.12.16 в 10:49 |
||
|
Передо мной была огромная дизайн-студия одежды, заполненная манекенами, стойками и тремя новыми швейными машинками. Одну стену занимали стеллажи для катушек, портновских метров и ножниц. Вдоль другой располагались рулоны дорогой ткани. Четвёртая стена была пустой. Там я смогу развесить эскизы! yelenaVelga 07.12.16 в 10:58 |
||
|
- До этого момента... я не думала, что понимаю смысл слова "восторг", - пробормотала я. Подошла к раскройному столу, проведя пальцами по столешнице. Потом зависла у самой современной швейной машинки из виденных мною прежде. Изучила ассортимент тканей, радугу оттенков и рисунков. yelenaVelga 07.12.16 в 11:03 |
||
|
Мне хотелось исследовать абсолютно всё, но, как обычно, мой взгляд притягивался к Дмитрию. Я подбежала к нему. yelenaVelga 07.12.16 в 11:05 |
||
|
- Я посоветовался с главным дизайнером в Шанель. yelenaVelga 07.12.16 в 11:06 |
||
|
Я хихикнула, а потом поняла, что он серьёзен. yelenaVelga 07.12.16 в 11:06 |
||
|
- Нет, любимая. Не шутка. yelenaVelga 07.12.16 в 11:06 |
||
|
- Как ты организовал всё так быстро? yelenaVelga 07.12.16 в 11:06 |
||
|
- Курьерская экспресс-доставка. - Его стандартный ответ. - Покажу тебе своё любимое место здесь, - сказал он. - Тач-скрин. - Пустая стена вдруг засветилась, превратившись в десятиметровый компьютерный экран с иконками различных программ для дизайна! yelenaVelga 07.12.16 в 11:34 |
||
|
По резкому взмаху его руки изображение сменилось, уступив место огромной канве. yelenaVelga 07.12.16 в 11:37 |
||
|
Я нерешительно изобразила пару линий, а затем, осмелев, добавила базовую основу платья. yelenaVelga 07.12.16 в 11:40 |
||
|
- Я... правда? yelenaVelga 07.12.16 в 11:41 |
||
|
- Это образное выражение, - рассеянно ответила я, добавляя рисунку контрастности. Быстро разобравшись, как менять цвета, я принялась набрасывать идею, засевшую в моей голове. yelenaVelga 07.12.16 в 11:42 |
||
|
Закончив основной набросок, я отступила назад, чтобы критически осмотреть эскиз, и лишь потом с беспокойством заметила, какая тишина установилась в комнате. Я повернулась к Дмитрию. yelenaVelga 07.12.16 в 12:01 |
||
|
Он сидел, уперев локти в колени, с жадностью за мной наблюдая. И у него был стояк. yelenaVelga 07.12.16 в 12:04 |
||
|
Очаровательно пожал плечами, как бы говоря "ничего не могу с собой поделать". yelenaVelga 07.12.16 в 12:04 |
||
|
Отложив стилус, я продефилировала к нему. yelenaVelga 08.12.16 в 12:09 |
||
|
- Хочу наблюдать за тобой всякий раз, когда ты будешь работать в студии, - хрипло произнёс он. - Так что беру свои слова назад. Моя самая любимое место - этот диван. yelenaVelga 09.12.16 в 06:15 |
||
|
Мой взгляд прикипел к его гордому лицу. За этот месяц он каким-то образом стал ещё красивее. Глаза блестели удовлетворением, тело готовилось меня ублажать. yelenaVelga 09.12.16 в 06:18 |
||
|
И всё равно я чувствовала грусть. Дмитрий Севастьянов был слишком чутким, слишком внимательным и умным, и сексуальным и заботливым. Он был слишком... yelenaVelga 09.12.16 в 06:23 |
||
|
Идеальным. yelenaVelga 09.12.16 в 06:23 |
||
|
Этот подарок оказался последней каплей. Вся эта жизнь переполнила чашу. yelenaVelga 09.12.16 в 06:23 |
||
|
Перед этим я позвонила Кэрин из туалета в прибрежной сувенирной лавки, словив, похоже, паническую атаку. yelenaVelga 09.12.16 в 06:26 |
||
|
- Собираешься ему признаться? yelenaVelga 09.12.16 в 06:26 |
||
|
- Разве я могу так рисковать? - Я бы ни за что ей не рассказала, что было в его прошлом, так что вряд ли сестра поймёт, как сильно Дмитрия ранит моё предательство. - Что будет, если я его потеряю? yelenaVelga 09.12.16 в 06:27 |
||
|
- Справишься с этим и станешь жить дальше, - сказала она отсутствующим тоном. yelenaVelga 09.12.16 в 06:28 |
||
|
Бедная моя сестра. yelenaVelga 09.12.16 в 06:28 |
