Wondering Sight / Необычные 2: 1

Глава первая, в которой София сталкивается с неприятностями.

ksyu_ta 17.07.17 в 16:24

София вспомнила, что в Лондоне ночью ничего не видно. Недавно установленные на улице газовые лампы проливали стойкое сияние над тротуаром, позолотив двери высоких зимних мрачных домов. Свет выглядел теплым, но он не мог приглушить холод ноябрьского вечера, который просочился сквозь плащ и заморозил ее щеки.

ksyu_ta 19.07.17 в 17:46

София устроилась на сиденье шезлонга Сесси и сжала руки на коленях, вздрагивая в меховом плаще и желая, чтобы ее перчатки были сделаны из овечьей шерсти, а не из тонкого красного шелка. Не впервые в тот вечер она подумала о том, чтобы поднять капюшон плаща. Но это растрепало бы её прическу, столь кропотливо уложенную служанкой; она не хотела выглядеть плохо в первом публичном появление после возвращения в Лондон.

ksyu_ta 20.07.17 в 11:40

Она разгладила платье на коленях. Это был изумительный зеленый цвет, который ярко контрастировал с красными перчатками. Вероятно, она должна была надеть то, что было не так вызывающе. Все будут наблюдать за ней сегодня вечером. Это то, в чем она всегда была уверена.

ksyu_ta 20.07.17 в 11:41

Лампы, освещавшие улицы Лондона, были не единственными вещами, которые изменились за более чем четыре года отсутствия Софии в городе. Несмотря на войну, здания казались новыми, а ремоделирование старого строительства было повсюду. Новые улицы проложили новые маршруты к старым местам. Магазины исчезли или были заменены другими магазинами. Это было свидетельством неудержимого оптимизма английского народа.

ksyu_ta 24.07.17 в 16:44

Единственное, что не изменилось, это запах. Зимняя погода не позволяла развеять запах отходов животных на улицах и более отдаленный, но столь же распространенный запах Темзы. София знала, что со временем привыкнет к запаху, но через шесть недель после возвращения в этот великий город ее нос все еще невольно морщился, когда она выходила наружу. Она вспомнила оживленные ветреные бризы с реки Тахо*, мягкие дожди, которые выпадали в это время года, и испытала знакомое сочетание тоски и ярости, которые поднимались в ней всякий раз, когда она думала о Лиссабоне и о том, что там произошло.

*Крупнейшая река Пиренейского полуострова. Берёт начало на территории Испании и впадает в Атлантический океан в районе Лиссабона. (прим.ред.)

ksyu_ta 24.07.17 в 16:47

- Какими бы ни были кислыми твои мысли, которые тебя сейчас занимают, я предлагаю выбросить их из головы в ближайшее время, - дразнила Сесси. - Ты ранишь чувства графини Ливен, не оценив ее щедрость, она же предоставила тебе поручительство, - она, казалось, совсем не была расстроена холодным воздухом.

ksyu_ta 24.07.17 в 16:53

- Было бы более точно сказать, что она настойчиво надавила на меня, - заметила София. -
Графиня восхищается Необычными... довольно подавляюще. Я благодарна, что была слишком молода и ничтожна, чтобы привлечь ее внимание, когда приехала в Лондон в первый сезон, потому что я нашла бы ее ужасающей. Кроме того, сегодня вечером она не может быть в Альмаке.

ksyu_ta 24.07.17 в 16:56

- Это первый бал сезона, и ты будешь там, - сказала Сесси. -
Сам принц Уэльский не мог больше волновать... о, дорогая, я была глупа, не так ли?

ksyu_ta 24.07.17 в 16:57

София поняла, что она сильнее сжала кулаки и заставила их расслабиться.
- Вряд ли, - ответила она, зная, что Сесси слышала, насколько лживы её заверения.

ksyu_ta 24.07.17 в 16:59

Ее подруга положила ладони на скрещенные руки Софии и слегка сжала их.
- Никто не знает о том, как ты покинула военную службу, - произнесла она тихим голосом, хотя София была уверена, что кучер и так не мог их услышать. -
Они знают только о твоем примерном послужном списке, что именно ты помогла обнаружить карибских пиратов, выведав, как этот грязный человек Рис Эванс отслеживал корабли нашего королевского флота. Твоя репутация чиста. Военное ведомство догадалось.

ksyu_ta 01.08.17 в 18:21

- Они видели мое увольнение,- горько сказала София. -
Возможно, они заботятся об интересах Необычных, чьи действия координируют, но я знаю, что теперь они только сохраняют публичную правдоподобность моей репутации, потому что она хорошо отражается на них. Они предали меня, Сесси, предали меня, чтобы сохранить добрую репутацию лжеца и растратчика. Должна ли я быть благодарной, что они распространили слух о том, что мои Видения ложны?

ksyu_ta 01.08.17 в 18:24

- Твои Видения не ложные!

maryiv1205 29.07.17 в 17:43

- Что касается военного ведомства, то они в курсе.

ksyu_ta 02.08.17 в 17:10

- Но тебе не нужна их опека. Ты свободна от своих обязательств, можешь начать новую жизнь, и я настаиваю на этом. Я не могу видеть, как ты страдаешь.

ksyu_ta 05.08.17 в 04:21

София улыбнулась.
- Я могла бы сказать то же самое о тебе.

ksyu_ta 02.08.17 в 17:12

- Сегодня я очень хорошо себя чувствую, - сказала Сеси, убирая прядь светлых волос от своего тонкого лица. - Я почти не чувствую боли и с нетерпением жду посиделок и бесед с друзьями, пока ты танцуешь всю ночь напролет.

ksyu_ta 05.08.17 в 04:26

Улыбка сползла с лица Софии.
- Я не уверена, возможно, это ошибка, - сказала она. - Прошло уже почти три года с тех пор, как я танцевала с кем-то.

ksyu_ta 05.08.17 в 04:28

- Ты и Ричард не посещали танцы в Лиссабоне?

ksyu_ta 05.08.17 в 04:29

- Ричард не любил танцы - он называл их« издевательствами, а я не любила танцевать без него. А потом его убили, и я полностью потеряла интерес, - ее воспоминания о муже за эти два с половиной года были далекими и приносили ей лишь небольшую боль, в отличие от более свежих оскорблений и мыслей об ее изгнании из военного министерства.

ksyu_ta 05.08.17 в 16:42

- Ну, это не так страшно, как если бы ты забыла, как танцевать, - сказала Сеси суровым тоном. -Никто не представил новый танец в Алмарке за сорок лет. Я сомневаюсь, что это произойдет при нашей жизни. Итак, ты будешь танцевать, и тебе понравится, потому что твое уединение начинает вызывать слухи.

ksyu_ta 05.08.17 в 16:45

- Я знаю. Герцогиня Леншир снова обратилась ко мне сегодня по этому поводу.

ksyu_ta 05.08.17 в 16:46

- Она хочет, чтобы ты дала ей видение?

ksyu_ta 05.08.17 в 16:47

- На публике, не меньше. Меня приглашают на званый обед, на котором я буду развлекаться. Не то, чтобы даже она была бы такой глупой, чтобы так выразиться.

ksyu_ta 05.08.17 в 16:48

- Я боюсь, что она скорее увидит в свете медведя, чем тебя.

ksyu_ta 05.08.17 в 16:52

- Я знаю. Мне жаль, что у меня нет таланта.

ksyu_ta 05.08.17 в 16:53

- Софи! Никогда так не говори! Это неправда.

maryiv1205 23.07.17 в 11:50

София вздохнула. Ее необычный талант может быть главной причиной ее нынешнего гнева и унижения, но он давал ей такую ​​радость, что она не могла себе представить, что отказалась от него.
- Сегодня у меня такое настроение, не так ли?

ksyu_ta 05.08.17 в 16:56

- Да, это так. И если я могу выдержать немного боли, ты можешь перенести небольшое социальное взаимодействие. Даже если прохладительные напитки игристые и прохладные.

ksyu_ta 05.08.17 в 16:59

Экипаж повернул на Кинг-стрит, и на расстоянии София увидела сияние многих окон. Она снова вздохнула, но с улыбкой.
- Я постараюсь быть веселой и наслаждаться, - сказала она. - И, возможно, никто не пригласит меня танцевать.

ksyu_ta 05.08.17 в 17:00

Сеси засмеялась.
- Ты привлекательная, богатая вдова, которая также является героем войны и Необычной. Вероятно, я должна найти тебе палку, чтобы отбиваться от мужчин.

ksyu_ta 06.08.17 в 11:32

Кучер помог первой Софии, а затем Сеси выбраться из кареты. София протянула Сеси руку, и подруга немного оперлась на неё. По крайней мере, она была готова принять поддержку Софии вместо того, чтобы настаивать на том, что с ней ничего не случилось. Сеси не любила быть бременем и часто лгала о боли, которую испытывала, поэтому Софии и Льюису, мужу Сеси, приходилось внимательно следить за признаками того, что ее состояние начинает беспокоить ее. Ни один доктор, не смог узнать, что заставляло Сеси постоянно испытывать боль, и София искала ответ во Видениях, не безуспешно. Но сегодня вечером, по крайней мере, Сеси сможет расслабиться.

ksyu_ta 06.08.17 в 11:43

Они прошли через знаменитые двери Алмака, чтобы обнаружить, что, хотя это был еще ранний вечер, место было заполнено людьми, и все они были одеты в свои лучшие наряды и громко разговаривали, так что шум доносился через двери и долетал до Софии.

ksyu_ta 06.08.17 в 11:48

София никогда не посещала Альмак до сегодняшнего вечера и была поражена тем, насколько ярко он был освещен. Люстры, которые висели низко над залом, проливали свой свет над танцорами и отражались от множества больших зеркал на стенах. Зеркала, отражающие их собственные образы, заставляли комнату казаться больше, чем она была, как если бы они были открытыми окнами в другие подобные комнаты, заполненные копиями танцоров, которые наслаждались ими, как своими оригиналами.

ksyu_ta 06.08.17 в 17:29

Она разглядела себя, высокую и нескладную, с потемневшей от солнца Средиземного моря кожей, и отвернулась, чувствуя какую-то насмешку, что она, вероятно, будет признана великой красоткой благодаря ее таланту, когда все доказательства вели к тому, что она... ну, привлекательная было лучшее, на что она могла надеяться. Ричард считал ее красивой, но любовь, казалось, изменяла восприятие.

ksyu_ta 06.08.17 в 17:30

Комната была на удивление теплой, несмотря на размер, со всеми этими телами в такой непосредственной близости, и это было утешительно после холода снаружи, хотя, без сомнения, она скоро почувствовала бы тепло. В галерее весело играли музыканты с большей энергией, чем это, вероятно, требовалось. А мужчины и женщины заполняли центр комнаты, кружа друг друга в такт музыке. Она жалела, что забыла свой веер, хотя вряд ли он принес бы много пользы, только перемещая теплый воздух из одного места в другое.

ksyu_ta 06.08.17 в 17:33

Мысль о танцах заставила страх маленькими усиками ползти по груди, испытывая озноб и, таким образом, противодействуя теплу в помещении. Она может не забыла как танцевать, но чувствовала, что забыла, как легко разговаривать с незнакомыми людьми, которые не имели ничего с ней больше общего, чем взаимный интерес в танцах.

ksyu_ta 06.08.17 в 17:45

Она пробиралась сквозь толпу, прокладывая дорогу, чтобы Сеси не пришлось переносить физический контакт, который так часто вызывал боль, игнорируя опасливые взгляды и комментарии, которые распространялись, когда она проходила мимо, толкая кого-нибудь. Ее лицо было еще неизвестно, поскольку она редко выходила на публике с момента своего возвращения в Лондон, но красные перчатки, внешний знак Необычного Провидца, были лучше, чем визитная карточка рекламы ее личности.

ksyu_ta 06.08.17 в 17:48

Ответ на вопрос, почему они должны быть красными, уходил корнями далеко в историю, но она надевала их каждое утро на протяжении уже двенадцати лет, с тех самых пор, как проявилась ее способность Необычной. Она надевала их, чтобы избегать любых прикосновений, которые могли вызвать Видение. Не каждый предмет обладал достаточно весомой историей, чтобы вызывать их, но те, что имели, могли переполнить ее постоянно меняющимися и накладывающимися друг на друга картинами прошлого, настоящего и будущего, связанными с предметом или человеком, с которыми больше всего ассоциировались. София не раз думала о том, чтобы надеть перчатки другого цвета, но, несмотря на то, что это подарило бы ей желанную анонимность, ей всегда было неловко от этой мысли, словно она отрекалась от важнейшей части себя, пытаясь ее скрыть.

AnnA_Sme 08.08.17 в 07:58

Она нашла свободный диван и старалась казаться спокойной и невозмутимой при том ненавязчивом внимании, которое привлекала. По крайней мере, ни один из присутствующих сегодня вечером гостей не был столь бестактным, чтобы спросить ее о Видении. Они, скорее, были из числа людей для знакомства, позволяющего им перекинуться с ней парой слов, и которым позднее они могли похвастаться. Графиню Ливен с ее гнетущей заботой нигде не было видно.

AnnA_Sme 08.08.17 в 08:12

Женщина, сидящая примерно в футе от них, бросила взгляд на Софию, а затем тихонько толкнула локтем своего собеседника - хорошо одетого мужчину в желтом жилете и темных бриджах. Он поднял лорнет, чтобы внимательно ее рассмотреть, затем быстро убрал его и намеренно отвернулся так, что София знала, что он по-прежнему за ней наблюдает. И так всегда.

AnnA_Sme 08.08.17 в 08:20

Она расправляла свои перчатки, чтобы скрыть беспокойство от его взгляда, пусть и скрытного. Большинство ее знакомых Необычных Провидцев любило внимание, оказываемое им, но София никогда не могла избавиться от чувства, что перчатки делают ее вещью, живой и дышащей статуей, а не человеком. Жаль, что Леди Эндерли, единственный Необычный Поджигатель из Англии, была где-то на Карибах. Ее присутствие, вероятно, было единственным, что могло бы затмить появление Софии в Алмаке сегодня вечером

AnnA_Sme 08.08.17 в 08:30

- Я не вижу никого из знакомых, -
пробормотала Сеси. - Возможно, тебе больше не придется танцевать, если ты ни с кем не познакомишься.

ksyu_ta 06.08.17 в 17:37

- Я уверена, что кто-то найдет повод поговорить с нами. До тех пор мы будем сидеть здесь и развлекаться, сочиняя истории о тех, кто проходит перед нами, - сказала София. - Этот молодой человек, разговаривая с довольно полной женщиной, вон там, не выглядит ли он похожим на жука? С этими тусклыми каштановыми волосами и тонкими конечностями?

ksyu_ta 06.08.17 в 17:39

Сеси прикрыла рот, чтобы скрыть хихиканье.
- Выглядит! И... о, нет, Софи, только посмотри, с кем он говорит! Слишком поздно, чтобы спрятаться?

ksyu_ta 06.08.17 в 17:40

София тихонько отвернулась.
- Может она не видит нас. Повернись, быстро.

AnnA_Sme 08.08.17 в 08:32

- Миссис Уэстлейк! - резкий голос взвился над толпой. - Я удивлена, увидев вас здесь, в Лондоне. И миссис Бархам, рада видеть вас на публике.

ksyu_ta 06.08.17 в 18:00

- Леди Давериль, какое удовольствие, - сказала София. Леди Давериль, одетая в старый золотой шелк с топазами на шее и в волосах, нависала над ними, как элегантно украшенный броненосец. - Вы хорошо выглядите.

ksyu_ta 06.08.17 в 18:04

- Свежий воздух и частые прогулки - вот что хорошо держит тело в форме. Вы должны следовать этому режиму, миссис Бархам, - сказала леди Даверил. Сеси опустила взгляд на колени, и Софии пришлось сдержать желание подняться и отшлепать полную рослую женщину по румяным щекам. - Но что привело вас в Лондон так скоро, миссис Уэстлейк? Я думала, вам нужно еще восемь месяцев находиться на службе?

ksyu_ta 06.08.17 в 18:05

- Как мило, что вы так интересуетесь мной, леди Даверил, - ответила София. Она может быть выброшена из Алмак, если схватит элегантно уложенные волосы графини и выдернет их с корнем? - Но после решительного разгрома пиратов, военное ведомство договорилось, что я должна быть освобождена досрочно. В качестве награды.
Это была история военного ведомства, которую они состряпали, и у нее не осталось выбора, кроме как повторять ее, надеясь, что никто не помнит, сколько месяцев прошло между этим событием и ее уходом со службы.

ksyu_ta 06.08.17 в 18:10