Family Ties (Season 5) / Семейные узы (5 сезон): Family Ties - S05E03 - My Back Pages

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Только посмотри на это! Oxania 02.08.17 в 05:48 0
	Первое письмо редактору. Oxania 02.08.17 в 05:48 0
	Мы ещё не начали издавать "Стервятника", Oxania 02.08.17 в 05:49 0
	а уже вызвали переполох. Oxania 02.08.17 в 05:49 0
	Читай. DimDimCh 04.08.17 в 09:30 0
	"Дорогие редакторы, как вы посмели вновь издавать Oxania 02.08.17 в 05:49 0
	журнал с этим левацким пропагандистским бредом, Oxania 02.08.17 в 05:51 0
	устаревшим и неактуальным Oxania 02.08.17 в 05:51 0
	даже к моменту первого выпуска? Oxania 02.08.17 в 05:51 0
	Когда же вы повзрослеете, найдёте настоящую работу Oxania 02.08.17 в 05:51 0
	и оставите Америку в покое?" Oxania 02.08.17 в 05:52 0
	Подпись: Алекс П. Китон, Коламбус, Огайо. Oxania 02.08.17 в 05:52 0
	Первый выпуск - это фундамент. Oxania 02.08.17 в 05:54 1
	К нему будет особое внимание, Oxania 02.08.17 в 05:55 0
	мы должны постараться. Oxania 02.08.17 в 05:55 0
	Может, устроим демонстрацию, Oxania 02.08.17 в 05:56 0
	которая совпадёт с выходом первого выпуска "Стервятника"? Oxania 02.08.17 в 05:56 0
	Хорошо. Очень хорошо. Oxania 02.08.17 в 05:56 0
	И если с демонстрацией всё сложится, Oxania 02.08.17 в 05:57 0
	нас всех арестуют. Oxania 02.08.17 в 05:57 0
	Вот это уже не так хорошо. Oxania 02.08.17 в 05:57 0
	Да брось, Стивен. Не будь ретроградом. Oxania 02.08.17 в 06:00 0
	Раньше ты любил, когда тебя арестовывали. Oxania 02.08.17 в 06:00 0
	Вкусы меняются по мере взросления. Oxania 02.08.17 в 06:00 0
	Аресты находятся в конце списка моих любимых вещей. Oxania 02.08.17 в 06:01 0
	Прямо под кораблекрушением. Oxania 02.08.17 в 06:01 0
	Сегодня мы долго работали, Oxania 02.08.17 в 06:02 0
	и все немного устали. Oxania 02.08.17 в 06:02 0
	Прервёмся ненадолго, да? Oxania 02.08.17 в 06:02 0
	- Прекрасно. - Отличная идея. Oxania 02.08.17 в 06:02 0
	Послушай, Стивен, Oxania 02.08.17 в 06:03 0
	ты уже... Oxania 02.08.17 в 06:03 0
	глянул мою статью? Oxania 02.08.17 в 06:03 0
	Кратко пробежался. Oxania 02.08.17 в 06:03 0
	Но пока что не вчитывался как следует. Oxania 02.08.17 в 07:08 0
	Скажешь, как прочитаешь? Oxania 02.08.17 в 07:08 0
	Для меня это очень важно. Oxania 02.08.17 в 07:08 0
	- Хорошо. - Спасибо. Oxania 02.08.17 в 07:08 0
	Откройте! Полиция! Oxania 02.08.17 в 07:08 0
	Просто хотел создать атмосферу, отец. Oxania 02.08.17 в 07:08 0
	Прекращай, Алекс! Oxania 02.08.17 в 07:08 0
	Это подходящее время для визитов? Oxania 02.08.17 в 07:09 0
	Ну конечно. Заходите. Добро пожаловать. Oxania 02.08.17 в 07:09 0
	Знаю, пап, мы не очень-то поддержали Oxania 02.08.17 в 07:09 0
	твою затею с журналом, Oxania 02.08.17 в 07:10 0
	так что вот, принесли тебе DimDimCh 04.08.17 в 09:43 0
	"тёплый подарок". DimDimCh 04.08.17 в 09:43 0
	Не стоило беспокоиться. Oxania 02.08.17 в 07:10 0
	Отец, это и от меня тоже. Oxania 02.08.17 в 07:10 0
	Надеюсь, размер подойдёт. Oxania 02.08.17 в 07:11 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →