Family Ties (Season 5) / Семейные узы (5 сезон): Family Ties - S05E16 - A Tale of Two Cities (Part 1)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ой, простите. DimDimCh 20.08.17 в 06:18 0
	Алекс, зачем тебе карта Чикаго? DimDimCh 20.08.17 в 06:18 0
	Скажу вам, Ребекка, DimDimCh 20.08.17 в 10:31 0
	Чикаго всегда был моим любимым городом. DimDimCh 20.08.17 в 06:20 0
	Не редко мечтал я DimDimCh 20.08.17 в 06:20 0
	побродить по ветряным улицам, (Город ветров) DimDimCh 20.08.17 в 06:25 0
	заглянуть на свинобойни. (Мировой центр свинобоен) DimDimCh 20.08.17 в 06:28 0
	Извините, мальчишеские мечты. DimDimCh 20.08.17 в 06:26 0
	Не хотел вас грузить. DimDimCh 20.08.17 в 06:31 0
	Хорошо. DimDimCh 20.08.17 в 06:31 0
	♪ My kind of town (Мой тип города) DimDimCh 20.08.17 в 06:50 0
	♪ Chicago is (Чикаго - это) DimDimCh 20.08.17 в 06:50 0
	♪ my kind of town... (мой тип города) DimDimCh 20.08.17 в 06:51 0
	Алекс, тут просматривается лейтмотив. DimDimCh 20.08.17 в 06:53 0
	Ты хочешь на конференцию в Чикаго, да? DimDimCh 20.08.17 в 06:54 0
	Ребекка, вы должны меня взять. DimDimCh 20.08.17 в 06:55 0
	Я уже купил дорожный будильник. DimDimCh 20.08.17 в 06:56 0
	И настроил на чикагское время. DimDimCh 20.08.17 в 06:57 0
	Алекс, давай начистоту. DimDimCh 20.08.17 в 06:57 0
	Я долго раздумывала, DimDimCh 20.08.17 в 06:58 0
	взять ли тебя на эту конференцию. DimDimCh 20.08.17 в 06:59 0
	Ты мой самый сообразительный DimDimCh 20.08.17 в 07:01 0
	и умный сотрудник. DimDimCh 20.08.17 в 07:01 0
	Ты также самый ветреный, непредсказуемый DimDimCh 20.08.17 в 07:03 0
	и потенциально смертоносный сотрудник. DimDimCh 20.08.17 в 07:03 0
	Не спорю, да. DimDimCh 20.08.17 в 07:04 0
	Люблю я побалагурить. DimDimCh 20.08.17 в 10:32 0
	Но не банковской конференции. DimDimCh 20.08.17 в 07:05 0
	Ребекка, вы должны меня туда взять. DimDimCh 20.08.17 в 07:06 0
	Для меня это очень важно. DimDimCh 20.08.17 в 07:06 0
	Обещаю... даю слово, что всю поездку DimDimCh 20.08.17 в 07:07 0
	я буду проявлять себя только профессионально и по делу. DimDimCh 20.08.17 в 07:13 0
	Не забывай про это. Ты едешь. DimDimCh 20.08.17 в 07:14 0
	Держи билет. DimDimCh 20.08.17 в 07:15 0
	Да! DimDimCh 20.08.17 в 07:15 0
	♪ My kind of town... (Мой тип города...) DimDimCh 20.08.17 в 07:15 0
	Вот, Джен, посмотри. DimDimCh 20.08.17 в 07:16 0
	Какая прекрасная кухня. DimDimCh 20.08.17 в 07:16 0
	У нас так же можно, как думаешь? DimDimCh 20.08.17 в 07:17 0
	Здорово будет, сделать тут всё по-новому. DimDimCh 20.08.17 в 07:18 0
	Наверное. DimDimCh 20.08.17 в 07:17 0
	Мы давно уже об этом говорили. DimDimCh 20.08.17 в 07:19 0
	На этой кухне ничего не менялось с моего рождения. DimDimCh 20.08.17 в 07:19 0
	Ничего не менялось с моего рождения. DimDimCh 20.08.17 в 07:20 0
	А ваш папа другого мнения. DimDimCh 20.08.17 в 07:21 0
	Он не переносит любые изменения. DimDimCh 20.08.17 в 07:22 0
	Раз, помню, купила другие салфетки. DimDimCh 20.08.17 в 07:23 0
	Так он сыпью покрылся. DimDimCh 20.08.17 в 07:23 0
	Можно уговорить его на это. DimDimCh 20.08.17 в 07:24 0
	Насядем все вместе, DimDimCh 20.08.17 в 07:25 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →